EN AMERIQUE
A Petewana (Canada). — Le Silver Dart vole à 40 miles à l'heure avec deux hommes à bord, mais se brise en atterrissant.
Le 12 août, MM. Baldwin et Mac Kurdy sortent leur nouvel appareil, le Baddeck, avec lequel ils volent 50 minules à 60 mètres de hauteur. Le lendemain, l'appareil est gravement endommagé au cours d'un nouvel essai.
A Mineola (Long-Island), un élève de Curtiss, M. Willard, fait, le 9 août, cinq essais successifs, dont deux très réussi sur deux miles avec le biplan Curtiss réparé. Le 11, il vole deux miles en circuit fermé, puis à miles à 25 mètres de hauteur.
Le 12 août, M. Willard commence les essais du Golden-Flyer, un biplan Harring-Curtiss, fait deux vols en circuit : le premier de près de 5 kilom., le second de plus de 7 kilem.
Le 13, l’aviateur évolue dans la campagne, couvrant 13 miles en 19 minutes.