HARTH R
De la rancune ?
MULLER, û
Oh! mieux que cela! (Haut.) Dame, il faut être raisonnable; vous ne m’avez guère bien traité... aussi, j’ai la nidesse do la franchise et je joue cartes sur table. La siguora Carola, depuis le jour où elle a su que le capitaine était épris de vous, s’est remise à l’aimer follement... moi, je voas aimais toujotirs, et ces deux amours devaient s’entendre facilement jx)ur essayer d’emiièchcr votre mariage...
MARTHE
Je vous comprends à présent...
Pas tout à fait, car vous croyez à un piège où il n’y a eu qu’un prétexte... et c’est par la raison, par l’amour même, que nous voulons vous amener tous deux à renoncer à l’idée de devenir la femme du capitaine. A un homme brillant comme lui , c’est une femme brillante comme la signera qu’il faut... à une petite paysanne comme vous, c’est un homme simjde comme moi!... Soyez demain madame Mtüler, la femme d’un bon bourgeois de Leipzig, et chacun approuvera cette union. .. mais épousez votre capitaine, et tout le inonde le blâmera, tout le monde se rira de vous...
MARTHE, naïveiiicnl.
Vous me répétez là ce qu’ils me disent tous au village... mais pourquoi cela serait-il donc si blâmable et si risible que M. Valentin devint mon mari... puisqu’il m’aime?...