V. les procès-verbaux conservés à l'École des beauxarts

4. Arch. de Vart français, V, 275; lettre d'Errard du 13 août

En arrivant à Rome, Errard se trouva en face d'embarras de plus d'un genre : il avait tout à faire, tout à chercher, tout à installer. Aussi l'Académie fut-elle longtemps avant d'être organisée conformément aux statuts. Elle ne fut pas immédiatement placée, comme on l'a cru, dans le palais Capranica, situé sur l'emplacement où s'éleva depuis le théâtre de ce nom, près de l'église de Saint-André-della-Valle 1 : ce fut bien là sa première résidence fixe ; mais elle n'y fut transférée que par le successeur d'Errard, et elle occupa d'abord plusieurs locaux provisoires 2 . En 1682, Golbert demandait encore si les pensionnaires couchaient à l'Académie, et à quelle heure ils y venaient 3 . Malgré toutes ces difficultés, Errard lès mit sans retard à la besogne : l'année même- de son arrivée, il envoyait à Paris de leurs dessins, l'Académie de peinture les examinait et lui transmettait son jugement 4 . Le duc de Chaulnes, ambassadeur de France, vint avec sa femme