ACTE I, SCÈNE II

ROGER

Ces gens-là m'exaspèrent.

JULIETTE

Vous le leur laissez bien voir.

Je trouve môme que vous êtes beaucoup trop franc, et quand j'invite un de mes amis, chez moi, vous ne devriez pas lui laisser voir qu'il vous déplaît.

ROGER

Pourquoi avez -vous des amis déplaisants?

A ce moment Listel ouvre la porte.

LISTEL

Ne VOUS dérangez pas... Continuez à causer comme si je n'étais pas là... je viens chercher simplement mon prorle-cigarettes que j'ai dû laisser sur la table... le voilà, je

Tai, je l'ai... ne vous dérangez pas, au revoir, je me sauve.

El quand il est parti :

ANTONIA

Knfin, qu'avez- vous contre lui?... Je vous assure que c'est un homme charmant.

uo(;hr

Je ne sais pas... c'est cette façon de parier à tort et à travers, et surtout de tout blaguer, de tout rapetisser... ça me rend malade, c'est bien simple.

PIKRRI-:

Ah ! les ]^^\inçais en voyage sont terribles pour ça... en disent-ils des bêtises!

ANTONIA

Ça vous semble ainsi, parce que vous ne comprenez pas les autres langues, mais soyez persuadé qu'il se dit autant de bêtises en

anglais ou en allemand.