Supplément non douteux, cf. C. I. L., n. 970^i

2. Suppléments, ligue 3 '.[marly\{r)ium; ligne U: mémo, ligne 5: Pet, ligne 7 : ju. Rappelons une brique de Tlenicen publiée par Barges, Souvenirs d'un voyage à Tlemcen, ancienne capitale du royaume de ce nom, sa topographie, son histoire, description de ses principaux monuments anecdotes, légendes et récits divers, in-S", Paris, 1859, p. 119, fig. 1. L'éditeur attribuait ce petit monument à l'époque byzantine.

LE DONATISME. 365

nemo sic martyrium duxit^ . Il est probable que, malgré l'autorité des manuscrits, le dernier mot de notre citation doit être lu dixit^ ainsi que nous y invitent les textes que nous avons transcrits plus haut. « Si l'on se reporte avec les Pères à Tétymologie, au premier sens du mot martyrium^ cette expression devient pour nous l'équivalent de testimonium dicere^ terme de la haute latinité ^, et que nous signalerons, pour citer ici un écrivain chrétien d'Afrique, dans cette phrase d'un traité de saint Augustin ^ : Ciim displiceret ipsum testimonium hominibus adversus quos dicebatur, passi sunt omnia quae passi sunt martyres ^*. »

C'est parmi les monuments donatistes que nous rangerons une inscription dédicatoire du iv^ siècle, relevée à Philippeville (= Colonia Veneria Rusi^ cade ^ :

MAGNA QVOD ADSVRGVN SACRIS

FASTIGIA TECTIS QVAE DEDIT OFFICIIS SOLLICITVDO PUS MARTYRIS ECCLESIAM VENERAN 5 DO NOMINE DIGNAE

NOBILIS ANTISTES PERPETVV

QVE PATER NAVIGIVS POSVIT CRISTI LE

GISQVE MINISTER 10 SVSPICIANT CVNCTI RELIGIONIS OPVS

1. RuiNART, ylcfa «incera, p. 237 : Passio ss. Montant, Lucii et aliorum martyrum africanorum, 21.

2. CicÉRON, P7-0 Roscio, XXWl-, Pro Sulla, XXX; Dénatura Deorum,