TOME IV

466 FÉHIODE GERMANIQUE.

qui renferme avec Hautegoutte ou Oberrothau environ cinquante feux. Wildersbach, vulgairement Wittisbach.

A la seconde paroisse appartiennent Solbach , le plus petit de tous les villages, qui ne comprend que quinze feux ; Fouday, en allemand (Jrback, dont relève le hameau ôcTrouchi; Waldersbach , vulgairement Wachtertbay, où réside le curé ; Bdfosse ou Bel fus* et Belmont , en allemaud Schœnenberg , avec le hameau les Huttes.

§ 370. Étal de la seigneurie.

La plupart des habitants appartiennent à la Confession d'Augsbourg, que les ducs de Veldentz y ont introduite vers le commencement du diiseptième siècle. L'Église de Rothau a une fiUiale à Ncuvillers; celle de Waldersbach en a deux , à Fouday et a Belmont. L'Église de Uothau est mixte. On rencontre dans la seigneurie quelques calvinistes et quelques anabaptistes. La guerre de trente ans a tellement frappé les habitants qu'il en est à peine échappé un dixième. Il y existe encore des vieillards qui se rappellent avoir vu quarante feux dans des villages où il en existe à peine dix aujourd'hui, lin patois particulier, qui diffère beaucoup du français et de l'allemand, forme le langage de ces populations, qui presque toutes cependant sont d'origine allemande ou suisse, ta salubrité de l'air , la pureté de l'eau l'emportent de beaucoup sur la boulé du sol. Il n'y croît pas assez de blé pour la nourriture des habitants , et la vigne y manque absolument. Cependant, au milieu de l'indigence, on u'y voit point de mendiants; tous y mènent une vie dure et laborieuse. On a commencé ù exploiter des mines de fer à Rothau, en 1723. Ou connaît des fouilles plus anciennes à Waldersbach.

§ 377. Histoire de la seigneurie.

Cette vallée était un des plus anciens patrimoines de l'Empire, qui depuis plusieurs siècles déjà a été donné à titre fiduciaire ù la famille de Rathsamhausen. Voilà pourquoi la branche aînée de cette famille figure dans les titres avec le surnom à lapide, ad lapidem, zum Stein. En 1573, l'empereur Maximilien II fil à André Erstenberg, greffier au conseil aulique, la promesse de succéder aux Rathsamhausen dans ce fief, si la branche qui en était propriétaire venait à s'éteindre. Six ans plus lard , celte promesse fut renouvelée par l'empereur Rodolphe II. Mais Jean- Frédéric de Rathsamhausen , qui jouissait alors de la seigneurie, obtint de l'empereur, le Ai mai <580, la faveur de vendre tous ses fiefs impériaux à tout citoyen de l'Empire apte à en posséder. Bien plus, après de longues années d'attente, il eut enfin un héritier mâle. En effet, sou fils

lui succéda. Ses tuteurs Biaise de Mulheim , Philippe de Flcckcnstein et Wolfgang-Kranz de Gcispolzheim , s'appuyant sur le privilège qu'avait obtenu son père, vendirent la seigneurie du Ban-de-la-Bocbe et les biens aliodiaux de leur pupille qui s'y trouvaient compris à George-Jean , prince de Veldentz , pour 47,000 florins. Celte vente eut lieu le 3 juin 1584.

Cependant, le mois suivant ils obtinrent de l'empereur pour leur pupille une nouvelle investiture1. Ainsi des Kaihsamhauscn , le Ban-de-la-Boche passa aux princes palatins de la ligne de Veldentz, sous lesquels il conserva toujours la nature et le caractère d'un fief impérial. Cependant , l'acheteur n'en fut pas lui-même investi. Le premier qui le posséda fut son fils aîné, George-Gustave: l'investiture eut lieu en 1504. George- Gustave était le père de Léopold-Louis, en qui la famille s'éteignit l'an 4694. Celui-ci voulut qu'après lui ses trois filles jouissent de son héritage, disant que s'il avait vécu plus longtemps, il aurait demandé l'agrément du seigneur direct. Leurs agnats, le prince de Birckcnfeld et le prince de Soulzbach, s'opposèrent à cette prétention; ils soutinrent que le pacte de famille frappait les filles d'incapacité, quoique la seigneurie eût été achetée des deniers du bisaïeul de ces dernières. Cependant, comme l'absence des titres rendait la chose douteuse , les héritières furent envoyées en possession de la seigneurie. Dorothée, la plus jeune des trois, qui épousa le duc de Deux-Ponts, finit par la posséder seule. A sa mort qui eut lieu en 1733, Nicolas d'Angervilliers, intendant d'Alsace, qui, trois ans auparavant, avait obtenu à cet égard des lettres patentes du roi , s'en mil en possession comme d'un fief vacant , et la seigneurie était telle encore que les Haihsamhausen et après eux les Vendeutz l'avaient reçue. Le roi décida que si d'Angervilliers n'avait pas d'enfant mâle, sa fille aînée et les fils de celle-ci seraient aptes à succéder à leur père et aïeul. Cette fille, héritière de la seigneurie , épousa le duc de Bouffée.

,\ Le baron de Dictrich acheta la seigneurie en 1771.

§ 378. BfliT.

Cette seigneurie , autrefois domaine libre impérial, confine au nord au territoire d'Obernai. Elle renferme Barr, Mitlelbergheim , lle'digenstein , Gerlweiler, Goxwe'tler et Burgheim.

Barr est un ancien * et remarquable bourg , qui se trouve à six lieues

1 Les lettres d'investiture forent données à Prague , le 11 juillet. « Voy. I. m. p. 455.

de distance de Strasbourg , aux pieds des Vosges. C'est de là que l'on part pour monter au couvent de Sainte-Odile.

Un château , des murailles , des fossés , des marchés et des foires renommées , le rendent semblable à une ville. On pourrait le définir assez bien par le mot latin municipium. Les Annales de Colmar en font mention sous la date de 1295. < Le démon , disent-elles, renversa in Barra villa le « château du seigneur Wephimann, chevalier *. » La famille des Wepfermann , de Barr , dont il est ici question , y (tarissait encore au quatorzième siècle5.

En 1381, les Wepfermann vendirent leur château à Rodolphe d'Ochsenstein.

En 1444, les Armagnacs s'emparèrent du château; les gens de Barr composèrent avec eux et Surpayèrent 500 florins pour évitera la seigneurie les horreurs de l'incendie *. Us se soumirent à la même rançon en 1592, envers les troupes lorraines , qui avaient pris les armes en faveur du cardinal de Lorraine, évéque de Strasbourg. Mais ce sacrifice n'empêcha pas ces troupes de brûler , peu après , le château et soixante et dix maisons. Un incendie plus considérable encore frappa la ville de Barr en 1678. C'est à peine si l'église put être sauvée ».

§ 379. Autre» villages.

Mittclbcrgheim se fait remarquer sur un coteau en pente douce au milieu d'un riche vignoble. On l'appelle Mittelbergheim , moyen-Bergbeim , à cause de sa situation relativement à Oberbergheim , de la seigneurie de RibeaupietTc, et de Scharrachbergheim , delà Basse-Alsace. En 1255, l'évéque de Strasbourg, Henri, • a engagé à Eberbard d'Andlau, pour « 200 marcs d'argent , la villa Berckheim avec droits et attenances aux t mêmes conditions qu'il l'a reçue et tenue de feu l'empereur Frédéric «pour s'en servir et en jouir*. » Aussi l'évéque de Strasbourg et les barons d'Andlau ont-ils à Mittclbergheim des sujets distincts de la seigneurie de Barr. Les nobles de Berckheim , qui ont la même origine que les d'Andlau , paraissent avoir changé leur nom primitif de famille, à l'occasion des droits qu'ils possédaient à Miltelbergheim. Un pasteur et un diacre président dans ce lieu au culte de la Confession d'Augsbourg.

s IIehiog , liv. ni , p. 43, place le fait eo l'an 1434. Il appelle a tort Wespenmann le propriétaire du cbâleau.

3 Voy. W an cher Çollect. Archivi jura p. 437. •ScniLTEB. ad Eœnigshov. p. 918.

s Urskkso* , EUass und Brtitgau, 14. Ar*. MDCLXXIX.

• La charte se t-ouve aui archives du Bas-Rbin , carions do grand-chœur.

SEHiîSElHIK DE BARR. 409

Heiligenstein. Au quatorzième siècle il y avait a Strasbourg deux patriciens, Grosfrilsch et Kleinfrilsch , qui portaient le nom Heiligenstein. Koenigshoven en parle dans sa Qironique *.

Gertweiler figure avec les autres localités de la seigneurie dans un testament faux, mais ancien, de Sainte-Odile. Rodolphe I le nomme dans une charte de 1284 *. Le grand-chapitre de Strasbourg y possède le droit de patronage.

Gocksweiler est toujours nommé Gockeswilrc dans les anciens titres et jamais Goltcsweilcr , comme il a plu à quelques-uns de le faire. De son église dépend comme filiale celle du village suivant.

Burgheim est écrit Burkein dans un diplôme du comte Luitfrid de 9034. Une bulle d'Innocent IV, datée de 1245, assigne au couvent de femmes d'Obernai une cour in Burckheim. Rodolphe I , dans un diplôme qu'il donna au monastère de Hohenbourg5, et Charles IV, dans un titre signé par lui en faveur de Truttenhusen , parlent de Burgheim superitts et de Burgheim inferius. Nous en concluons qu'il y avait alors deux villages du même nom. La tradition veut qu'il y ait eu là une ville. La religion est mixte dans toute la seigneurie. Les catholiques occupent le chœur et les protestants la nef des églises.

.*„ Gocksweiler a été donné, en 920, à l'Église de Saint-Thomas, par l'évéque Richewin. La charte écrit Gottencswilare. Burgheim y figure aussi sous le nom de Burchcim *.

D'après la copie que Grandidier a donnée de la charte de 903, dont parle Schœpflin , il faut lire dans cette charte Burkcim et non Burkein \ Ce village appartenait alors à l'abbaye de Saint-Trupert.

En 1267 , Adélaïde d'Andlau , ses fils et ses filles ont cédé à Henri , évéque de Strasbourg , la vallée d'Andlau et le village de Bcrgheim8.

Les droits qu'a possédés la famille de Berckheim sur le village de Mittelbergheim paraissent lui avoir été conférés par les évéques de Strasbourg; car on voit dans le treizième siècle un Cunon de Berckheim figurer souvent comme témoin dans les chartes de l'évêché et a titre de ministerialis Argent. Eccl. En 1386, Werlin de Berckheim était propriétaire d'une

2 Chron. p. 296, 309 et 364.

3 Diokts. Albbhcut, Histor. von Hohenburg, Probat., p. 2 el 4. * Ubrrgott Genealog. Habib. I. il, p. 197.

5 DlOKVS. Al.BBSCHT, lOC. CÎt.

t> WoBDTWKm Subsidia nova L. V, p. 319.

7 Hist. d' Alsace. Pièces justifie, t. i, p. cv.

8 Archives dé^ai lemeoUtes du Bas-Rbin.

parlie de ce village. 11 vint a mourir, et l'empereur Wenceslas conféra son fief à Rodolphe d'Andlau.

§380. Histoire de la seigneurie.

Si l'on en croil le dernier historien du couvent d'Hohenbourg 1 , sainte Odile donna Barr et tous les villages de la seigneurie à ce couvent quelle avait fondé. 11 est vrai que leurs noms figurent dans son testament, mais comme cet acte est écrit dans le style du moyen âge , il faut plutôt admettre qu'il désigne des biens situés dans ces villages que les villages euxmêmes. Sous Charles IV, la seigneurie de Barr était un domaine impérial. Ce prince accorda , en 1300, au couvent deTruttenhusen , le droit de pâturage dans tout le territoire de la seigneurie. Elle avait été auparavant engagée aux Ochsenstcin. L'empereur Wenceslas autorisa, en 4387 , l'évéquedc Strasbourg à en opérer le rachat sous la réserve du droit de l'Empire'. Des évéques l'engagement passa aux palatins , on ignore en quelle année. Le successeur de Wenceslas, Robert, était lui-même un palatin; chacun sait combien de terres de l'Empire sa maison acquit sous son règne. L'électeur Louis, fils de l'empereur Robert, déclara , en 1423, l'abbaye d'Andlau franche de son péage de Barr et des impôts publics. Mais la guerre malheureuse qui survint, en 1504, entre le Palalinat et la Bavière, enleva cette seigneurie aux palatins. Elle passa au pouvoir de l'empereor Maximilien qui , vers la fin de sa vie , la conféra aux Ziegler.

En effet, en 1518, Maximilien I donna à Nicolas Ziegler de Ziegelberg, son secrétaire, Suisse d'origine, le péage de Chatenois et le quart du "château de Landspcrg, situé au-dessus de Barr; ce fut d'abord à titre de gage et ensuite, du consentement des électeurs3, à titre de fief; il ajouta à cette concession l'office et les droits de Schullheis impérial dans Obernai. Nommé vice-chancelier de l'Empire par Charles V4, Ziegler reçut de cet empereur une nouvelle investiture, et peu après, c'est-à-dire en 1521, il obtint la propriété même de la seigneurie. Les électeurs y consentirent encore, mais sous la condition qu'à l'exemple des nobles de l'Alsace, il engagerait ses services a la maison d'Autriche3. Mais, comme cette obligation lui semblait contraire à la liberté de la seigneurie, Charles-Quint déclara plus tard les seigneurs de. Barr affranchis de tous liens envers

« Albrkcht, toc. cit.

- L'autographe se trouve dans les archives de la ville de Strasbourg. 3 Lettres de l'électeur de Mayence dans les mêmes archives. "

* W encre». Colleet. Archiv. jur. p. 4ô7 et 65U.

* Diplôme de Charles V, du 30 janvier 1531.

cette maison et sujets immédiats de l'Empire. Cet affranchissement fut fait par acte authentique8, confirmé plus tard par l'empereur Maximilien II \

§ 381 . La seigneurie sous la maison d'Autriche.

Les deux fils de Nicolas Ziegler , Maximilien et Frédéric, succédèrent à leur père à titre égal ; mais , obérés par les dettes, ils vendirent la seigneurie à la ville de Strasbourg. Maximilien céda sa part en 1566, et Frédéric suivit deux ans plus tard l'exemple de son frère qui était mort dans l'intervalle. Sa femme était une Kranz de Gcispoltzheim , et les parents de celle-ci donnèrent leur consentement à celle vente. Chacun des deux frères reçut pour sa part -42,000 florins ; mais dans ce prix figuraient leurs biens allodiaux qu'ils cédèrent en même temps que la seigneurie'. Cependant Frédéric continua à résider au château jusqu'à sa mort qui arriva en 4583. Il délaissa un fils et des filles. Son fils fut tué d'un coup d'épée , en 4597, par un Kranz , l'un de ses parents maternels.

Pendant la guerre de l'évéché , Pierre de Fay-la-Tour, capitaine pour monseigneur le cardinal de Lorraine, reçut en don du cardinal cette seigneurie dont il s'était emparé , et le 25 août 4592 il vendit son droit de seigneurie pour 1000 tbalers aux habitants mêmes *.

§ 382. Wasselonne , seigneurie libre impériale.

Après la seigneurie de Barr nous devons parler de celle de Wasselonne qui fut soumise comme elle ù la ville de Strasbourg. Après de longs procès entre les empereurs cl les évéques de Strasbourg, elle redevint aussi terre libre impériale. En 1224 , le landgrave Sigebert, assisté de quelques autres arbitres, assigna a l'Église de Strasbourg les trois villages de Khinau , de Mulhausen , de Wazelnheim. Trois ans plus tard , a la suite d'une négociation tentée par le légat du pape , il fut décidé : * Quod Episcopus < Imperatori feodum suum meliorando curlim in Wazelnheim cum omnibus • suis pertinentiis , exceptis jure patronatus in cadem villa Wazelnheim, et tvasaUorum feodis , in feodum concédai » Ce fut évidemment comme duc d'Alsace el non comme empereur que Frédéric II devint le vassal de l'évoque2.

t> Id. , du 30 septembre 1 525.

7 Id., du 22 mai 1566, conservé aux archives de Strasbourg.

1 Les deux actes de vente existent eu autographe dans les archives de Strasbourg.

2 L'acte de cession écrit en français se trouve dons le Statt Stratb.Gegenerklœrung. beilagen, nu m. 56.

» Archives 'du grand-chapitre de Strasbourg. — - Voy. ci dessus, g 287.

Les ducs d'Alsace s'étant éteints avec Gonradin , petit-firs de Frédéric 11 , les terres ducales firent retour a l'Empire. Mais le conflit qui divisait l'empereur et l'évéque u'était pas encore terminé lorsque, en 4293, l'empereur Adolphe convint avec l'évéque Conrad qu'il retiendrait , toute sa vie durant , la moitié de la villa, appelée Wazelnheim, qui est située près du château de Croncnbourg. Enfin, Henri VII, livrant a l'évéque Molsheim, Mutzig et autres lieux et droits de l'Empire , reçut de lui en échange le village de Mulhausen et l'autre moitié de Wasselonne. Wasseloune revint encore en entier à l'Empire pour être engagé à diverses familles nobles et passer ensuite entre les mains des Slrasbourgeois.

En 1442 , l'empereur Frédéric IV donna à Walther de Tbanu et à son frère le fief de Wasselonne. Les lettres d'investiture , datées de Brisach, nous font connaître la nature du fief : ce sont l'office de Schuliheis dans Wasselonne, la moitié du district judiciaire , demidium judic'wm, la cour dominicale inférieure dite Kunigshof et divers revenus qui en dépendent , la moitié du district judiciaire de Frideshcim et d'Uttelnheim. Ainsi Schilter s'est trompé quand il a dit 5 que les nobles de Thann avaieut reçu directement en fief, de la famille de Vinslingen , la seigneurie de Wasselonne. Son erreur provient de ce que Walther et Gotfrid de Thanu étaient les alliés de Guillaume , seigneur de Vinslingen, lorsqu'il attaqua le grand-chapitre et la ville de Strasbourg.

Gotfrid fut obligé, après la mort de Walther, de remettre, pour le fait même de son alliance avec les Vinstingen , sa seigneurie aux Slrasbourgeois, et il apaisa leurs ressentiments en leur jurant, en 1448, une paix perpétuelle*. Le château, que cinq tours défendaient, fut fort maltraité à celte époque5. Peu après, Wasselonne passa des mains de la famille de Thaun en celles des nobles dAdelsheim.

§ 383. La seigneurie sous les Strasbourgeo'u.

L'an 1496, Zeissolf , George et Slephan d Adelsheim , fils de Gœtzon, vendirent a la ville de Strasbourg, pour le prix de 7000 florins, le château et le village de Wasselnheim avec toutes les munilions de guerre , comme aussi Brechlingen et la moitié des villages de Frideshcim et dlrilelnheim. Déjà l'année précédente l'empereur Maximilieu I avait donné son consentement à cette cession , à la double condition , cependant , que

o Observât, ad Koenigshov. Chron. p. 1020.

* Se» lettres existent dans let archives de Strasbourg.

5 On couservait autrefois dans la tribu des Pécheurs un tableau qui représentait cette expédition des Slrasbourgeois.

ces biens conserveraient vis-à-vis de l'Empire leur caractère féodal , et qu'à l'élection de chaque empereur nouveau la ville de Strasbourg en demanderait l'investiture par l'intermédiaire d'un mandataire, noble d'origine. En outre , les Adelsheim devaient remplacer les biens vendus par d'autres , d'une valeur de 2000 florins , et les offrir en fief à l'Empire. La ville commit le chevalier Frédéric bock pour la représenter dans la première investiture, et l'empereur délégua le comte Henri de Henncnberg, écolàtre du grand-chapitre, pour recevoir son serment. Les nobles de Lutzelbourg, qui avaient un droit d'habitation 1 dans le château de Wasselonne , ont de même vendu ce droit avec d'autres biens à la ville de Strasbourg, en 1500. Dans les guerres de l'évéché qui éclatèrent vers la fin du seizième siècle t les troupes lorraines firent capituler le château (1592)*. Les Français s'en rendirent les maîtres en 1674 , et y placèrent une garnîsou de 140 hommes. Mais, le 23 octobre de la même année, cette gar nison fut obligée de se retirer devant les troupes brandebourgfcoises*.

Les Annales de Colmar nous parlent , sous la date de 1285, d'une famille noble qui portait le nom de Wasselnheim, Domini de Wasselnhein. Mais, comme ces nobles n'ont jamais été les propriétaires de Wasselonne , il est probable qu'ils en étaient les Vogts impénaux. Hesso et Anselme , chevaliers, Vogts de Wasselonne], tenaient au quatorzième siècle à litre de fief mouvant de l'évéché tout le village de Bischofesheim 4. Le nom de leur charge devint dans la suite des temps lenr nom patronymique. A cette époque la dime était divisée en sept parts. Deux étaient perçues par les Greiffenstein comme droits du fief impérial ; deux revenaient aux Landsperg , deux à l'abbaye de Hornbach et la dernière au curé du lieu ». Edmond Grindal, primai d'Angleterre, expulsé de sa patrie au seizième siècle par les troubles religieux , vint s'établir à Wasselonne, et il y fit dans la langue allemande des progrès tels qu'il put prêcher publiquement dans l'idiome du pays0.

§ 384. Villages de la seigneurie.

Outre Wasselnheim ou Wasselonne, la seigneurie compte encore : Brechlingen , petit village situé près de Wasselonne et remarquable par sa papeterie.

» Burgsess mit der behausunge und stallunge in dem Sloss , u. dem Zwingolffzu Wasselnheim , etc. ^ 2 Gegenerklctrung der Statt Strasburg. — 3 Han , Besehr. des Elsasses , p. 32* sq. * Cod. Ms. des fiefs renfermé aux archives de Savernc.

5 Cod. Mi. des Greiffenstein aux archives de Sa ver ne

6 Cou» ad HUBEBT , dans sa préface au Tomus anglicaniu de Martin Bucer, qu'il a fait imprimer A Bile en 1577.

Al A PÉRIODE GERMANIQUE.

Frideshe'm ci Uttelnheim, localités de l'ancien comté», partagées également entre l'évêché et la ville de Strasbourg , cette dernière comme ayant succédé aux droits de l'Empire*. Cependant, ni la ville ni l'éTéque ne jouissent plus d'Ullelnheim. Ce village ayant été presque entièrement détruit dans les guerres du dix-septième siècle , l'évéque en a conféré sa part , en 1693, à Jacques Schillinger, et peu après, la ville a donné la sienne en emphytéose séculaire à Luc Weinemer , Ammeister de Strasbourg.

11 faut comprendre encore dans la seigneurie de Wasselonne les deux villages de Zehenacker et de Flexberg ou de Flexburg, que la ville de Strasbourg a achetés postérieurement à la seigneurie. On lit dans un écrit de l'abbé Anselme qu'en 4135 Hartmann, chevalier de Cehenackern, a concédé par don voiir et spontané, pour 50 talents, à l'abbaye de Marraouticr, un alleu qui lui était engagé pour la somme de 10 talents. Celte donation était faite en reconnaissance de la conversion de ses filles et de son 'Gis. La ville de Strasbourg a acquis le village de Zehenacker de Bernard Mœnchenheimer de Deux -Ponts , en 1503, pour 432 florios. Zehenacker était alors un fief mouvant des seigneurs de Vinstingen , et la vente se fit du consentement du seigneur direct. Les nobles de Landsperg tiennent en fief de l'Église de Strasbourg une partie de Flexberg; l'autre partie parvint aux Strasbourgeois par Nicolas Joerger, bourgeois de cette ville, à qui ils avaient prêté 4000 florins en 4504. Jœrger avait donné en hypothèque à ses créanciers la moitié de Flexberg et d'Orsehvriller; mais, comme ses affaires allaient de mal en pis, un décret dn tribunal de Rothvriller et de la chambre de Spire mit , en 4514 , les Strasbourgeois en possession des biens engagés. La maison d'Autriche s'opposa a ce jugement , et enfin Orschwiller lui fut adjugé, en 4525, pour 4000 florins5.

/.En 1128, l'abbaye de Marmoulier possédait déjà in Zehenacerev marca marna unum di midi uni *.

SEIGNEURIE DE MARLENHEIM.

§ 385. Marlenheim.

Marlenheim est une localité d'une antiquité remarquable*. Mlle a d'abord porté en latin le nom de Marilegium et de Marlrgia. Les anciens Allemands l'ont appelée Marley^ Marie, et non Marlenheim, qui est d'origine récente.

i Voy. ci-dessus, g 547. — * Voy. ci-dessus, g§ 244 sr. 3 Voy. sur Ortchvociler le § 573.

* Grandidibr, Ilist. d'Âltaee. Pièces justifie, t. h, p. ceux. 1 Voy. I. ni, p. 42* sv.

SEIGNEURIE DE MARLENHEIM. 475

C'est ainsi que les écrivains qui se sont servis du latin on* converti le nom de Eley, El, en celui de Elegium et de Elegiam V Marlenheim et les villages qui en dépendaient ont été revêtus, sous la période germanique comme sous la domination franque , du caractère d'une villa royale. Sous les Francs elle possédait un palais royal ; les Allemands y construisirent un château fort.

Le château fut bâti par Stephan, duc palatin de Deux-Ponts, qui avait reçu de l'empereur Sigismond le droit de racheter Marlenheim , et qui , en 1442, en conféra la moitié en lief aux Geroldseck et aux Ochsenstein, à la charge d'affecter à son entretien uue rente de vin qu'ils avaient en commun8.

Mais, deux ans après, les Anglais qui traversaient le pays à leur sortie de France s'en emparèrent et y firent séjour4. Les Strasbourgeois vinrent en faire le siège, cl, après une résistance opiniâtre, ils en chassèrent les ennemis. Le château fut alors incendié'. A la première invasion des Anglais, qui eut lieu en 1375, les gens de Marlenheim, unis aux habitants des villages voisins, avaient attaqué les Anglais; mais cette attaque tourna contre eux ; ils perdirent 350 hommes , sans compter les prisonniers e. Ainsi l'existence de ce château fut de courte durée , et je ne vois pas qu'il ait jamais été reconstruit depuis.

Les débris qui relevaient de la maison palatine en furent donnés à titre de récompense , par le duc Louis , fils d'Étienne , à Rodolphe d'Endingen, en 1483.

Après que le domaine de Marlenheim eut été acheté par les Strasbourgeois, ils acquirent encore à prix d'argent, en 4510, la cour de l'abbaye d'Andlau, dite Stadelhof, avec tous ses biens et ses droits, parmi lesquels figurait la nomination du Schultheis. L'abbaye renonça , en 1672 , au droit de rachat qu'elle s'était réservé. La dîme du territoire de Marlenheim appartient à la collégiale d'HasIach , qui l'a reçue à son origine comme bénéfice mouvant de son fondateur , Dagobcri H.

L'abbaye de Marmoutier possédait, sous le gouvernement de l'abbé Meinhard , qui est mort en H4G, une cour dominicale d'où était tiré le ▼iu à l'usage de l'abbaye et des religieux.

§ 386. Autres villages, château de Cronenbourg.

Kirchheim. Sous les Mérovingiens et les Carlovingiens, ce village possédait un château dont nous avons parlé ailleurs1.

« Voy. ci-dessus, g 464.— 3 Archives de la ville de Strasbourg. * Scuiltbb ad Kœnigshov. p. 919. — s Ibid., p. 930 et I0U. & KoENiGsuov. cap. v, g et.

« Voy. t. m, p. 4*6.

Dans son territoire est un hameau , autrefois villa , nommé Odrazlieim, que les Beger , les Landsperg et après eux les Holzapfel de Herxheiin possédèrent en propre. Mais la haute juridiction en appartient a la ville de Strasbourg , comme ayant été une dépendance de la cour du Stadelhof , achetée de l'abbaye d'Andlau par les bourgeois *. Les nobles d'Odrazhei m , vassaux de l'Église de Strasbourg, s'éteignirent vers l'an 1573. Adelbert Hartung d'Odoratsheim figure dans une charte de Marnioulier qui porte la date de H 25.

Northeim. L'évéque Wallher promit par un acte spécial , daté de 1262, que < pendant la guerre qui existe entre nous et nos bourgeois de Stras-

< bourg, nous ne forlifierous plus à l'avenir la maison de Northeim qui

< appartient à C. de Wartinberc , chanoine de notre église , et que nous • n'y ferons aucun ouvrage de défense. * Une partie du village fut donnée à Jean Nortwint , aubergiste de Strasbourg , comme paiement d'une dette par Jean d'Oehsensiein , prévôt du chapitre de Strasbourg, et par sou frère Uttemann; celui-ci vendit cette part, en 1390, a Walpurge de Lulzelstein, mariée au seigneur de Geroldseck. En 1450, Frédéric Sturm reçut en fief de l'électeur palatin les dîmes de Northeim. Au seizième siècle, Jean Sturm , destitué de sa place de recteur de l'académie de Strasbourg» vint finir ses jours dans ce village où il possédait un bien.

A ces villages, j'ajoute le château de Cronenburg, qui se trouvait dans les environs, entre Maiienheim et Wasselonne. Il dominait la vallée du Cronthal, à laquelle il a donné son nom*. Un faubourg et une porte de Strasbourg le portaient aussi. Il a été construit sous l'empereur Frédéric II par le Landvogt Wœlfel , comme nous l'apprend Kicher de Senones4. Mais à peine était-il construit que Henri de Stahleck, évêque de Strasbourg, s'en empara et le détruisit en 1246*. Ainsi Crouenbourg s'éleva et disparut pendant le règne de Frédéric 11. Cependant, il en resta des ruines qui en firent survivre le nom. Voilà pourquoi daus des chartes , écrites par Henri Vil en 1308, et par conséquent après la destruction de ce chûteau , on lit que Wasselonne est situé près de Cronenbourg.

Tout ce qui restait de ces ruines fut nivelé en 1369. C'est à peine si l'on en trouverait quelques traces aujourd'hui.

.*, En 1 128, l'abbaye de Marraoutier possédait in Northeim monta III.

2 Celte acquisition donna lieu a un procès. J. Henri Holzapfel de Herxlieira , dont l'épouse, fllle de Frédéric de Landsperg, était héritière d'Odrazheim , et Hélène- Christine Holzapfel , née de Schcenau, traitèrent, en 1673, avec le sénat de Strasbourg. — * Voy. t. m, p. 448.

* Chron. Se non. lib. ir, cap. vi, il dit : « Castrum Croneberch juita villam Morbei. • Il écrit Morbei pour MarUi.

* Fragment. Vrttis. p. 92; Koe.mgsuov. cap. il. § xcvii, et cap. v, $ ctxu.

SEIGNEURIE DE MARLENHEIM 477

§ 387. Histoire de la seigneurie.

Par acte dalé de Mayencc aux kalendes de mai 1287, l'empereur Rodolphe I couféra à son cousin Olton d'Ochsenstein la faculté de racheter les villages de Marley , Kirchcim et Northeim, ainsi que ceux de Humolzwilre , de Dannc et de Cotzwilre. Les trois premiers étaient engagés au comte Henri de Veldeutz pour 500 marcs d'argent ; les autres l'étaient pour 200 à Simon et à Otton d'Ochsenstein. Cette permission fut confirmée, en 1203, par Adolphe de Nassau, et en 1305 par Albert I. Une partie des revenus des irois premiers villages fut vendue, en 1314, aux Mullenheira , par Ochsenstein , qui donna comme cautions de sa parole Gebehard de Gerolzecke, BurcharddeOberkirchc, Wilhelm, burggrave de Osthoven, chevaliers, et Rudolphede Bercheim et Eberlin de Grifenstein, écuyers.

Louis de Bavière , dans le but de s'attacher davantage les Ochsenstein , augmenta de 2000 florins, en 1333 , le prix de rachat de ces engagements.

L'empereur Sigismond donna à Éticnne, comte palatin, la permission de racheter ces villages; mais ce rachat ne s'effectua que dans de faibles proportions. Louis, fils d'Étienne, transmit, du consentement de Frédéric IV, à Rodolphe d'Kndingcn , ce droit de rachat, et celui-ci le céda six ans plus tard à la ville de Strasbourg. Pendant ce temps plusieurs parties du gage avaient élé fractionnées en portions plus petites, parce que les droits des Ochsenstein étaient passés dans un grand nombre de mains.

En eflet , le rachat de la neuvième partie de Marlcnheim et des autres villages ayant élé opéré par Jean , comte de Linange , le duc Élienne, par une transaction particulière, avait permis, en 1442, aux Geroldseck et aux seigneurs d'Ochsenstein de retenir les parts qui lui appartenaient jusqu'à ce qu'ils eussent reçu de lui ou de ses héritiers une somme de 4000 florins. La part des Geroldseck fut conférée par le palatin Rupert , évéque de Strasbourg, à Hofwarth de Kirchheim, en échange des services qu'il lui avait rendus. Cette transaction eut lieu en 1455. Hofwarth la vendit à Ulrich , comte de Wurtemberg, en 1468*. Eberhard, fils d'Ulrich, la céda, en 1480, à Marc Kcrlinger, Ammeister de Strasbourg, de qui elle passa , en 1491 , à la ville de Strasbourg.

Ce premier achat, fait par les Strasbourgeois, leur donna ensuite l'occasion d'acquérir la part des Ochsenstein qui formait la moitié du tout.

Henri, comte de Deux-Ponts-Bitche, qui avait succédé dans cette propriété aux seigneurs d'Ochsenstein, avait d'abord engagé le quart des

< Hofwarth devait au comte 1900 florins pour lesquels il lui céda , après plusieurs procès, ses droits m Marie, Otterwetler, Altkeim, WiUrim Loch et Gtff.

villages de Marley, Kirchhcim, Northeim, Rumolsweilcr, Cosweiler, Than et Munchhofen avec la moitié du Cronthal aux seigneurs de Lichtenberg. Il vendit cette partie de sa propriété aux Strasbourgeois , pour 4350 florins, en se réservant le droit de rachat. Mais ce droit fut abandonné, en 1508, par George, fils de Henri, qui céda en outre le reste de sa part dans la seigneurie pour une somme à peu près égale. Les archives de Strasbourg nous ont guidé jusqu'ici. Plus tard, l'évéque de Strasbourg rentra en possession d'une moitié environ de la seigneurie de Marlcnheim. Mais, par une transaction passée en 4004, à Haguenan , il permit à la ville de Strasbourg de racheter pour 80,000 florins cette partie de la seigneurie et quelques autres engagements*. D'un autre côté, la ville vendit, en 4.059, aux Haindel de Breitenbruck les deux villages de Rumolswciler et de Cosweiler dont nous parlerons plus loin.