Pour être le chef de la province de Québec

L'honorable John Fraser de Berry, écuyer, un des membres du Conseil Législatif de la dite province, etc.

Etant le cinquante-huitième descendant de Jules de Berry, riche et puissant seigneur, qui fêta somptueusement l'Empereur Charlemagne, et sa nombreuse suite à son château en Normandie, au huitième siècle.

Alex. Fbasee, président.

Omee Fkasee, secrétaire.

CACOUNA.

Le Morning Chronicïe du 26 février 1868, contient d'autres détails sur le clan, signé «L.X. Fraser,» que nous donnons (\). Malgré le grand nombre de Frasers qui répondirent à l'appel du chef, un nombre encore plus grand, et parmi eux plusieurs que j'estime fort, ne crurent pas le moment opportun pour l'organisation du clan. Je pense, moi, sans vouloir m'immiscer à ce débat, que, tout considéré, ils n'avaient pas entièrement tort.

Cacouna — Ses bains de mer. — Ses belles baigneuses. — Avis paternels aux voyageurs de long cours.

Que de moments passés à mirer aux eaux pures Nos épaules d'argent, nos glauques chevelures ! Qu'étoilaient le corail et l'ombre du rocher! Que de nuits à nager près des plages sereines, A folâtrer, tandis que nos soeurs, les Sirènes Attiraient à l'écueil, par leurs voix souveraines, La barque désireuse et craignant d'approcher!

Cet heureux temps n'est plus. Nos royaumes sans bornes S'étendent désormais solitaires et mornes. Plus de joyeux ébats, de fêtes, ni de jeux! Hélas ! pourquoi faut-il qu'un tel pouvoir expire ! Un Dieu plus grand que nous a repris son empire : C'est lui seul maintenant qui dans les eaux respire, Lui qui fait leurs beaux jours et leurs jours orageux.

Eh bien, n'importe, ami ! n'importe ; sur nos grèves, Viens promener ton deuil, et ta joie, et tes rêves ; Viens, que le flot soit noir ou qu'il soit clair et doux. Si, déesses des mers, nous en fumes bannies, Nous y restons eneor, fantômes ou génies, Et nous avons toujours de vagues harmonies A chanter au passant qui se souvient de nous.

— Les Océanicles, Autbaîï.

Lecteur ami, jamais je ne vous ferai l'injure de prétendre vous en remontrer sur Cacouna, ses séduisantes beautés, ses

(1) To the Editor of the Morning Chronicïe.

Sir, — I have been much gratified by your libéral and flattering notice of the late " gathering of the clans " at Mrs. Brown's Restaurant. At the same time, I feel it my duty to supply an omission in your account of the proceedings, and also to bring proof of a fact of whieh you seem to entertain some doubt.

It was decided at the meeting that the chiefs and others Tvho should attend the gathering, in May next, should be requested, to appear in fullHighland costume» During the discussion which arose on the subjet, a proposai was made to have the kilts of étoffe du 2><*ys, but this was immediately quashed by our worthy chief, who has ordered a web of the real clan tartan from the " land of the Gael, " so

ITINERAIRE D'UN VOYAGE

bains de mer, ses bals, ses pique-niques, ses jeux athlétiques, ses courses de chevaux, ses parties de pêche, le luxe de ses hôtels, pendant toute la belle saison.

Quel est, en effet, le citadin, qui n'ait été prendre sa place parmi les six cents touristes, à la table d'hôte du Saint-Lawrence Hall, ou aux autres hôtels rivaux?

« Il n'y a pas, » dit M. Tassé, «que l'étranger qui aille animer de sa présence ces localités enchanteresses, qui ont pour noms Cacouna, la Rivière-du-Loup, la Malbaie et bien d'autres. De toutes les parties du pays, les hypocondriaques et les dyspeptiques y accourent, et ceux dont la santé est plus florissante, croient devoir également aller respirer l'air bonifiant du Saint-Laurent et du Saguenay. Cacouna est aussi recherché que Plombières et Yichy, en France, et nous ne serions pas surpris que les demoiselles à marier, imitant l'exemple donné autrefois, à l'occasion des eaux fameuses de Pyrmont, fassent mettre dans leur contrat de mariage, qu'elles pourraient tous les ans aller passer une saison à Cacouna. »

Messieurs les capitalistes, les rentiers de Québec et de Montréal , se sont donné la main, pour transformer un bourg, jadis solitaire, en un des lieux les plus fashionables, les plus riches du Canada. Grâce à MM. Molson, Hamilton, Thompson, Young, Cook, John Ross, ¥m. Poslon, Henderson et Ferrie, et mille autres, de jolis cottages, des chalets suisses ou

that lie and the fifty-ninth descendants raay niake an iniposing appearanee on the eventful day. At the same time he strongly recommended the clansmen to learn the naines of the several portions of their national costume, such as philibeg, sporan, claymore, skene-dhu, <fcc, and to provide the articles required. Ail présent agreed to follow his advice, with one exception, a modest man who swore, with ernphatic sacre, that he would wear his culottes, on the occasion.

With référence to your implied doubt as to the lineal descent of our chief from Jules de Berry, I am happy to say that I can bring unqiiestionable proof of the interesting fact. In a rare work, (which may be found in the circulating library of the " Cerclelittéraire de Saint -Sauveur, ") entitled " Histoire du Clanne Fraisera depuis la création, "par Q. Fraisere. Paris, A. D. 1168, Tome I, Page 573, is an arôcount of the indentical banquet given to Charlemagne, by the nobleman above refered to. It was on this interesting occasion that the family received its name. The knight, on bended knee, presented a plate of strawberries to his guest who, surprised at the pleasing incident, for the frait was not in season, exclaimed, (the Emperor?s knowledge of the French was limited,) Hallo ! fraises, Sir de Berry ! and condescended to partake. After enjoying the luscious fruit, he ordered that, to commémorante the event, his host should for the future bear the.

CACOUNÀ.

des demeures princières ont surgi déterre comme par enchantement : le tout, parce que les bains de mer de Cacouua sont salutaires, que la vie y est peu dispendieuse, que les Tapeurs et le Grand-Tronc en rendent l'abord facile.

Bons habitants, voulez-vous m'en croire : «Ne tuez pas la poule qui vous pond les œufs d'or. » On se plaint que nombre de vos charretiers sont sans merci dans leur tarif de prix, grossiers, même aux dames : ne pourriez-vous pas chaque été, vers la Saint-Pierre en faire pendre un couple, pour améliorer les mœurs des survivants ! Badinage à part : si vous voulez conserver votre précieuse poule en sanié et bonne pondeuse, ne la déplumez pas de trop près. Yeiilez à ce qu'on lui laisse au moins les grosses plumes ; autrement, elle s'envolera dans Y Intercolonial, à Matane, à Gaspé même, ou par les steamers, à Tadousac, à la Malbaie. N'en voulez pas à un vrai ami, qui a le courage de vous dire la vérité : il faut tant de courage, ces années-ci, pour la dire. Je conçois, que Cacouna ait des charmes irrésistibles pour la jeunesse dorée de nos villes ; verdoyant Elysée des jouvenceaux imberbes en vacance, fiers de posséder, chevaux, chiens, équipages :

Imberbis juvenis, tandem custode remoto,

Gaudet equis, canibusque, et apriei gramine campi.

Il n'y a qu'un inconvénient, pour les donzelles, en quête de

title of Fraiser, jocularly adding (Charlemagne was fond of capital jokes,) that no one could fail to see the dérivation of his name, for he had it both in French and English, Fraiser de Berry. It will thus be seen that our chief is not descended from a man of straio, but from a rnan of straioberries.

The clan, however, existed long before this period. No reasonnable doubt can be entertained of their direct descent from one of the sons of Noah, and perhaps they existed even before the déluge. Indeed, the rare work above mentioned gives, in tome I, page 125, an affidavit from an eye witness, who deposed that he saw Japhet going into the ark, carrying a large tin box with a bras padlock» (Tubal-Cain's patent probably.) on which was inscribed in white letters " Papiers des Friseurs. " Thèse were no doubt papers relating to the clan, though some critics, (envious of our antiquity) insinuate that they were oniy Madame Japhet's curl-papers, stored away for use in the ark, and locked up to keep themfrom her quarrelsome sisters-in-law.

Again I thank you, Sir, and beg to inform you that whenever you call at my house, the bumper of Glenlivat is at you service.