Stuttgart et ses environs
Hôtels: “Marquardt, à côté de la gare: (ch. à partir de 2 -#, boug., 50 pf.; serv., 70 pf.; déj., 1 # ; dîn., à î h.,2 A 60: à5h..,3 #Æ 50}; — Royal, en face de la gare; “Silber, Dorotheenatr., 2 et 4; Kraus; Oberpollinger; Textor., tous trois dans la Friedrichsstr., près de la gare, pas chers; Kœnig von Würtemberg; Gallmann, etc. Il y à aussi un certain nombre de pensions bourgeoises.
Cafés: Marquardt, place du Château; Reissig, au Kœænigsbau, en face du château, tous deux avec restaurant; Stollsteimer, Schulstr., avee vue sur la Kœnigsstr.; Damencaf ê , au coin de l’Olgastr. et de la Charlottenstr.
Restaurants: Bertrand, Lange Strasse, 4b (bonne cuisine française); Weixler, Gymnesialetr., d1 ; Michoud, Kronprinzenstr., 1; Rau, Sophienstr., ; Bubeck, Ésslingstr. 10; Zum kleinen Bazar (taverne), Obere Kænigstr., 45; ete. — Brasseries avec jardins: Stadtgarten (p. 269); Textor, Friedriehsstr., 50; *Englischer Garten, au delà des groupes de chevaux, dans le pare; etc.
Fiacres: {e d'h., pour 1 ou 2 pers., 50 pf.; 3 ou 4 pers., 70 pf.; 1/9 h., 1 4 et 1 #Æ 20: T'h., 1 4 80 et 2 # 10. Bour Berg, le Rosenstein et le Schützenhaus, 1 heti A 40; pour le Jægerhaus, à # 30 et 5 A À.
Tramways toutes les 10 min., par les rues principales, pour Berg; toutes les <0 min pour Cannstatt, bonnes voitures; dans la ville, 10 pf.; pour Berg, 20 pf. à l’intérieur, 15 à l'impériale; pour Cannstatt, 25 ou
pf.; entre Berg et Cannastatt, 10 pf.
Gare, au coin de la Schlossstrasse et de la Friedrichsstr. Cette gare, construite par Morlock, est une des plus belles de l'Allemagne.
Poste, vis-à-vis de la gare. — Télégraphe, à la gare même.
Jardin zoologique de Mill, Herdweg, 10, à 20 min. de la place da Château; entrée, 40 pf. ; c’est en mêmetemps une brasserietrès-fréquentée. — À côté, un ,smusée du monde primitif‘ (40 pf.).
Bains: Charlottenbad, Charlottenstr. (v. aussi p. 270).
Expositions permanentes de tableaux modernes:*Friedrichsstr., 32, et ’Rothebühlstr., {b,t. les j. de 9 à 5h., le dim. de 11 à D (40 pf.).
3 ‘ Stuttgart (272 m.), capitale du royaume de Wurtemberg, ville de 107,273 hab., n'est devenue ce qu'elle est que de nos jours. À l'exception de l’église collégiale et de l’ancien château, presque tous les édifices de quelque importance ont été construits dans le cours de ce siècle. La plupart des collections sont aussi d'origine récente. En fait de curiosités, Stuttgart possède peu de chose; mais la situation de cette belle ville, dans un large bassin entouré de collines couvertes de vignes et de hauteurs boisées, est délicieuse et en fait sous ce rapport une des premières de l'Allemagne. Les architectes de Stuttgart, qui emploient exclusivement le style de la Renaissance, occupent une place distinguée parmi ceux que l'Allemagne compte actuellement.
La belle rue Royale ou Kænigsstrasse, large de 30 pas et longue de 1500, traverse la ville du S.-0. au N.-E., et La divise en deux parties à peu près égales. On y remarque, vis-â-vis de la place du Château, l'imposant Kœnigsbau (pl. 11), de 135 m. de long sur 41 de large, bâti de 1856 à 1860 par Leins. Le rez-de-chaussée renferme un café, la Bourse (de 2 à 3 h.), un passage avec des magasins, etc.; le premier étage, des salles de concert, de bal, ete. A côté, le grand palais du Prince Guillaume; plus loin, à dr., le
Château. __ STUTTGART. Route 72. 967
bazar, la chancellerie et le ministère des affaires étrangères, à l'extrémité de la rue; à g., la caserne de La Legion (p. 209) et en face le Petit Bazar.
La grande place du Château, square avec deux fontaines, est ornée d'une colonne commémorative (pl. 24), baute de 18 m., érigée Le 30 octobre 1841, 25° anniversaire du règne du roi Guillaume (m. 1864). I1 y a au sommet une statue de la Concorde, en bronze, par Hofer, des statues symboliques aux angles, et des basreliefs. Musique militaire tous les jours de midi à midi et demi.
Le nouveau château (Residenz-Schloss; pl. 40), commencé en 1746 et achevé en 1807, consiste en un corps de bâtiment surmonté d’une couronne dorée et deux ailes. On peut voir quelques salles, avec une permission de l’intendant (v. ci-dessous).
Il y a au rez-de-chaussée de grandes fresques peintes par Cegenbaur de 184 à 1845, et relatives surtout à l'histoire du eomte Everard 1e Barbu (v. ci-dessous) : les cartons en sont pour la plupart au musée. Parmi les tableaux, on remarque une Orientale avec un pigeon voyageur, par Pollak, et les Batailles d'Epinal et de Montereau, en 1814 et en 1815,
ar Schnitzer ; parmi les statues, un Bacchus et une Vénus par Dannecker. n y voit encore quelques curiosités, des porcelaines de Sèvres, des antiques, etc.
A l'O. du château est le thëâtre (pl. 45). Les écuries royales (pl. 19), à l'E., renferment une centaine de magnifiques chevaux (pourb.).
L'ancien château (pl. 42), construit de 1553 à 1570, occupe le côté S. de la place du Château ; il forme un carré irrégulier avec des tours rondes aux angles. Au $.. l'entrée pour aller à la chapelle, du style goth. et nouvellement restaurée. Dans la cour (pl. 25), une statue équestre en bronze, par Hofer, du comte Everard le Barbu (m. 1496), qui fut promu à la dignité de duc par l’empereur Maximilien. C'est dans cette cour qu'est le bureau de l’intendant géncral (Oberhofmeister-Amt; v. ci-dessus et p. 270-271), ouvert seulement du 15 avril au 15 oct., de 11 h. à midi.
Sur la place voisine qui porte le nom du poète, La statue de Schiller (pl. 26), modelée par Thorvaldsen et érigée en 1839.
Au S., la Stiftskirche ou Collégiale (pl. 18), église protestante depuis 1532, du style gothique, construite de 1436 à 1490 et restaurée en 184 par Heideloff, avec deux tours inachevées.
A l'intérieur, des vitraux modernes, d’après Weñer: dans le chœur, la Nativité de J.-C... son Crucifiment et sa Résurrection : au-dessus de l'orgue, le Roi David, d’un excellent effet. Du côté N. du chœur, 11 statues en pierre de comtes wurtembergeois, œuvres de la fin du xvits.
À quelques pas au S., la place du Marché, avec l'hôtel de ville (pl. 38), et quelques maisons du xvi° s.
Les rues du Neckar, d’Olga et de Reinsbourg sont les plus belles rues neuves de Stuttgart. À l'entrée de la première, à g., le Palais des Princesses (pl. 37), qui a un joli jardin; à côté, n°4, les Archives de l'Etat.
Le cabinet d'histoire naturelle (pl. 31), dans ce bâtiment, est ouvert tous les jours en été et les jours de fête de 11 h. à { h. et de
268 Route 72. STUTTGART. | Musee.
2 à 3 ou 4 b., le mercr. et le sam. aussi de 2 à 4h., en hiver de 11 h. à midi et de 2 à 5.
Le bâtiment en face est l’Académie, l’ancienne Carlsacademie ou Carlsschule, qui touche à l’E. à la Résidence. — On construit un palais de justice derrière le cabinet d'histoire naturelle.
La bibliothèque (pl. 2), Neckarstr., 8, ouverte tous les jours de 10 h. à midi et de 2 à 5 (excepté le sam.), contient 330,000 vol., 3,600 manuscrits, 9,000 Bibles en 80 langues, et 2,400 incunables. — Le cabinet des médailles, des antiquités, etc., Neckarstrasse, 10, communique avec la bibliothèque. Pour le voir, en demander la permission la veille à la bibliothèque. * Plus loin, dans la rue du Neckar, le ‘musée des Beaux-Arts (pl. 29), ouvert au publie le dimanche, de 11 h. à 1h. et de 2 à
LS
À; le mardi, le mercredi et le vendredi de 10 h. à midi et de 2 à 4, en hiver seulement le mercr. et le dimanche, et visible
sans cela moyennant un pourboire.
Au rez-de-chaussée, une collection de PLÂTRES (2 salles), de sculptures célèbres, un MUSÉE THORVALDSEX, modèles et plâtres des ouvrages de Thorvaldsen, présents du célèbre sculpteur lui-même (m. 18); plus d’autres plâtres d'œuvres modernes. — Ensuite un cABIN&T DANKECKBR: originaux et plâtres de ce maître (m. 1841) ; les 7 cartons des fresques de Gegenbaur au château (v. p. 267), et une salle avec des seulptures et des inscriptions romaines trouvées dans le Wurtemberg.
A l'étage supérieur, la galerie de tableaux (700). Dans ja 1re SALLE, au milieu, *Æopf, Bethsabé, statue en marbre; “4, Giov. Bellini, Pietà: °5, le Titien, Madeleine; 8, le Tintoret, un Sénateur vénitien; {0, Le Titien, St Jérôme #11, Jules Romain, une Vierge à la chaise; *12, Pordenone,
, Judith avec la tête d'Holopherne; ‘14, Palma le Vieux, la Vierge avee
£s des saints; 18, Paul Véronèse, une Dame vénitienne ; 24, Bellini, la Vierge: 5@, le Cararage, le Denier de César; F Cario Dolce, la Vierge; 423$ Bellini, la Vierge. CA
CasinerTs: 1, 98, le Caravage, des Soldats. — II, 134, école de Palma, Trois femmes. — IIl, 148, Paul Véronèse, la Vierge; 148, le Titien, la Vierge: 161, Raphaël (copie), Portrait d'homme. — IV et V rien de saillant. — VI, œuvres de @. Schick et de J.-A. KocÀ.
SALLE 11: 358, Franz Hals, un Fauconnier; °359, Everdingen, Paysage; 948, Rembrandi, Portrait de femme; 944, Æupetzky (mn. 1740), Portrait du peintre avec des lunettes; la figure paraît différente selon le point de vue 9392, Rembrandt, Portrait d'enfant; 3933, Van Dyck, le Christ mort; 829, Paima le Vieux, Sainte famille; 390, le Guide, St Sébastien; 3%, Fra Bartolommeo, le Couronnement de la Vierge; 80, d'après Léonard de Vinci, la Joconde; 927, André del Sarto, Sainte famille; 921, Velasquez, le Due d'Olivarès et son jardinier; 316, Murillo, Portrait d'un garçon; 299, André del Sarto, le peintre Galeazzo Campi:; 297, Metru. Une jeune femme; 293, Wynbrandt van Geest, une Famille hollandaise; 287, Van der Helst, Portrait de femme; 284, le Titien, André Doria: 280, Mierereldt, un Bourgmestre hollandais :f 270, Rembrandé (1677): gt Paul en prison; 263, Zurbaran, Ste Claire prenant le voile: . Rubens, Madeleine; 292, Miereveldt, un Jeune homme.
BALLE III, Flamands, Hollandais et Allemands, surtout des écoles d'Ulm et d'Augsbourg; différents tableaux de Zettblom. 418, 368, 891, 457, 451, L. Cranach, portraits : Judith ; 447, 406, J. Holbein le Vieux, Portrait d'homme; Jésus eonspué; 308 Rog. van der Weyden, Bethsabé au bain: une Femme en prière: 409 , Holbein le Jeune, Portrait d'homme; tableau à volets, d'un maître inconnu, etc.
Comr1DoR, petites toiles flamandes et hollandaises (N.): 487, D. Teniers,
St-Léonard. STUTTGART. Route 72. 269
Paysan au cabaret: 526, G. Dow, un Vieillard; 547, Ruysdael (?), Portrait d'homme; 661, 574, Netscher, un jeune homme; une Jeune femme; plus (460) un petit paysage de Sale. Rosa.
Sazzs IV, peintres modernes:#688, TA. Schtts, Dîner pendant la moisson; 648, 3. Neher, Résurrection du fils de la veuve de Naïm; 641, Hetsch, Cornelia, mère des Gracques; Æd. Schleich, 2 paysages; 649, +B. Neher, Descente de croix; 633, Rotftmann, Epidaure au coucher du soleil; 678$F. Diets, Aux portes de Leipzig en 1813; 659#Rustige, l'Empereur Othon I€T vainqueur des Danois; 660, Rfedel, Médée; 626, And. Achenbach, 695, Schirmer, paysages; “664, À. Bauerle, les Orphelins; 681#Rustige, la Comtesse de Hudolstadt faisant prisonnier le duc d’Albe; 630, E%ert, Enfants se baignant;:#°Kaulbach, Bataille de Salamine, esquisse; 662, R. Langer, Françoise de Rimini et Paul, d'après le Dante; Os. Achenbach, le Cimetière des étrangers à Rome: Makart, Cléopatre; Tiesenhausen, la Mer Baltique; À. Feterbach, Iphigénie.
Cabinets: VII, Kirckner, Vue de Gênes; *C. Hæberle, Suppression du couvent d’Alpirsbach en 1648 ; Defregger, le Chasseur blessé; Jul. Schrader
#Shakspeare braconnier devant le juge. —- VIIL: À. Braîfth, Animaux; 639
+Gudin, Après la tempête: 687, Rottmann, le lac Hintersee; 675, À. Rethel, le Corps de Gustave Adolphe trouvé après la bataille de Lützen; 670, Brion, une Noce en Alsace; *G. Closs (m. 1870), la ViNa d'Adrien.
A l'E. de la rue du Neckar s'étend le jardin du Château ou Schlossgarten, nommé aussi Anlagen, parc charmant avec de magnifiques groupes d'arbres, de jolies pièces d’eau, etc., s'étendant à 3/, d'h. de distance, jusqu'à Cannstatt, et orné de statues en marbre par Hofer, en partie d’après l'antique.
Le Polytechnicum (pl. 35), Alleoenstr., est un édifice du style de la Renaissance construit de 1860 à 1865, par Egle, et que l’on agrandit considérablement. Cette école est très-renommée.
A l’O., sur l'Alleenplatz, le Stadtgarten, jardin public (restaurant), fort riche en plantes; il y a souvent concert. Entrée: le dim., 20 pf. ; dans la sem., 40 pf. ; les jours de concert, généralement le mercr., le sam. et le dim. en été, 60 pf. — A l'O., Kanzleistr., la nouvelle école d'architecture (pl. 9).
La Liederhalle ou salle de chant (pl. 20), près de là, propriété d’une société d'amateurs, a de grandes salles de concert, etc. Le jerdin qui en dépend (bière), ouvert aux étrangers, renferme les bustes des poëtes Uhland et Schwab, le premier en bronze, l’autre en marbre et de dimensions colossales.
Le musée d’antiquités nationales (vaferlændische Alterthümer), Kronenstr.. 20, comprend en particulier une célèbre collection de porcelaines. IL est visible gratis le dim. de 11 h. à midi 1/,, le jeudi de 1 h. i/, à À ot sans cela moyennant un pourboire.
Le Musterlager ou dépôt de modèles du ministère du commerce, dans la caserne de la Légion (pl. 30), offre une collection complète de produits de l’industrie. Entrée gratuite dans la semaine de 10 h. à midi et de 2 h. à 6.
St-Léonard (pl. 17), église du style ogival tertiaire, a en dehors, autour du chœur, un beau Jardin des Oliviers, sculpture en pierre, du xv°s. L'église de l'Hôpital (pl. 15), du même style, possède le modèle de la grande statue en marbre du Christ par Dannecker
270 Route 72. CANNSTATT. Environs
(p. 268). Dans les cloîtres de cette église, la pierre tumulaire du célèbre humaniste Reuchlin. Quelques pas plus loin, la nouvelle synagogue (pl. A4), avec deux coupoles, achevée en 1861, sur les plans de Breymann. Plus au $S.-0., St-Jean (Johannes-Kirche), belle église goth. moderne bâtie par Leins.
Parmi les autres constructions modernes, nous citerons encore : l'hôtel des postes (p. 260), la Vereinsbank, la halle, la villa Siege, Reinsburgstr.; l’église anglicane, l’église catholique, Bæœblingerstr. ; l’église de La garnison, etc.
Le Muséum (pl. 28) est le local particulier le plus important de la ville; on y trouve un cabinet de lecture et un restaurant, et les étrangers y sont admis pendant un mois, en se faisant présenter par un membre de la société à laquelle ce local appartient. Il y a souvent concert et bal en été dans le jardin de Silberbourg, qui en dépend , situé dans un bel endroît à l'extrémité S.-0. de Stuttgart.
On a la meilleure vue de la ville et de la contrée, jusqu'au Melibocus, du Jægerhaus (restaur.), à l/4h. de distance au S.-O., ou, plus près, du Reinsbourg, à côté du tilleul dit Carislinde.
Belle promenade en passant par la Charlottenstr. et la Gaisburgstr.. jusqu'à la Ublandshæhe (hauteur d'Uhland; 1/9 h.): le chemin est indiqué par des poteaux bleus, et on jouit tout le temps d'un eoup d'œil charmant sur Stuttgart et la vallée du Neckar. La Schillerhæhe, à la porte Guillaume (Wilhelmsthor), offre une vue analogue. Le plus beau point de vue est le Burgholz, à 1 À. 1/, de Stuttgart et à 8/4 d'h. de Cannstatt.
Cannstatt (hôt.: *Hermann, où l'on a des cartes d’entrée pour tous les châteaux; * Wélhelmsbad; Hôt. & Restaur. Burger ; Merz; — restaur.: Rommelsbacher; Hasenmann). Cet endroit, à 3/4 d'h. du château de Stuttgart, à l’extrémité du parc mentionné p- 269, est le plus fréquenté des environs. Pour le tramway et les autres voitures, v. p. 266. Le chemin de fer y mène en 8 min., en passant par un tunnel sous le Rosensfein (v. ci-dessous) et en traversant le Neckar. (Cannstatt, qui compte 15,000 hab., a beaucoup gagné dans ces derniers temps grâce à ses eaux thermales, à la beauté de sa situation, à ses nombreuses maisons de santé, etc. L'’après-midi, la société s'y réunit sur la terrasse de l'hôtel Hermann et au jardin du Wilhelmsbad. 11 y a un théâtre. Sur le Wilhelmsplatz a été érigée en 1875 une statue équestre du roi Guillaume I (m. 1864), en bronze, d’après Halbig.
L'île du Neckar, entre Cannstatt et Berg (hôt.: Grüner Hof), faubourg de Stuttgart sur la rive g. de la rivière, est entourée d'établissements de bains. Sur une petite hauteur, sa belle église goth. moderne. Les vastes Bains minéraux de Stuttgart (hôt.) sont au bout de Berg, près de la station principale du tramway (p. 266).
Le sommet de la montagne est couronné par la Villa, grand château royal du style de la Renaissance, construit par Leins de 1846 à 1853 et entouré de jardins offrant une vue charmante. IL faut, pour la visiter, une carte de l’intendant général (p. 267).
de Stuttgart. HOHENHEIM. Route 72. 211
Le Rosenstein, sur la hauteur voisine, est une autre villa du style romain, à portiques, bâtie de 1823 à 1829. Une carte est également nécessaire pour y être admis (pourb.).
Intérieur. Statues: Wagner, Pan et une Baechante: À. Wolf, Une Sorcière à genoux. Dans la grande salle, une frise de Weitbrecht représentant les travaux agricoles. Wagner, Psyché et Ganymède; Dannecker, l'Amour; Tenerani, Vénus avec l'arc; Hofer, l'Amour brisant son arc; Rosetti, Esmeralda apprenant à lire à la chèvre. Tableaux, distribués . dans la villa, d'aprés l'ordre des appartements que l’on montre aux visiteurs; Weller, Un Improvisateur italien; Gurltfit, Athènes; Peters, (le Lac de Garde; Bamberger, Sorrente; Calame, le Matin et le Soir; ÆRiedel, une Italienne; une Dame parée de dentelles; Æawlbach, Anacréon; #. de Keyser, Deux esclaves; Maes, une Italienne; ÆRiedel, Une Bacechante; Guffens, Deux italiennes; Riedel, Une Bouquetière grecque; Feuerbach, Portrait: Schendel, un Groupe sur un marché et une Dame faisant l'aumône: Hove, un Intérieur. Plus des fresques de Dietrich et de Gegenbaur.
Au pied de la hauteur du Rosenstein, un troisième château, la *Wilhelma, du style moresque, construit de 1842 à 1851, par
Zanth, et visible aussi avec une carte (pourb.).
On traverse de jolis jardins pour entrer d'abord dans la salle des Fêtes, décorée avec la plus grande richesse. Des ecolonnades eirculaires la réunissent à deux pavillons (celui de dr. renferme une galerie de tableaux, composée de sujets orientaux, dont à d’Horace Vernet), et au bétiment principal, sur la terrasse supérieure. On voit dans cette dernière partie, au milieu et à dr., des salons; à g., les appartements du roi, decorés pour la plupart par des artistes de Stuttgart. D'autres terrasses s'élèvent derrière ce bâtiment jusqu'au plateau de la montagne, que couronne un belvédère. Bur les terrasses du bas, entre les colonnades, de magnifiques parterres avec jets d'eau, etc.
Hohenheim, château construit en 1768 par le duc Charles, à 2 b. au $. de Stuttgart. est occupé par une célèbre école agricole et forestière. Vue très-étenduse. Klein-Hohenheim, Scharnhausen et Weil, établissements d'agriculture modèles, peuvent être visités dans la même journée que Hohenheim. Pour Scharnhausen et Weil il faut une carte d'entrée; s'adresser à cet effet à Stuttgart, Friedrichsstr., 26. Weil est à 1/, h. d’Esslingen (p. 261).
Près de la station d'Untertürkheim (p. 261) s’élève le Rothenberg (410 m.), où le roi Guillaume a fait ériger à son épouse et à luimême une chapelle-mausolée, ornée des quatre Evangélistes par Thorvaldsen et Dannecker. IL y a un chemin plus agréable d'Obertürkheim (v. ci-dessous). Très-belle vue, plus étendus à 1/, h. au S.-E., de la Catharinenlinde.
Obertürkheim (p. 261) et Wangen, en face, sont ainsi que les endroits précédents très-fréquentés comme lieux de divertissement.
La Solitude, château à 2 h. à l'O. de Stuttgart, a été construite en 1767 par le duc Charles. Il y a dans le voisinage un parc avec un petit château (Bærenschlæsschen) et un petit lac (Bærensee). Les cartes d’entrée se délivrent à Stuttgart au bureau du grandveneur (Hofjægermeister Amt), à l’Académie.
Kornthal, à 1 h. 1/, au N.-E. de la Solitude, est depuis 1819 le siége d'une secte religieuse, avec plusieurs maisons d'éducation ; c'est une colonie dans le genre de celles des Frères Moraves.
272 Route 73. REUTLINGEN.
Il faut encore comprendre dans les environs de Stuttgart Ludwigsbourg (hôt.: Bær), ville de 14,700 hab., à 3 h. au N. (4/9 h. par le chemin de fer; v. p. 961), fondée au commencement du siècle dernier comme rivale de Stuttgart, sur un plan parfaitement régulier et avec de larges rues, par le duc Everard- Louis (m.1733). Autour du château s'étendent de vastes jardins anglais. L'Emichsbourg, ruine artificielle, renferme une collection d'armes et d'autres objets du moyen âge. Jolie vue de la terrasse. — Le parc de la Favorite forme 1e prolongement N. du jardin du château, et une allée de peupliers le réunit au Seegut (Monrepos), château royal à !/, h. de Ludwigsbourg, avec un établissement d'agriculture célèbre.
Marbach, petite ville située sur une hauteur de la rive dr. du Neckar, à 2 h. au N.-E. de Ludwigsbourg, est la ville natale de Schiller, né le 10 nov. 1759 et mort le 9 mai 1805, à Weimar.
