K É 1» U B L I Q U E S IJ 1) - A F U 1 G A I N E ( T R A N S V A A L

Brasseurs. — Lion Brewery; Tell Sandoz, propriétaire do la Travenna Brewery.

Clubs. — Pretoria Club; Deutsches Haus.

Commissaires-priseurs. — J. Celliers et C°.

Distilleries. — Eerste fabrieken C°, de Lewis et Marcks.

Droguistes, pharmaciens. — D.-lt. Crow et C“; Hollandsche apotheek ; Peacock et C°; Phillips et C°; Transvaal apotheek, dr. Weiss.

Épicerie et conserves. — T.-W. Beckett et C°; Bourke etC°; Cairncross et Zillenn; Francis et C°; E.-C. Heather et C°; Hdnwood Son, Soutter et C° ; Ad. Kraut; J. Lean; Tilanus et Griethuysen; Cari F. Wolff et C°.

Hôtels. — Fountain Hôtel, Grand Hôtel, Transvaal.

Imprimeurs typographes. — Argus C°; Imprimerie de l’État; Keith et G0; Land etVolk; Press C°; Van Zyl et C°; Volkstem et C°.

Journaux. — Landen Volk; Mercantile advertiser; Staats courant; The Press; Transvaal advertiser; Volkstem.

Librairies. — Alf. Allen; Argus et C°; Burmester et C°.

Négociants. — -T.-W. Beckett et C°; Bourke et C°; Cairncross et Zillen; Francis et Son; Gill et C°; Henwood Son, Soutter et C°; Millard et C°; Ilolt et Holt; A. Johnston et C°; Adolf Kraut; J. Lean; Loteryman et G0, vêtements pour hommes et chaussures; Iteady money outfitting CJ, tous articles pour indigènes; Ivarl F. Wolf et C°.

Nouveautés , confections. — T.-W. Beckett et C°; Bourke etC°; S. -G. Hamilton; A. Johnston et G0; Adolf

Kraut ; Loteryman et C° ; Millar et G0 ; Ready money C° ; Store Brothers.

Quincaillerie , outils. — T.-W. Beckett et G0; Bourke et G0; Cairncross et Zillen; Francis et G0; Henwood Son, Soutter et G0; T. Hobbs; Poynton frères; G. Zorn.

Selliers. — Holloway; Perkins et Ginnamon; Smith et Petrie.

BARBERTON

Banques. — Bank of Africa; Natal Bank; National Bank; Standard Bank.

Courtiers et commissionnaires . — A. Benjamin ; Chersterton et Steeds; Cohen et Grauman; J.-M. Desuzinge Hugo; Duncan et Williams; G. -J. Fick; T. -R. Addon; Melleville et Uebel; Millbourne et Steers; Roberts et G0; Savory et G0; G. Sheppart.

Droguistes. — ltaws et G0; Reed et Champion; J.-W. Winter.

Journal. — Barberton-IIerald.

Négociants. — Bake et G0; J. Barman; Bownes et G0; Buchanan, Forsyth et G0; Diamond et G0; B. Elsasser; Gordon et Beesley; 1t. Hamilton et G0; Harvey, Greenacre et G0; Fowlie et Moore; Henwood, Son, Soutter et C°; Kissing et Mollman ; Murray et G0; T.-W. Savory ; Allen Wack et C°; Winther Brothers.

Nouveautés. — Gordon et Beesley; Harvey, Greenacre et G0; E. Roberts; Robinson et G0.

BOKSBURG

llôtels. — Central, Grand Hôtel, Masonic.

Négociants. — A. Farren; E. Hope; Osborne et G0, D. Watson.

ERMELO

Négociants. — Asher et Feinstein; Bourhill et G0; J. Little; À. Michaelson; Parker, Woocl et C°; G. -G. Robertson; T. -G. Robertson; Starfîeld et Schwarz.