ACTE II, SCEJNE V. ft

il s'occupe à ftiire des calculs , tandis que Fugaccio

parle.

FUGACCIO.

Vous savez que ma femme , après avoir acquis par son talent une fortune immense et une réputalione... européenne, a été bien aise de se procurer dans le monde unrangdistingué, un nom illustre, et qu'alors , moi, marquis di Fugaccio, qui me trouvais rovinale à la suite d'une jeunesse orageuse, j'ai été entraîne .1 l'épouser per l'amor de ses charmes et mon enthousiasme des beaux-arts...

SAINT-CLAIR

Sans parler de ses cinquante mille francs d'appointé mens, (à part.) Un franc de baisse... , cent cinquante mille francs.

FUGACCIO.

Vous saurez que mon engagement porte...

SAINT-CLAIR

Comment! votre engagement...

Figurez-vous que je me suis tellement identifié avec la signora Fugaccio, que, presque toujours, dans la conversation, je me substitue à elle-même. Dans la crainte d'altérer sa voix, aile ne se mêle d'aucune affaire, c'est moi qui discute pour elle, avec le directore, il poèta, il maestro; je me querelle avec ces dames, un militaire en impose davantage. Or, on veut me retirer mes appointemens; vous comprenez, mon bon ami, que si l'on me retient mes appointemens de cantatrice , j'ai encore piou besoin de gagner à la Bourse.

saint-clair, qui a continué ses calculs. Oui, oui, Capisco. {à part. ) Se.pt francs de hais>r , et j'arrive ;'i un million.

3a L'AGIOTAGE,