Mazarin à Le Tellier, 31 mars 1650. Van Huffel, p

4. Procès-verbal du Conseil du 7 octobre 1651, (Archives de Saverne.)

5, Meyern, Eæecutions-Acta, I, p. 381.

s'était déclaré prêt à favoriser cet échange, mais les plénipotentiaires français, MM. de la Court, d'Avaugour et de Vautorte, avaient si énergiquement appuyé les protestations de l'évêque de Strasbourg, désireux de rentrer enfin en possession de ses domaines, que finalement la restitution fut opérée t.

L'évacuation des places fortes n'intéressait en somme que les habitants de ces dernières ; le versement des sommes exigées pour la «satisfaction suédoise » passionna tout le monde, parce que tous devaient y contribuer, parce que les sommes étaient considérables, et qu'on les demandait à des bourses absolument épuisées?. L’empereur, de son côté, sollicitait les États de l'Empire de la façon la plus pressante, les armées de la reine Christine ne devant évacuer les territoires du Nord et du Centre de l'Allemagne qu'au fur et à mesure des versements opérés *. On peut juger des sacrifices demandés, pour ce seul objet, à une province épuisée comme l'Alsace, par les quelques chiffres qui suivent. La petite ville de Turckheim, qui n'avait plus que quelques centaines d'habitants, dut payer 2,670 florins de « satisfaction suédoise » ; Rosheim, 3,204 florins ; Munster, 6,408 florins ; Obernai, 10,680 florins ; Kaysersberg, 11,214 florins ; Wissembourg, 14,952 florins ; Schlestadt, 19,224 florins ; l’abbaye de Murbach, 19,758 florins ; l'évêché de Strasbourg, 82,236 florins ‘; la ville de Strasbourg, 120,150 florins, etc. ‘.

Au moment même où ces versements étaient délibérés et plus ou moins mélancoliquement consentis, comme une liquidation indispensable du passé, les nouveaux gouvernants cherchaient à recueillir, de leur côté, des renseignements exacts sur la valeur matérielle de leur nouveau domaine et le secrétaire d'État aux affaires étrangères ®, Henri-Auguste de Loménie de Brienne, ordonnait à M. de

1. Eæecutions-Acta, 1, p.393, 395, 400, 402; II, p. 188. — Voy. aussi sur l'évacuation et la démolition de Benfeld, Saverne, le Haut-Barr, etc., les Archives de la Basse-Alsace, G. 253-254.

2. Le total de la satisfaction se montait pour tout l'Empire à 1,800,000 rixdales versables comptant, plus 1,200,000 rixdales de billets à plus longue échéance, en tout trois millions de thalers d'alors, soit une somme de trente à trente-cinq millions de notre argent moderne.

3. Certaines contributions furent d’ailleurs exigées deux fois; il est même question dans les procès-verbaux de la diète de Nuremberg, d'un soi-disant commissaire du gouvernement français, nommé Hoff, qui aurait escroqué ainsi de l'argent à la Noblesse immédiate de la Basse-Alsace. Eæecutions- Acta, II, p. 78-80.

4. Dans la répartition des sommes à payer par l'évêché, nous relevons Pour des villages comme Geispolsheim 1,050 florins, Boersch 450 florins, Châtenois 158 florins, etc. (Arch. Basse-Alsace, G. 256.)