Histoire des guerres de l'Inde (de

1745 à 1755), traduite de l'anglais par M. Targe. 1766, I, 217

268. — Dialogues des Morts, traduits de l'anglais de Lyttleton par M. le professeur de Joncourt. 1761,11,73

28 dialogues, qui sont rapidement analysés, sans commentaires. A citer ceux de Ulysse et Circé, Gortez et Penn, Platon et Fénelon,Boileau et Pope, Addison et Swift, Machiavel et Henri de Guise, etc..

8° Géographie, Voyages

269.— Lettres de M. W.Coxe à M. W. Melmoth sur la Suisse ; traduites et augmentées d'observations par le traducteur (Ramond). 1781, VI, 145

Grand éloge.

Angleterre i o3

270. — Voyage en France, en Italie et aux lies de r Archipel ; traduit de l'anglais ; 4 vol.

in-12. 1763,1,29

Résumé ; quelques traits de mœurs sont cités.

271. — Voyage dans les Deux-Sicilcs, de M. Henri Swinburne (1777-1780) ; traduit par

M114 deKéralio. 1 785, VII, «200

272. — Voyage en Sicile et à Malte, traduit de l'anglais de M. Boydoine, F. R. S., par M. de Meunier ; 2 vol. in-8\ 1775, II, 21

273. — Voyage de Henri Swinburne en Espagne (1775-1770) ; traduit de l'anglais. 1787, VII, 97

274. — Histoire de l'île de Minorque, traduite sur la 2J édition anglaise de J.Armstrong. 1769, III, 119

275. — Observations sur la religion, les lois, le gouvernement et les mœurs des Turcs ; traduites de l'anglais par M. B*** ; 2 vol. in-12. 1769, VII, 3

276. — Voyage de Richard Pockocke en Orient ; traduits de l'anglais par une société de

gens de lettres. 1772, I, 96

277. — Voyages en Europe, en Asie et en Afrique, par M. Mackintosii; suivis des Voyages du colonel Gapper ; traduits de l'anglais avec des

notes et des cartes; 2 vol. in-8. 1787, II, 289

278. — Voyage aux Indes Orientales-, traduit de l'anglais de M. Grose. 175S, II, 262

Ouvrage recommandé.

279. — Dissertation sur les Hindous ; suivie d'un Exposé du Gouvernement et de l'Etat de

io4 L'Année Littéraire

Tlndoustan ; ouvrages traduits de l'anglais par

M. B[ergier]. 1769, I, 207

Le traducteur a tiré ces deux ouvrages de l'Histoire de VIndostan de M. Dow en 2 vol. in-4.

280. — Evénements historiques intéressants, relatifs aux provinces du Bengale et à l'empire de l'Indostan ; traduit de l'anglais de J.-Z. Hol-

well. 1768, V, 3

281. — Etat... du Bengale, ou Histoire de ce pays ; traduit de l'anglais de M. Bolts, alder-

man à Calcutta, par M. de Meunier. 1775 jjj 145

282. — Voyage dans les parties intérieures de V Amérique septentrionale, par J. Garver, esq., exécuté de 1766 à 1768, traduit sur la 13e édition par M. de G"*. 17g4 y 277

233. — Voyage dans V hémisphère austral, par Cook ; traduit de Fanglais, 5 vol. in-4. 1779 jy 253