III. NOUNS DERIVED FROM PAST PARTICIPLES OF VERBS

corne partly from Latin Past Participles, a number of them having been already in Latin used as nouns, e.g. — •

la fosse, ' pit ' (from Lat. fossa ; fodere, ' to dig '), la toise, ' fathom ' (lit. the measure obtained by strctching oui one's arms), from Lat. tensa (Past Part, oitcndcre, ' to stretch').

Similarly are formed : —

Masculine Nouns Féminine Nouns

Past Participle Past Participle

of Verb of Verb

le légat (legatus legare) la promesse {promissa promittere)

l'avocat (advocatus advocare) la perte [perdita perdere)

le décret {decretum dece?-nere) la vente [vendita venderé)

le dépôt {depositîis dtponere) la quête (quaesita quaerere)

l'impôt (impositus imponere) la dette (débita debere)

l'objet (objectus objicere) la rente [rendita rendere)

And, by analogy, la fente (fendere, ' to split'), la pente (pendere, ' to hang down'), la tente (tendere, ' to stretch'), la fonte [fundere, ' to pour').

But by far the majority of the nouns of this class are derived from French Past Participles, e.g. —

Masculine Nouns

le rcçîi, 'receipt,' from recevoir.

l'arrêté, 'decree,' from arrêfei:

le péché, ' s\n,' ïronx pécher.

le 7iégligé, ' house-dress,' fiom néglige?:

le fait, 'fact,' hom faire.

le réduit, ' hovel,' from réduire.

7ene allée V arrivée la dictée la pensée l'entrée la croisée

Form nouns from give their meaning in

esponderc

religere

riimpere

pungere

recipere

defendere

Féminine Nouns la partie la sortie l'avenue la saisie la revue l'armée

la feinte la prise la défaite la découverte la fuite la condîdte

the Past Participles of the following verbs, and English : —

paver

députer

fumer

recroître

étendre

revenir

rôtir voir

trancher étreindre

écrire croître 7-cprendre durer

couvrir geler

cogner apei'cevoir