CANADIENS-FRANCA IS
Je trouve que le petit f est préférable, mais sans trait d'union. Si Ton met le trait d'union, le sens est, je crois, que nous sommes Canadiens et en même temps Français, i. e. Français du Canada, ce qui n'est pas juste. Nous ne sommes pas des Français. Nous sommes des Canadiens dont l'origine est française, d'où nécessité, à cause des autres races du Canada, d'ajouter à notre titre de Canadiens une épithète, un adjectif français, lequel doit s'écrire comme tous les adjectifs. On aurait écrit peut-être Canadiens-Français si nous étions restés sous la domination française. Tel est mon humble avis. — ^M. B., Sudbury.