PSAUME CXLVIII

LOUEZ le Seigneur du haut des cieux : louez-le dans les hauteurs célestes.

Vous tous , ses Anges .

louez-le : vous tous qui formez ses armées, louez-le.

Soleil et lune, louez-le :

étoiles et lumière, louez-le.

Cieux des cieux, louez-le :

eaux, qui êtes par delà les airs, louez le Nom du Seigneur ;

Car il a dit, et tout a été fait ; il a commandé, et tout a été créé.

II a établi ses créatures à jamais , et pour les siècles

LAUDATE Dominum de cœlis : * laudate eum in excelsis.

Laudate eum omnes Angeli ejus : * laudate eum omnes virtutes ejus.

Laudate eum sol et luna : * laudate eum omnes stellse et lumen.

Laudate eum cœli cœlorum : * et aquœ omnes, quœ super cœlos sunt, laudent Nomen Domini.

Quia ipse dixit, et facta sont : * ipse mandavit, et creata sunt.

Statuit ea inaeternum, et in saeculum sœculi : *

2 00 Le Saint Jour de Pâques.

prœccptum posuit, et non praeteribit.

Laudale Dominum de terra : * dracones et onines abyssi.

Ignis, grando , nix , glacies, spiritus procellariim : * quœ faciunt vcrbum ejus.

Montes et omnes colles : * ligna fructifera, et omnes cedri.

Bestiae et universa pecora : * serpentes et volucres pennatœ.

Reges terrœ et omnes populi : * principes, et omnes judices terrae.

Juvenes, et virgines, scnes cum jiinioribus, laiident Nomen Domini :

* quia exaltatum est Nomen ejus solius.

Confessio ejus super cœlum et terram : * et exaltavit cornu populi sui.

Hymnus omnibus Sanctis ejus : * filiis Israël, populo appropinquanti sibi.

des siècles ; il en a porté le décret, et sa parole ne passera pas.

T.ouez le Seigneur, vous qui êtes sur la terre ; dragons, abîmes des eaux.

Feu, grêle, neige, glaces, souilles des tempêtes, qui obéissez à sa parole ;

Montagnes et collines , arbres fruitiers et cèdres ;

Bêtos et tioupeaux ; serpents et volatiles empennés;

Rois de la terre et tous les peuples ; princes et juges de la terre ;

Jeunes hommes et vierges, vieillards et enfants, louez le Nom du Seigneur ; car son Nom seul est grand.

Sa gloire éclate au ciel et sur la terre, et aujourd'hui il a relevé la puissance de son peuple.

Que sa louange soit dans la bouche de tous ses Saints, des fils d'Israël, du peuple

3u'il daigne réunir autour e lui.