XIX DÉCEMBRE

III» ANTIENNE

0 radix Jesse, qui stas in 0 rejeton de Jessé, qui êtes

signnm populorum, super comme un étendard pour les

quem continebunt reffes os peuples; devant qui les rois se

suum , quem gentes depre- tiendront dans le silence ; à qui

cabuntur : vent ad libe- les nations offriront leurs prié-

randum nos, jam noli tar- res : venez nous délivrer ; ne

dare. tardez plus.

Vous voici donc en marche, ô Fils de Jessé! vers la ville de vos aïeux. L'Arche du Seigneur s'est levée et s'avance, avec le Seigneur qui est en elle, vers le lieu de son reROS. Qu'ils sont beaux, vos pas, ô Fille du Roi, dam Véclat de votre chaussure (Cant. yn. 1 .)j lorsque vous venez apporter leur salut aux villes de Juda I Les Anges vous escortent, votre fidèle Époux vous environne de toute sa tendresse, le ciel se complaît en vous, et la terre tressaille sous Them-eux poids de son Créateur et de son auguste Reine. Avancez, ô Mère de Dieu et des îhorames. Propitiatoire tout-puissant où est contenue la divine Manne qui garde Thomme de la mort ! nos cœturs vous suivent , vous accompagnent, et, comme votre Royal ancêtre, nous jurons de ne point entrer dans notre maison, de ne point monter sur notre couche, de iie j)oint clore nos paupières^ de ne point donner le repos à .nos tempes, jusqu'à ce que nous ayons trouvé dans nos cœurs une demeure pour le Seigneur que vous portez, une iente pour le Dieu de Jacob. Venez donc, ainsi voilé sous

les flancs ti*ès-purs de l'Arche sacrée y ô Rejeton de Jesséy jusqu'à ce que vous en soyez tiré pour briller aux yeux des peuples^ comme un étendard de triomphe. Alors les rois vaincus se tairont devant vou§ , et les nations vous adresseront leurs vœux. Hâtez-vous , o Messie ! venez vaincre tous nos ennemis, et délivrez^nom.

RÉPONS DE l'aVENT.

[Bréviaire Ambrosien, VI^ Dimanche de l'Avent,)

^, Heureux le sein de laVicrge Marie qui porta le Dieu invisible ! Celui que sept trônes ne peuvent contenir a daigné habiter en elle ; * Et elle le portait comme un léger fardeau dans son sein. ^. Le Seigneur lui a donné le trône de David son père; il régnera dans la maison de Jacob à jamais ; son règne n'aura pas de fin. * Et Marie le portait comme un léger fardeau dans son sein.

i^. Beatus utérus Mariœ Virginis qui porlavit invisibilem : quem septem throni caperc non possunt in eo habitare dignatus est:

* Et portabat levem in sinu suo. f. Dédit illi Dominus sedem David patris sui, et regnabit io domo Jacob in aeternum, cujus rcgni non erit finis : * Et portabat levem in sinu suo.