ER PRES
Parc de Rueil par la Compagnie « l’Union des Gaz », est adoptée.
M. Saunière, fait part de son intervention dans le règlement de dégâts d'atterrissage lors de la desceute d'un ballon piloté par un sociétaire, dans un village de l’Aisne. La demande qui s'élevait à 105 francs, a été réglée à 21 francs.
ASCENSIONS DES MEMBRES DE L’A. C. D. F
26 seplembre. — Chimère (350 m'); pilote: M. Perpette ; de Longny, 5 h., à La Ferté-Vidame.
3 oclobre. — Le Dard (1.550 m'); pilote : M. Dard; passagers : MM. Breton, Demeuré, Laurent ; de Saint- Cloud, 13 h. 30, à Merbes-Sainte-Marie (Belgique). 16 h. 30 m.; 897 kilomètres en 4 heures.
7 octobre. — Eole (600 m'} ; pilote : M. André Gasteau, passager : M. Mainjonnet ; de Rueil, 2 h. 45, à Saint- Vast-les-Mellot, près de Creil (Oise), à 4 h. 15, 52 kil. en 1 h. 30. i
10 octobre. — Saint-Louis (2.200 m') ; pilote : M. Maiïson ; passagers : MM. Abel Grouard, Robert Grouard, Frédéric Aubry, Blondel ; de Rueil, 9 h. 30, à Vauchelle (Somme). 16 h. 30. 165 kil. en 7 h.
10 octobre. — Le Dard (1.550 m°) ; pilote : M. Dard ; passagers : MM. Demeuré, René Demeuré, Breten; de Saint-Cloud, à Pois (Somme).
17 octobre. — Blue-Bird (550 m'); pilote: M. Bortheiser ; passager : M. Fernand Clément; de Rueil 1 h. 5 à Besson-sur-Matz (Oise). 3 h. 100 kil. en 1 h. 55.
Le Banquet du Salon
Le 18 octobre a eu lieu le banquet de clôture de la première Exposition Aéronautique Internationale. Il ne réunissait pas moins de 200 convives, appartenant tous aux notabilités du sport et de l’industrie aéronautiques.
M. Trouillot, ministre des Colonies, présidait, ayant a sa droite M. Robert Esnault-Pelterie, commissaire général de l'Exposition; M. Sarraut, sous-secrélaire dEtat à la Guerre. À sa gauche: M. André Granet, secrétaire général de l'Exposition ; le général Brun, ministre de la Guerre ; M. d'Estournelles de Constant, président du groupe de l'Aviation au Sénat.
À l'issue du banquet, M. Esnault-Pelterie, remercie les pouvoirs publics de l’appui qu'ils ont prêté à l'Exposition et de l’aide qu'ils ont apportée à son succès. il remercie aussi ses collaborateurs, les chefs des diverses sections, et tout spécialement l'Aéro-Club de France.
M. André Granet dit: « La jeunesse est un défaut dont nous nous corrigeons tous les jours ». Vous voudrez donc bien nous excuser, Esnault-Pellerie et moi-même de l'audace que nous avons eue de tenter cette première Exposition, réservée à l’Aéronautique. Le dévouement de tous a suppléé à la modicité de nos l'essources... »
M. d'Estournelles de Constant, dans une brève allo cution, déclare que l'aviation est une belle revanche, celle du courage et de la raison, et assure les aviateurs de toute la sollicitude du Parlement.
Sur l'insistance générale, le comte de Lambert fait en quelques mots reproduits plus haut, le récit de son audacieuse randonnée sur Paris en aéroplane; il est chaleureusement applaudi.
Au nom de l’Aéro-Club de France, le comte de La Vaulx remercie exposants et organisateurs, et il annonce que la médaille d’or de l'Aéro-Club de France vient d'être décernée par le Conseil d'administration au comte de Lambert.
Enlin, M. Trouillot, ministre des Colonies, après avoir rapidement rappelé les prodigieux progrès de l’aéronautique et aussi les drames qui viennent d’en être la rancon, félicite les organisateurs de l'Exposition et les exposants. Il exprime sa foi dans la conquête définilive de l’air, et déclare que le gouvernement secondera toujours de son mieux, Ceux qui en sont les bons ouvriers. \
Le directeur-gérant : G. BESANÇON
l’Aérophile du 1° Novembre 1909 XIX
