De Berlin à Gærlits, Hirschberg et Ruhbank

kil. j ‘à Gœrlitz; trajet en 4h. 1/2 onBh. 1/2; prix: 16 oh TO 12 A80, 8 K À. — De Gœrlits à Rubbank, foi kil.; trajet en 4 à 6h; prix: 94 70, 7 4 80, 4 AK 90.

T te nent nf D CP Re — EE RER — OR RE CR CR — ——

166 Route 35. GŒRLITZ. De Berlin

Berlin, v. p.1. Près de Grünau (18 kil), à g., le chîiteau de Kœpenick, ainsi que les Mwggelsberge et les Maüggelseen. coines et lacs où L'on fait souvent. des exeursions de Berlin. Au delà de Brand (58 kil) commence le Spreewald, forêt marécagouse de 60 kil. de long sur 6 de large, traversée par une grande quantité de canaux et de bras de la Sprée.

77 kil. Lübben, petite ville. — 86 kil. Lubbenau.

EmBraxcugmuxTt gur Carnenz, Dresde et Firus.

115 kil. Cottbus (hôt. : Lossow ; Ansorge), ville industrielle de 22,600 hab., avec des manufactures de drap et un château ancien. Collection d’antiquités wendes au gymnase.

EMBRANCHEMEXTS sur Sorau-Sagan-Breslau (p. 162), sur Grossenhais (pb. 188), sur Torgau-Halle (p. 105), sur Guben (p. V0).

138 kil. Spremberg. — 157kil. Weisswasser. Embranch. de Muskau, sur la Neisse, où se trouve un pare célèbre créé par le prince Pückler et appartenant actuellement au prince Frédéric des Pays-Bas.

187 kil. Horka. Embranch. sur Kohlfurt (p. 163).

208 kil. Geærlitsz. — Héôteis: Rheinischer Mof; Herbst:;Stadt Dresden, à ls gare; Kœnig Wilhelm, Salomonatrasse; Vietoris:

Prinz Friedrieh Karl, place de la Poste; Doutseher Kaiser, Struvestr.; Strauss, place Demiani.

Gaærlits est une ville très-industrielle et florissante de 45,400 hab. , la seconde de la Silésie. Elle est située sur une route fort ancienne venant de Pologus, à l'endroit où elle traverse la Neisse. Gærlitz fut la capitale de la confédération de six villes de la Haute- Lusace formée en 1346, dont faisaient partie Bautzen, Læbau, Camenz, Lauban et Zittau. Saxonne depuis 1635, elle est devenue prussienne en 1815. Les belles églises gothiques, les grandes tours de ses portes, son hôtel de ville, nombre de maisons du xvi°s., témoignent de ia prospérité dont elle jouit depuis longtemps, tandis que les larges et belles rues de ses nouveaux quartiers lui donnent de plus en plus l'aspect d’une grande ville moderne.

De la gare, on arrive tout droit au Marienplatz, où s'élève Notre- Dame (Frauenkirche), église du xv° s., avec un beau portail. On y vait aussi la statue du bourgmestre Demiani (m. 1846), auquel Gaærlitz doit surtout son développement actuel, et une four Notre-Dame.

Tout près de cette place, à g., celle de Demiani, où sont le théâtre et le Kaisertruts, grand et vieux bastion de 1490, servant aujourd’hui de corps de garde et d’arsenal.

Sur une autre place, l'Obermarkt, l’église de la Trinité ou du Couvent, des xin1° et x1v° s. ; elle possède de belles sculptures anciennes sur bois.

Non loin de là ar l'Untermarkt, l'hôtel de ville, du commencement du x1v”s. La tour de cet édifice, qui porte les armes de Mathias Corvin, roi de Hongrie, protecteur de la ville, fut bâtie de 1503 à 1513. Beau perron du style Renaissance.

à Ruhbank. HIRSCHBERG. Route 35. 169

Au N. de l'hôtel de ville, *St-Pierre ef St- Paul, église du xv°s., mais restaurée après un incendie, de 1691 à 1696; c’est l'un des monuments gothiques les plus importants de l’est de l'Allemagne. Pour en bien voir le chœur, on se placera sur le pont de bois de la Neisse, à l'E.

La chapelle de la Croix (Kreuzcapelle), au N.-0. de la ville, possède un Saint-Sépuicre, de la fin du xv°s.

On ne devrait pas négliger, en visitant cette ville, de faire une promenade dans son beau parc, qui l'entoure en grande partie, jusqu’au viaduc du chemin de fer. — Près de là se trouvent encore la nouvelle église catholique, du style roman, et le palais des Etats, du style de la Renaissance italienne, également moderne.

Excursion à la Landskrone (433 m. d'altitude, 190 au-dessus de la ville), cône de basalte, à 8 kil. au 8.-0. de Gœærlitz; il y a un hôtel dans le style des anciens châteaux. gpesu panorama de la tour.

De GŒRLITz À DREsDS, R. OHLFURT-BRESLAU:; à REICHRNBERG (Vienne), R. 97; à Zirrau (p.160; embranch. de 38 kil.).

On passe par le grand viaduc de la Neïsse, nommé p. 160. À g. se détache la ligne de Kohlfurt.

222 kil. Nicolausdorf. — 233 kil. Lauban, où aboutit une ligne venant de Sommerfeld et Kohlfurt.,

247 kil. Greiffenberg (hôt. Spohn), petite localité à 5 min. de la gare. À {/, h. environ, au S., les ruines du château de Greiffenstein (427 m.), sur une montagne conique d’où l’on a une belle vue.

Une route conduit de Greiffenberg de même que de Rabishau (v. plus bas), en passant devant ces ruines et par la petite ville de Friedeberg, à

Flins rg (840 m.;, hôt.: Neues Brunnenhaus), village s'étendant au loin dans la vallée du Queis et dont les bains d'eaux minérales sont assez fréquentés. À {1 h. à l'E., le Geierstein (807 m.)., qui offre une belle vue.

Au 5. s'élève l’Iserkamm, dont les sommets les plus importants, le Heufuder (108 m.) et la Tafelfichie (1106 m.; vue masquée par des arbres) sont à 2h. 1/, et 3 h. de Flinsberg. Il y a encore un petit bain à Schwartbach, au pied de la seconde montagne et à ? h. du village. On peut aller au HocAstein (p. 170) en 4 h., en remontant la vallée du Queis, avec un guide.

En prenant à l’O., on arrive en 3h. 1/2 de Flinsberg, par des sentiers, aux pets bains de Zéebwerda (hôt.: Âäler), qui occupent un site charmant danse la vallée de la Witiiÿ et au pied de la Tafelfehte.

À dr. se montre peu à peu le Riesengebirge. — 274 kil. Reibnits. Services de diligence et d'omnibus plusieurs fois par jour pour Warmbrunn (7 kil.; p.171). On traverse deux fois le Bober, la première fois sur un viadue long de 167 m. et haut de 33 ; la vue est toujours belle.

285 kil. Hirschberg (p. 170). Omnibus plusieurs fois par jour pour Warmbrunn (v. p. 171) et pour Schméedeberg (p. 173).

301 kil. Schildau, où se trouve un château appartenant à la princesse des Pays-Bas (omnibus pour Schmäiedeberg). On traverse encote plusieurs fois le Bober sur des viaducs en pierre et des ponts en fer. Belle vue. k

312 kil. Ruhbank, où l'on rejoint la ligne de Breslau à Prague (R. 37).