Nvlstroom. Vov. Nil
Mossel (Baie), 28, 98,
Mossel Bav (District),
Mount Aylilf. .... 326 '-' Mount Gurrie. . . . 320
Mount Fletcber. . . 326 Obomba ou Franz-Fon-
Moveni 250 tcin, 294.
Mowbrav 110 Oerlam ou Orang-Lami,
Mganduli 326 i6, 291.
Mtande 210 Ogden (Récifs et port
Mulassa 268 d'), 300.
Murchison (Monts), 190, Okahandja, Okliandja,
Murraysburg. . 114, 324 Okavango, Kou-Bango,
Mussurice 257 212, 270, 279, 280.
Okouanyama ou Kounliama 286.
AT Olifant, fleuve, 6, 15, 16, 27, 83, 94.
Olifant ou Lipapula,
Naabi. Vov. Naami. affluent du Limpopo,
Naawte (Réservoir'. 293 19, 194, 196, 207.
Nama. Vov. Nama-Koua. Olifant (Monts). . . 6
Nama-Koùa. 30, 33, 40, Olukonda. . . 278, 303
4i, 46, 261, 274, 278, Omarura 289
279, 283, 284, 287, Omaruru. 282, 294, 303
Omaruru, fleuve. 278,
Omataka 27i
Orablandiiu méridionaux, 286.
Omuzama 303
Omburo 278
Ondonga ou Ndonga, 280, 293.
Ontvo 294
Ookiep 95, 112
Ophir 244, 207
Orange, fleuve, 10, 12 à 15, 103, 209, 270, 279, Orange, ou Etat libre, ou Vrij Staat, 62, 72, 92, 163 à 174, 307, 310, 311, 312,313,316, 317, Orang-Lami. Voy. Oerlam.
Osis ou Ausis. . . . 295 Otavi, 278,280,299,301,
Otjimbingue, Otvimbingue, 282, 287,294,303.
Oub 14
Oubiri (Monts). . . 229
Ouboundi 161
Oudtshoorn, 26, 83, 94, 113, 114, 324.
Ouganda 192
Oumaramba 296
Oum-Goni 262
Oumtctana 159
Ounodouengo. ... 161 Outenique i.Mont), 114 Outobi (Mont). . . . 229 Outre-Zambèze,236, 246 Ova-Ambo. Voy. Ova-
Mbo.
Ova-Mbo, 271, 277, 282, 283, 284 à 287, 289, 290, 293, 294.
Ova-Hcrero, ou Herero tout court, 30, 278, 287 à 288 et suivantes.
Ova-Tjiraba 280
Ova-Zrutu. Voy. Dama-
Ra des Montagnes.
Overberg 152
Paardeberg 313
Paarl. . 27, 51, 111,324 Padrone(Cap). ... 118 Palachwe.Voy. Palapyc, Palapve ou Palacbwe,
Palmcrston 128
Pampoen Kraal. Voy.
Durban.
Pandama Tenka. . 238
Pandoros 239
Panga 332
Pans 76
Pavs-Bas 263
Pcûdie 324
Pélican (Pointe du), 279 Philippolis. . . 174, 319
Philipstown 324
Plioques (Ile aux), 301 Pietermaritzburg , 22,
Piet Rctief. . . 330, 33t
Index alphabétique.
Pictersburg. . 200, 207
PinetowTi loi
Pingouins (Ile aux), 301 Pionneer's Uill. . . 193 Piquetberg. . . 111, 324
Pitsani 70
Plcttenberg (Baie de),
Plumpudding (Ile), 30-2
Pniel 92, 1-22
Pokkiesdraai (Réservoir) î9o
Pôle (La) 3-27
Pombeiros(Lcs). . . 2So Pomone (Ile). . . . 302 Pondo, Pondo-Land, 95,
Pondomisi 129
Popa (Chutes), 212, 216,
Port-.\lfred, 98, 99, 118 Port-Bcaufort. ... 113 Port-Dumford. . . ir.2 Porte du Saint-John, 10 Port-Elisabeth, 22. 20,
5fi, 98, 99, lOi, 113 à
Port-Harding. . . . loi Port-Natal.Voy. Durban.
PortNolloth,9o, 98, 112 Porto do lUieo. Voy.
Sandwich Harbour. " Port Saint-John. . . 320 Port Scott ou Scotts-
burg loi
Portugal. . . . 249, 302 Possession (Ilel. . 302 Potong. Voy. Mont aux
Sources.
Potschel'slroom , 03,
Potsdam 119
Pretoria, 11, 19, 22, 26,
Prieska. . . 12, 120, 324 Prini-e Albert. 113. 324 Pungwe, Punguc, 228,
Qualabane 130
Qucbrabassa ou Kebra-
bassa 2.">3
Quoens Town. 120, 324 Quengariou Kenguare,
Quissama (Plateau des),
Ouitevc 202
ttumbu 320
Rand. Voy. Witwaters-
rand.
Randberg (Chaîne), 10
Recife 113
Reddersburg. ... 181 Rehoboth, 278, 294, 299,
Réunion ou Bourbon
(La), 143.
Rhenoster 31G
Rhodcsia méridionale,
Rhodesia septentrionale, 223, 228, 241.
Ricatla 250
Richmond. . . 122, 323 Rietfontein, 73, 198,310,
Riversdale. . . 114, 323 Robben Island. . . 47 Robertson. . . 113, 323 Roggeveld (Monts). 111 Rorke's Drift. ... 137 Rostbeef (lie). . . . 302 Rouxville. . . . 174, 329 Rustenburg, 181, 194, 200, 317, 330, 331.
Sabi, Save, 226, 232,
Saint-Biaise (Cap), 114
Sainte-Croix ou Fontein-
Rock (Ile), 116.
Sainte-Hélène (Baie de),
Sainte- Hélène (Métis
de), 43, 108, 143.
Saint-Francis (Baie de),
Saint-John ou Saint- John's river, 16, 128.
Saint-Marks 326
Saint-Michaels, 24, 26.
Saldanha (Baie de), 47,
Salisbury, 226, 229,232, 233. 243, 244, 248.
Sait-pans 13
Salt-river 107
Sand river ou Zand-
rivier, 176, 207.
Sandvvich Harbour, 301
Sangwe 223
San. Voy. Bushmen.
Santa Lucla (Baie de),
Sanvali, 223, 231, 230,
Saul's Kuil 93
Schuinshoogte. . . 178 Schoonspruit .... 190 Scheveningen.
Scottsburg. Vov. Port- Scott.
Sca Point 110
Selukwe. . . . 230, 248
Semena 13
Sena.
Senku. Voy. Orange.
Senku (Petit) ou Senkunyane. . . . 10, 13 Senkunvane. Voy. Senku.
Se-Rolong 41
Se-souto, langue. . 132
Se-Tlapi 41
Seyniour 119
Shangaans 242
Sbangani. 223, 231,234,
Shashi 43
Sheba 193
Shepstonc 13t
Silati, riv 207
Silati-Goldficlds. . . 208 Silindi (Mont). . . . 229
Siloe 130
Simon's Bay ou False
Bav 6, 33, 110
Simon's Town. 20, 103,
Sipouuigambili (Mont),
Sita-Tonga (Monts), 230
Slagterneck 191
Smithfield 174
Sneeuw-bergeu. 7, 13,
Snecuw-Kop 6
Sofala. 244, 232, 259,
Soif (Piste de la), Voy.
Thirst Track.
Somerset. . . . 39, 118 Somerset-Est .... 325 Souazi, Swazi. Swa-
zi-Land. 18, 157, 208 à
Sources (Mont aux), 10,
Soussi 43
Southey's pass. . . 98 Spelonkcn ou pays des
Cavernes 207
Spionkopje 312
Standerton. 200,204, 330,
Stanger 132
Stella-Land. 63, 75, 124,
Stellenbosch. . 110, 323
Steynbourg 323
Stockenstrom. . 119, 323 Stolzenfcls. . . 122, 302 Storm-berg. . . 120,311 Storm-bergen. . . 8, 94
Slrijdpoort 181
Strijdkraal 181
Stutterlieim. . . 120, 323 Sud- Africaine (République). Voy. Trans-
vaal.
Suisse française ou romande, 230, 260.
Sunday ou Zondag, 39,
Sutherland 325
Swaknp. Voy. Tsoa-
khoub.
Svvakopmund. Voy.
Tsouklioubmund.
Swelleudam. . . 53, 323
Table (Mont de la , 7,
Takoun (Source dc;, 123
Tamatsie 2:«
Tambouki. Voy. Tembu.
Tanganvika. ... 1, 243 Tarka-Stad. . . 118, 323
Tasmanie 5
Tati, riv 194
Tati (ruines de). . 243 Tauché Tiegha, Tonké, 212 à 215.
Taungs 123
Tchama-Tchama. . 259
Tchikarongo ou Tchiku-
rindi(Rapides de), 233
Tchobe ou Koua-Mo, 214, 216, 270, 280.
Tchobi 201
Tembi 19
Tembou, Tembu, Tambouki, Teuibu-Land,
Tête 233
Thaba-Bossigo, Thaba-
Bossiou, 136.
Thaba-Morena. . . . 136 Thaba-Nchou, 172, 173,
Thonga. Voy. Tonga.
Thousand Vicys ( Land of the) ou pays des Mille Mares, 238.
Tibet 32
Tigres (Baie des), 230-
Tiogbo. Voy. Taucbe.
Tolle-rivier 120
Tolo Azime (Cascade',
Tombouctou. . . . 213 Tonga, Thonga, Ama- Tonga, 137, 100, 161, Tonke.Voy. Tauché, 261, 262, 263, 264.
Tonlé-Sap 213
Topnaar 291
Toulon 303
Towerberg 120
Transkei 16
Transvaal ou République Sud - Africaine , 33, 62, 173 à 210, 307,
Trek (Grand), 38 à 61.
Trekkers, 39 à 61.
Tsétsé (Mouche), 192,
Tsoakboub ou Gwakop,
Tsoakiioubmund ouSwa-
kopmund, 270, 279,
Tsolo 326
Tsomo 326
Tugela, 17, 36, 01, 123,
Tulbahg. . 53, 111, 325
Tuli 236, 240
Tunis 20
Valise. Voy. Changane.
Uitenhage. 39, 93, 113,
Uitspan 176
L'may 223
Vm-Belozi 19
Um-Folosi, 137,161,210,
Um-Geni. 17, 152, 154
L'm-Hazoui 262
Um-Hlatoos 160
Ura-Komaas ou Um-Ko-
manzi, 17, 327.
Um-Komanzi. Voy. Um-
komaas.
Um-Komati. Voy. N'Ko-
mati.
Um-Lazi 17
Index alphabétique.
Um-Pambynioni. . loi
llmpuli 231
UuiKiiiivubu 32li
Ui>islia(;asbi 2lo
tJm-Soiielizi 25',)
Um-TaCuna 1-28
Unitali. . . 227, 2iO, 214 Um-Taravuna .... 32G
Umtata 128
Um-Tala (district). . 320 Um-Tata, riv. . . . 128
Dm-Tavana 131
Um-Voti. . 154, 327, 328 Umukwc (Monts). . 229 Um-Zim V u b u . Voy.
Saint-John.
Um-Zinga . . . 327, 328 Um-Zinguani. . . . 236 Um-Zinikulu. . d7, 131
Um-Zumbi 131
Tniondale. . .114, 323
Upington 2(1
Upingtonia. . . 177, 293
Urere 238
Usutu 209
Utrecht, 176, 182, 19i,
Vaal. 13, 62, 122, 1C3, 204, 310, 317.
Valdesia 207
Valpens 190
Van Rcenen (Col de). 108
Van Rhynsdorp . . 323 Vatoua. Voy. Zoulou.
Vcntersdorp 317
Vorulam .... 132, 327
Vct 310
Victoria. 240, 244, 243,
Victoria Est .... 323 Victoria West. 122, 323
Vierfontcin 168
Viljoensdrilt. . . . 108
Villa-Luiza 332
Vingt- quatre rivières
(Pavs des).. . 31, 111
Vlakfôntein 179
Vleys ou marcs. 14, 281
Vogel-Klip 112
Volksrust 181
Voltas (Cap) 13
Vrede 181, 329
Vredefort 181
Vrijburg. 20, 73, 124,
Vrijbeid. 181, 182, 194,
Vrijstaat. Voy. Orange.
Vulture (Placers de).
Wakkcrstroom
Wbalfish Bay ou Baie
de la Baleine, 137,
Wankie. 230, 238, 248 Warmbad. . . 294, 302 Watcrberg , Waters-
bcrg, 194, 207, 330, 331 Wedza (Monts). . . 229 Weenen, 01, 134, 181,
Wellington. . . 90, 111 Wepener, 174, 314, 329 West-Nicliolson (Placers) 248
Wijnberg ou Winberg.
Wilgefontein. . . . 134 Willowmore. . 114, 323
Willowvdle 320
Winburg. 26, 108, 174,
Windbock ou Winduk.
Windhuk. Voy. Wind-
hoek.
Winter-boek. ... 6 Winler-Veld. Voy.
Boscli-veld.
Witwatersrand. 19, 92,
Wodebousc 323
Wonder-boom. 20.Ï-200 Wonder-fontein. . 205 Worccster. . . 112, 323 Wray Hoek 172
Xalanga 32C
Xosa. Voy. Ama-Kosa.
Zambeze. 1, 192, 232,
Zand ouSand. 207, 311
Zecrust 200
Zimbabye. . 244 à 245 Zondag ou Sunday. 16,
Zouga ou Botlctli.
Zoulou, Zulu,ZuIu-Land,
3{i, 140 et suivantes,
Zoutpans-bcrg. 17G, 207 Zoutpans-bergen . 11 ,
Zuid-Afrikaansche Re-
publik . Voy. Trans-
vaal.
Zulu, Zululand. Voy.
Zoulou.
Zunibo 253
Zuurfontein 198
Zuur-Vcld 118
Zwarte-Bergcn. . . 113 Zwart Kopje. . . . 178
