U»SSA1R
TABfmNAGLe. — Meuble en bois, en marbre, en métal, ou en pierres précieuses, fermant à clef et où Ton tient en réserve 4e St Sacrem(«t. On le reoouwe 4'an paTillon de soie galonné et frangé fl'or, dont la couleur Tarie suivant les fêtes.
Au XY® siècle, œs tabernacles, plaqués dans la murailleen manière de rétaMe, furent de véritables £be&-d*œuvre de la' jculptura sur marbre. On peut citer oomnoe les plus beaux ceux qui sont dans les sacristies de St-£tienne-le-Rond, de Ste- Marie in Trastevere, de St-Marc, et dans ie t^lo^tre de Saint- Augustin.
Ceux qui nous restent du XIII« siècle, sont plus simples, n^ais émaillés de mosaïques; on les rencontre à St-Clément, Ste-Géciie in Trastevere et SCe-Marie-Egyplienne.
Tabubr. — Bande d*étofiFe de couleur, le plus souvent de damas rouge , que ren attacbe aux fenêtres et aux balcons, en signe de réjouissanoe ^publique, surtout lorsqu'une procès* sion doit passer dans la rue.
Tentubes, parati, -^ n n'est pas de fête à Rome sans tentures. Ces tentures, le plus souvent de damas rouge, couvrent les murs de l'église et pendent aux arcades en draperies flottantes.' Les tapissiers excelleat à ce ^nre de décoration , qui rehausse singulièrement les solennités du culte.
Théâtres. — Ils sont fermés pendant l'Avent et le Carême et remplacés par les Oratorios de musique sacrée à Toratolre de la Chiesa Nuova,
Tiare, triregno. — Goififure, doni fait 'usage ie Pape dans oertaines grandes solennités.
Plusieurs tiares sont rangées sur Vautel, quand le Pape célèbre pontificalement.
Les tiares pontificales sont au nombre de quatre.
La première, donnée à Pie Vil par Napoléon i^i, en 1805, pèse environ huit livres. EUe est couverte de saphirs, d-émeraudes, de rubis, de perles et de diamants. L'émeraude, qui la surmonte et porte une croix de diamants, vaut seule 900 écus (16,050 fr^. La tiare est estimée 43,380 écus (231,922 /r.).
La seconde tiare date du pontificat de Grégoire XVI. On y voit, outre les perles orientales, 146 pierres précieuses et onze
GLOSfi^AE.
diamants. £lle pèee trœs Mvres et est estimée i,800 <éeu& (9,630 fr.).
ta troisième et la plus belle est celle qu'offrit, en 18S4, la Reine d'Espagne. Elle est ornée de i9,000 pierres précieuses, dont 18,000 diamants, pèse trois livres et vaut 10,000 écus <lsa,SS00 £r.).
La quatriènfê est nin don de la garde palatine à S. S. Pie IX, à roeoasion de l'anarversaire de son couronnemeitit, «n 1860. Elle a coûté &,000 écQS (21,400 fr.). S. S. ireeoianaiasante aloAdé, à cette occasion, un certain nombre de dots en laveur des filles des soldats de la gai^de.
La triple courcmne symbolise ie triple -earactëre dont le Pape est revêtu de Pèi^e, de fiot et de Vicaire de /.€. C'€st ee qui résulte de ces paroles que pnomonce le Cardinal-Diacre qui la lui remet à son couronnement : « Âccipe tiaram tribus coronis ooiiatam, et scifts te esse Patrem Principum et ftegmm, Rectorem orbis, in terra Vicarium Salvartoris Nostd Jmi Cbristi, oui est bonor et ^oria, in ssecula aaeoularuin. iiSien. >
Titres, tUolL -^ Eglises dont les Cardinaux-Prêtres prennent le nom avec la j«irlâiction.
Saint- Laurent in Lueina
doyenné ; Ste-Marie in Tmstevere; Ste-Marie m Ara Cœîi; St-Martin-des-Monts ; S^Laurent in Damaso; St-Grégoire:
St-3érôme des Ësclavons; Ste-Ânastasie; Les Quatre-SS.-GoizrDnnés; StrMarcel;
St-Pierre in Montorio; St-Bernard ; St-Barthélemy-^n-rile ; St-Marc:
Ste-Cécile;
St-Cyr et Ste-Julitte; St-Sixte;
Ste-Marie de la Victoire; Ste-Praxède; St-Âugustin ;
La Trinité<les-Mojits; SS.-Jean€t Paul; ï^i- A16K.16 , St-ECieime4e-ilond; Ste-QroiXr-de-Jérusa)^i^ St-Pierre in VincoU; Ste-Marie-des-Anges ; St-Laurent in Panepema; Ste-Marie4e*la-Paix ; Ste-Sabine;
Ste-Marie-de-la-Minerve ; SS.-Pierre et Marcellin; Sle-Marie-du-Peuple ; St-Sylvestre in Capite; St-Galixte; Ste-Pudentienne ; Ste-Marie-Transpontine ; Ste^Bâlbine; S^Cléinent; Ste-Marie in Via; Ste-Agnès-bors^les-Murs;
Ste-Sosanne; Sle-Prisgue; St-Jean-Porle-Latine ; St-Thomas in Parione (1).
St-Onuphre; SS.-Nérée et Âchillée; SS.- Apôtres; St-Chrysogone; St-Pancrace-hors-les-Mars ;
Torche. — Gros cierge de cire à quatre mèches, formé par la réunion de quatre cierges. On s'en sert pour l'élévation et la bénédiction du St Sacrement, ainsi qu'aux enterrements.
Tribunaux EcctiésiASTiQUES. — Ce sont: la PénUeneerk, Ja Ckancellerie, la Daterie, la Rote, la Chambre Apostolique', la Signature de Justice et le Tribunal du Vicariat.
Triduo. — Prières spéciales, le plus souvent en italien, et suivies de la bénédiction du St Sacrement, faites pour obtenir quelque faveur par l'intercession d'un Saint ou pour préparer à sa fête.
Là Trinité-des-Pelerins. — L'hospice de la .Trinité-des- Pèlerins fut fondé par St Philippe de Néri, en 1548, pour recevoir et héberger, pendant trois jours, les pèlerins, hommes el femmes, que leur dévotion amène à Rome, un y admet également, pour trois ou six jours, les pauvres voyageurs et les convalescents sortant des différents hôpitaux de la ville.
La moyenne des pauvres et des étrangers nécessiteux reçus dans la maison, varie suivant les différentes saisons de l'année. A rapproche de la Sainte Semaine, les derniers jours surtout, leur nombre dépasse ordinairement trois cents. Le mercredi, le jeudi et le samedi Saints , les Cardinaux , la noblesse romaine, les principaux membres de la bourgeoisie, et généralement tous ceux, citoyens ou étrangers, qui sont inscrits sur la liste des confrères, viennent laver les pieds et servir à table ces inconnus, qu'ils appellent chrétiennement fratelU pellegrini. Ces jours-là, le public est admis à circuler dans les salles de l'hospice, une heure après VAve Maria.
(1) Les Cardinaux- Prêtres dans leur église titulaire, ont les mêmes insignes que les Evêques dans leurs diocèses. Ils y portent lamozette, la croix pectorale, la mitre, la crosse, les tunicelles, les sandales, les bas ^ les gants, et y d^ne}U la bénédiction solennelle avec l'indulgence de 100 jours.
GKOSSAIRE. 501
A la même heure, les dames et princesses romaines remplis- ,sent lès mêmes fonctions auprès des femmes pèlerines, dans leur quartier particulier.
Tronc, tronco. — Le tronc est une énorme croix en bois et en carton qui a la forme d'un tronc d'arbre et que les confréries portent aux processions.
Veni Creator. — Hymne de l'office de la Pentecôte, par laquelle on implore les lumières et le secours de l'Esprit-Saint. Les meilleurs critiques en matière liturgique l'attribuent sans hésitation à l'Empereur Charlemagne (YIIl® siècle).
VÊPRES, vespro. — Les vêpres «e chantent deux heures avant VAve Maria.
Vertus héroïques (Pratique des). — La constatation de la pratique héroïque des Vertus théologales ( Foi , Espérance et Charité) et des Vertus cardinales (Prudente, Tem()érance, Force et Justice) par un Serviteur de Dieu, est l'objet d'un décret de la S. Congrégation des Rites. Cette déclaration n'est rendue qu'à la suite de longues délibérations qui se renouvellent, à trois reprises différentes, dans les réunions antipréparatoire, préparatoire et générale que tiennent les Cardinaux et les Consulteurs de ladite Congrégation.
Le décret, ayant été lu devant Sa Sainteté, est par Elle approuvé et c'est alors qu'on le publie et affiche aux lieux accoutumés.
Viatique. -^ Le Saint Viatique est porté aux malades, avec une certaine solennité, par un Prêtre en surplis, élole et voile humerai sur les épaules. Des personnes pieuses, tenant des cierges allumés, forment le cort^e. Si cette procession se fait le soir, toutes les fenêtres des maisons devant lesquelles elle passe s'illuminent instantanément.
Vice-Gérant. — Evêque ou Archevêque in partibus infideiium, qui aide le Cardinal- Vicaire dans ses nombreuses attributions, le remplace pour les ordinations, le Sacrement de Confirmation, les consécrations d'églises, d'autels, de pierres et de vases sacrés, la conservation et la distribution des Saintes Reliques, la permission d'imprimer les livres, etc. En un mot, tl est le suffragant de S. E. dans l'exercice de sa triple >aridiction civile, criminelle et ecclésiastique.
lOÎ «LOSSAIU.
VuRB DIS SBPT to.»B8. — Qoc Cette Tîsile se Êisse par une peraonne aeule oa unie à d'aatrea personnesy soit encore pour quelques confréries, Yoid Tordre que Ton y observe et les prières et nédHatkms que St Philippe deNéria établies pour s'acquitter pieusement de ce saint exesciee.
Ces visites ont lieu surtout aux mois de mai et d'octobre: en les fait ordinairement à (ned. Four abrég/STr on peut dès la veiUe as rendre à Sl-PiervSy en sorte que la (ournée oommeace par la visite de la basilicpie de St-Paul-hors-leS'MurSw
Hméraire. g«e Von réeUe aotad ds te mettre en roiOe.
AfU. la viam paeis et pvosperitasis dirigas ne» omaipotens et niiserieor» Dominus, et Angdus Hafihaei cosaiietur noMseum in via, ut cum paos, aalute et gasdio revestaorar ad pvopria.
CanUquê de-Zatàork.
BeDCéictus Dominus Dens Iscaal, * quia visitovit et Mt tedemptionem plebis su».
Et erex.it cornu salutis nobis; * in domo David pueri sui.
Sicut loeutus est per os Sanctoram : * qui a ssouk) sont V^topiietarum ejus.
Salutem ex inimicis nostris: * et de manu omutum qui oderuBt nos.
Ad faeiendam misericoidlam oam patribu» nœMs: * et menxuran testament! siû saocti.
XuQurandttm, quod juravit aé Atesdiasn patnsm' ncsthm: * datarom se> nobis.
Ut sine timoré de manu inimicerum nostiorufa liisenti ; * senpiaraus iili.
In sanetitate et justitift cfmm. ^pêù'. * ommbn»diebus noitris.
El ttt puer Propbeta Ait^ssimi voeaberiS': * praelbis: ento aatft faciem Domini parate vias efus.
ifd daadam seientiam salutis plebi ^ns: * in' remissionem peosatovuni eorum.
Per viscera œisericordi» Dei nostri; * in quibusr tisUaylt nos, oriens ex alto.
lUuminare ht& qui in teneinis, et in umlnra œonis sedent;* ad dirigendos pedes nostros in Tiam pacis.
Gloria Patri, etc.
BépétUion de VArUienne, In Yiam pacis, ete.
Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison. Pater noster : tout bas.
t. Et ne nos inducas in tentationenL 9* Sed libeia no& a malo.
t. Salvos fac serros tuos.
n. Deus meus, sperantes in te.
t. Mitte nobis» Domine,, auxitium de Sancto.
9( Et de Sion tuere nos.
t. Esta nolns. Domine,, tncris. fortitudinis. 9. A fade inifflici.
t. Nibil proâciat inimîcus in nobis.
ir. Et ftlius iniquitatis non apponat. noceve notais. t. Bonedictus Dominus die quotidie.
9. Prospenim iter feciat nobis Deus salutorium nostrorum. t. Vias tuas, Domine, demonstra nobis.
