SCÈNE XVII ANDRÉ, JACQUELINE
JACQUELINE, entrant de droite.
Ah! non! Ah! non, par exemple! Ahl là, là!
ANDRÉ
Tiens, bonjour, Jacqueline I
JACQUELINE
Ah! bonjour, André!
Qu'est-ce qu'il y a ? Vous avez l'air furibond.
JACQUELINE
Je le Buist
ANDRâ.
Gomme ça se trouve, moi aussi! Et pourquoi vous ?
JACQUELINE
Croiriez-vous que votre tante veut me marier?
ANDRÉ
Et moi aussi...
JACQUELINE
A Ernest Vernet.
ANDRÉ
Aune des Sainte-Hermine.
JACQUELINE. '
Mais je lui ai fait répondre : Jamais! Ja-
mais
ANDRÉ
Et moi de même. Jamais! Jamais!
JACQUELINE
D'abord, je ne veux pas me marier.
ANDRÉ
Et moi, je ne peux pas.
JACQUELINE, changeant de ton.
Vous!... Qu'est-ce qui vous en empêche?
ANDRÉ
Un tas de choses...
JACQUELINE
Mais quoi? Quoi?
ANDRÉ
Des voyages à faire... des lettre? à écrire. Et vous, pourquoi refusez-vous?
'î'O j/AMOUi; vj::lll
Ohl moi. j'ai une raison ^i^rave.
AN DR]*
Tiens! tiens! laquelle ?
JACQUELINE
Ça serait trop court à vous expliquer.
Hein? Est-elle drôle!... Mais quoi?
JACQUELINE
Eh bien, j'aime quelqu'un.
ANDRÉ
Voyez-vous cette garni ae? Où est-il celui que vous aimez? Au lycée... Il prépire son baccalauréat?
JACQUELINE
Oh! non! Il a passé l'âge du baccalauréat... Il n'en a d'aiileurs passé que l'âge... N'empêche que c'est quelqu'un d'épatant.
ANDRÉ
Ohl
JACQUELINE
D'épatant I
ij A l-.'x. u (J il v' iO 1 jLj 1^ iîi » l
ANDRÉ
Vraiment I Ah! bien, je ne serais pas fâché de voir sa tête à ce type-là.
JACQUELINE
Vous voulez voir sa tête ?
ANDRÉ
Ouil
Vous voulez voir sa tête?
ANDRÉ
Mais oui.
JACQUELINE, saisissant sur la tabld un miroir et la tendant à André.
C'est facile, regardez.
ANDRÉ, saisi.
Moi?
JACQUELINE, confuse.
C'est raide ce q'^c je fais-là... Ça n'est pas très jeune 111 !e, c'e'^t même un peu jeune homme... seulement, a^ous savez, je ne suis ni coquet!e ui adroite... et puis c'est i^l vrai!... Alors, il a failli... Enfin, c'est voi's que j\iiiiio... je voub deiaande pardon.,.
ANDRÉ
Oh! Jacqyclin ! Jarqu. linc! ma petite Jacqueline, qu'est-ce que voiis me dites-là?
JACQUELINE
Ça a l'air de vous faire plaisir. Oh! que Je suis contente!
ANDRÉ
Bien sûr, ça me fait plaisir... Comir.en! voulez-vous que cane me lasse juis plaisir... Mais je ne peux pas y croire... Enllu, comment? Depuis quand?
Depuis l'année dernier^', le 17 juin, à neuf heures dix exactement...
ANDRÉ
Exactement!
JACQUELINE
OÙ étiez-vous, l'année dernière, le 17 juin à neuf heures dix exactement?
ANDRÉ
Ma foi, je vous avoue...
JACQUELINE
Vous étiez au carrefour de la foret d'Arques, les quatre fers en l'air dans une fiaque
L'AMOUn VEILLE 73
d'eau, voilà où vous étiez, mon ami, vous la gloire du Concours hippique.
ANDRÉ
Ce n'est pas vrai 1 Et puis, comment le savez-vous ?
JACQUELINE
Parce que j'étais là I
ANDRÉ
Vous ?
JACQUELINE
Moi... dans un coin... sous un arbre... je lisais... je lisais... justement un article de M. Ernest... Alors, n'est-ce pas, je regardais en l'air... Tout à coup j'ai entendu le pas d'un cheval qui s'approchait. Ce cheval... c'était vous!... Vous aviez l'air satisfait, imperliuent... Oh ! vous m'agaciez ! Je rageais... Je me disais : « Quel idiot 1 Je donnerais n'importe quoi pour voir ce garçon là, à mes pieds. » J'ai fait un mouvement. Votre cheval a fait un écart... Patatras 1 Vous êtes tombé, tombé à mes pieds, comme je voulais... Vous aviez perdu votre cl:aMcau, votre prestige et votre impertiueiice. . Tout ça était autour de vo'»*» -- ^^'^us faisiez une
74 I/AMOL'R VEILLE
pauvre mine, touîe Irisle, et si stupide, que j'ai senti que vous étiez un l)rave garçon au fond, et pas méchant, et pas si chic qu'il en avait l'air, et vous m'avez plu, t llement plu, que je me suis sauvée en courant sans vous porter aucun secours. Ali ! refaites la mine que vous aviez dans la flaque d'eau?
ANDflÉ.
Mais...
JACQUELINB.
Voilà... C'est ça... C'est presque çaf...
ANDRÉ
Et alors ?
JACQUELINE
Alors, en rentrant, j'ai voulu raconter tout ça à mon oncle... J'ai pas pu... J'ai essayé une deuxième fois, j'ai pas pu... Et je ne l'ai jamais raconté à personne,
Ohl ma petite Jacqueline I Ma petite Jacqueline I C'e^t inouï, c'est incroyable I...
JACQUELINE
Ce que je viens de vous raconter? C'est ridicule, hein?
L'AMOCJR VEILLE 75
ANDRÉ
Ohl non!
JACQUELINE
Sil sil Les choses qui arrivent sont presque toujours ridicules, mais les choses qu'on sent ne le sont pas. Voyez-vous, André, l'amour que j'ai pour vous, c'est quelque chose de très fort, de très heau, de très profond.
ANDRÉ
Non! Vous...?
JACQUELINE
Oh! ne me regardez pas! En me regardant, vous ne pouvez pas vous rendre compte. Moi, je suis toute petite, mais mon amour est tellement plus grand que moi, tellement plus, que je suis obligée de faire comme ça pour le regarder... Il me dépasse... il m'intimide.
ANDRÉ
Ohl Jacqueline! Jacqueline! Je suis bouleversé. Vous m'avez parlé comme on ne m'a jamais parlé.
JAGQUELINS.
MenUur I
7t) 1/ AMOUR VEILLE
ANDRK.
C'est-à dire si... quelquefois... Mais pas comme vous... pas avec cette voix-là...
Comment vous expliquer? T.'nez, voilà...
J'ai pass(!-. ma vie chez des fleuristes, mais pour la première fois, il me semble que je suis dans un jardin.
JACQUELINE
Oh! que c'est gentil! Je n'aurais jamais cru que vous pouviez trouver des mots comme ça 1
ANDRÉ
Moi non plus; vous m'avez changé... et puis il ne faut pas croire que c'était commode, parce qu'on a beau dire, vous savez, on a beau dire, il n'y a pas d'homme plus difficile à prendre que moi... et vous m'avez pris, petite bonne femme! petite bonne iemme pas plus haute que ça... Jacqueline, je voudrais être votre mari.
JACQUELINE
André, je voudrais être votre femme!
ANDRÉ
Et puis ça sera, vous savez, ça sera, bien* tôt.
Oh! oui, bientôt.
ANDRÉ
Je ne peux pas encore vous dire quand.., mais...
JACQUELINE, aurprise.
Comment?...
ANDRÉ
Parce que... voilà... Moi, je suis changé, mais ma vie ne l'est pas encore. Il faut me laisser un peu de temps pour...
JACQUELINE
Ahl je sais...
ANDRÉ
Yous savez ?
JACQUELINE
Mademoiselle Nelly Sorbier 1...
ANDRÉ
Oui, c'est cela, mademoiselle Nelly Sorbier I
JACQUELINE
Ohl vous ne l'aimez pas au moins?
ANDRÉ
Pas du tout... C'est justement la diff] cul' ('..
78 L'A a: OU il VilJLLE
Une femme qu'on aime on ce^se de l'aimer, on la quille... C'est tout simple... Mais une femme qu'on n'aime pas... Ahl il faut de l'adresse, des transitions, quelques semaines... Voyons, il faut être raisonnable... Je ne pouvais pas prévoir...
JACQUELINE, boud&nt.
11 fallait prévoir.
ANDRÉ
Vous n'êtes vraiment pas juste.
JACQUELINE
Est-ce que j'ai besoin d'être juste avec vous, puisque je vous aime î
ANDRÉ
Mais moi aussi Jacqueline.
JACQUELINE
Ob! vous, vous!... Je me le demande, maintenant.
▲NDRfi.
Comment ?
JAGQUELINS.
Parce qu'enfin, si vous m'aimiez, vous trouveriez un moyea. Quand on aime, on est malin, on est brave, on est lâche, on
sait inventer, on sait mentir; enfin, on est clîicl
ANDRÉ
Ma chère petite, vous êtes une enfant, vous ne connaissez rien de la vie 1
JACQUELINE
Ah I je ne connais rien de la vieI...Eb bien, je suis sûre que n'importe qui me donnerait raison. Entendez-vous?
ANDRÉ
Mais noni Mais non I
JACQUELINE
Mais sit Mais si(