‹ L'Année littéraire, 1754-1790, comme intermédiaire en France des littératures étrangeresChapitre 113 sur 159 · Almanach des Muses pour 1770. 1770, I · texte numérisé non relu

Almanach des Muses pour 1770. 1770, I

Contient: Daphnis, traduction libre de la 4e Idylle de Gessner, par Blin de Sainmore; et Eglè et Mi- Ion, imité d'une Idylle de Gessner, par Léonard.

359. — Joachim, drame en vers, par Blin de Sainmore. 1775, VI, 33

Le même volume contient quelques pièces de vers du même auteur, qui sont des traductions libres d'Idylles de Gbssniïr : traductions dans lesquelles « l'auteur a égalé souvent, et surpassé quelquefois, son original ». Cite, pour le prouver, la première moitié de Misis et Daphné, qui est la 8° Idylle de Gessner.

360. — La Bergère au bain, idylle, par Berquin, imitée de Gessner {Almanach des Muses

pour 1775). 1775, VI, 7

Allemagne i 19

Page 1