De la Vierge, à la chapelle

Borghèse.

5âS GLOSSAIRE.

On flnit la visite des sept basiliques par Thymne d'action de grâces:

Te Deum laudamus; * te Dominum confltemur.

Te œtemum Patrem ; * omnis terra veneratur.

Tibi omnes Angeli, * tibi cœli, et universse potestates.

Tibi Gherubim et Seraphim,* inoessabili voce proclamant.

Sanctus, Sanctus, * Sanctus, Dominus Deus Sabaoth.

Pleni sunt cœli, et terra, * majestatis gloriœ tuse.

Te gloriosus * Âpostolorum cborus.

Te Prophetarum * laudabilis numéros.

Te Martyrum candidatus * laudat exercitus.

Te per orbem terrarum * Sancta confitetur Rcclesia.

Patrem * immensse majestatis.

Yenerandum tuum verum * et unicum Fillum.

Sanctum * quoque Paraclitum Spiritum.

Tu Rex • gloriaB, Christe.

Tu Patris * sempiternus es Filius.

Tu ad liberandum suscepturus hominem * non borruisti Yirginis uterum.

Tu, devicto mortis aculeo, "tiperuisti credentibus régna cœl(»:am.

Tu ad dexteram Dei sedes, * in gloria Patris.

Judex * crederis esse venturus.

Te ergo, qusesumus, tuis famulis subvenj, * quos pretioso sanguine redemisti.

^tema fac cum Sanctis tuis ^ in gloria numerari.

Salvum fac populum tuum. Domine: * et benedic tuereditati tuse.

Et rege eos : * et extolle illos usque in seternum.

Per singulos dies, * benedicimus te.

Et laudamus nomen tuum in ssculum: * et in sseculum saeculi.

Djgnare, Domine, die isto * sine peccato nos custodire.

Miserere nostri, Domine, * miserere nostri.

Fiat misericordia tua, Domine, super nos: * quemadmodum speravimus in te.

In te, Domine, speravi, * non confundar in aeternum.

t. Benedicamus Patrem et Filium cum Sancto Spiritu.

Q. Laudemus et superexaltemus eum in saecula.

GLOSSAIRE. 5â3

t, Benedictus es, Doirdne, in flfoiame&to coeli.

9. Et iaudabilis, et gloriosus, et superexaltatus in ssecula.

t. Domine, exaudi (»^tionem meam.