Archives de la Marine, C^ 101 : 12 octobre

PROVISIONS DE VICE-ROT DU BRÉZIL POUR LE SIEUR COMTE d'bSTAING *

Louis, parla grâce de Dieu, Roy de France et de Navarre, à tous ceux qui ces présentes verront salut. La guerre présente que Nous avons avec le Roy de ÎPortugal Nous ayant déterminé à envoyer dans le Rrézil une escadre de nos vaisseaux avec un nombre suffisant de nos troupes aux ordres du sieur Comte d'Estaing, lieutenant général de nos armées pour en faire la conquête : Nous avons estimé convenable à la dignité de notre Couronne et à la protection que Nous devons aux peuples du Brézil, qui deviendront nos sujets, de continuer à les faire gouverner par un Vice Roy, qui, étant revêtu de la plus grande partie de notre autorité, fut plus en état de les protéger et les conserver paisiblement sous notre domination que tout autre commandant d'un ordre inférieur. Pour remplir l'objet que Nous Nous sommes proposés dans un employ aussi éminent, Nous avons cru ne pouvoir faire un meilleur choix pour l'exercer selon nos vues, que de la personne même du sieur Comte d'Estaing, qui sera plus en état que personne, de gouverner en notre nom les peuples qu'il Nous aura soumis, et de les rendre fidèles et obéissants à nos volontés par la connaissance qu'il aura prise, de leurs mœurs et de leur caractère, ainsy que par ses talents et le zèle et affection que Nous lui avons toujours reconnu pour notre service. A ces causes et autres à ce Nous mouvans, Nous avons constitué,

t Archives de In Marine, G' ^01 ; 16 octobre 1762.

ordonné et établi et, par ces présentes, signées de notre main, constituons, ordonnons et établissons ledit sieur Comte d'Estaing, Vice Roy et notre Lieutenant général dans toute retendue du Royaume du Brézil et de ses différentes capitaineries, lui attribuant en laditte qualité de Vice Roy, rentier pouvoir et pleine autorité de nommer et députer tels gouverneurs, nos lieutenans et autres officiers qu'il jugera à propos, pour le bien de notre service dans les différentes capitaineries du Brézil ; y établir des garnisons, tant avec celles de nos troupes dont Nous lui avons confié le commandement, qu'avec celles qu'il croira pouvoir lever dans le pays ; réparer et élever telles fortifications qui lui paraîtront nécessaires; ordonner telles taxes et impositions sur les habitans, suivant que leur situation pourra le permettre ; ordonner les approvisionnemens nécessaires aux trouppes, commander à tous officiers commandans nos vaisseaux et autres bàtimens de mer, faire entreprendre telle expédition militaire par terre ou par mer, qui lui paraîtra convenable à la gloire de nos armes et à la conservation de la colonie ; enfin exercer laditte charge de Vice Roy et notre Lieutenant général, selon toutes les règles qu'exigent la discipline des troupes de terre et de mer, le maintien des loix du pays et de la justice distributive parmi les habitans et Tobservance de la religion catholique et romaine ; et généralement faire et ordonner par lui, tout ce qui appartient à ladite charge de Vice Roy et notre Lieutenant général, représentant notre personne auxdits pays ; enjoignant à tous nos officiers et sujets employés par terre et par mer, de lui obéir et entendre es choses concernant ladite charge à peine de désobéissance, comme aussi, de jouir de ladite charge avec toutes les dignités, prééminences, honneurs, prérogatives et émolumens dont ont joui les Vice Roys qui ont gouverné le Brézil sous les ordres des Roys de Portugal. Si donnons en mandement à tous gouverneurs nos lieutenans, capitaines de vaisseaux, commandans par terre ou par mer, officiers des tribunaux de justice et tous autres personnes de quelque qualité, employ et charge dont ils soient revêtus, qu'ils ayent à reconnaître le sieur comte d'Estaing et à le faire reconnaître en ladite charge et dignité de Vice Roy et notre Lieutenant général, par les troupes, gens de .mer et habitans qui seront sous leurs ordres, comme si Nous eussions pris et reçu de lui le serment en tel cas requis et accoutumé, dont Nous Tavons dispensé et dispensons. Mandons à notre très cher et très amé Cousin, le Duc de Penthièvre, Amiral de France, de faire reconnaître ledit sieur Comte d'Eslaing

444 l'amiral d'bstaing

ea ladite qualité de Vice Roy et notre Lieutenant général dans le Royaume du Brézil; car tel est notre plaisir. Prions et requérons tous Roys, Potentats, Princes, Etats et autres, nos bons amis, alliez et confédérés, leurs ministres et officiers et tous autres avoués nos sujets, de lui donner et à ceux, qui seront par lui commis et délégués, toutte aide, faveur et assistance dont ils seront requis pour Texécution de tout ce que dessus, offrant en pareil cas de faire le semblable pour ceux qui nous seront ainsi recommandés de leur part. En témoin de quoy, nous avons fait mettre notre scel à ces dittes présentes. Donné à Fontainebleau le seizième jour du mois d'octobre. Tan de gr&ce mille sept cent soixante deux et de notre règne le quarante huitième.

Signé : louis.