PSAUME
JE VOUS louerai. Seigneur, de toute la plénitude de mon cœur, dans l'assemblée des justes.
Grandes sont les œuvres du Seigneur ; elles ont été concertées dans les desseins de sa sagesse.
Elles sont dignes de louange et magnifiques ; et la justice de Dieu demeure dans les siècles des siècles.
Le Seigneur clément et miséricordieax nous a laissé un mémorial de ses merveilles ; il est le pain Je vie, et il a donné une nourriture à ceux qui le craignent.
Il se souviendra à jamais de son alliance avec les hommes ; il viendra et fera éclater aux yeux de son peuple la vertu de ses œuvres.
11 donnera à son Eglise l'héritage des nations ; tout ce qu'il fait est justice et vérité.
Ses préceptes sont immuables et garantis par la succession des siècles ; ils sont fondés sur la vérité et injustice.
lapidem, et sedebat super eum. Alléluia, alléluia.
ccce terraemotus factus est magnus : Angélus enim Domini descendit de cœlo. Alléluia.
ex,
CONFITEBOR tibi, Domine, in toto corde meo : * in concilie justorum et congregatione.
Magna opéra Domini :
* e.xquisita in omnes voluntates ejus.
Confessio et magnificentia opus ejus : * et justitia ejus manet in saeculum sceculi.
Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus : * escam dédit timentibus se.
Memor erit in spéculum testamenti sui : * virtutem operum suorum annuntiabit populo suo.
Ut det illis ha?reditatem gentium. : * opéra manuum ejus veritas et judicium.
Fidelia omnia mandata ejus , confirmata in sseculum sœculi : * facta in veritate et asquitate.
Le Saint Jour de Pâques.
Redeinptionem misit populo suo : * mandavit in œterniim testamentura suum.
Satictum et terrihilc Nomen ejus : * inicium sapienliœ linior Domini.
Intellectus bonus omnibus facientibus eum :
* laudatio ejus manct in scecuhun sxculi.
Ant. Etecce tcrraemotus factus est magnus :
Angélus enim Domini descendit de cœlo. Alléluia.
Ant P^'^'^ ^"'?'^ L- aspectusejus
sicut fulgur, vestimenla
autem e)us siciit nix.
Alléluia, allcUiia,
Il a envoyé à son peuple un Rédempteur ; il rend par là son alliarce éternelle.
Son Nom est saint et terrible ; le commencement de la sagesse est de craindre le Seigneur.
La lumière et l'intelligence sont pour celui qui agit selon cette crainte :
gloire et louange à Dic.i dans les siècles des siècles.
Ant. Et voici qu'il se fit un grand tremblement de terre ; car l'Ange du Seieneur était descendu du ciel.
Alléluia.
Ant X °^ regard était ■ O brillant comme l'éclair, et ses vêtements blancs comme la ncig^. Alléluia, alléluia.
PSAU.ME CXI.
BEATUS vir, qui timel Dominum : * in mandatis ejus volet nimis.
Potens in terra erit semcn ejus : * generatio rcctorum bencdicetur.
Gloria et divitiœ in domo ejus : * et justitia ejus manct in sa'culum saeculi.
Exortum est in tencbris lumen rectis : * misericors, et miserator et justus.
HEUREUX l'homme qui craint le Seigneur, et qui met tout son zèle à lui obéir.
Sa postérité sera puissante sur la terre : la race du juste sera en bénédiction.
La gloire et la richesse sont dans sa maison, et sa justice demeure dans les siècles des siècles.
Tout à coup une lumière se lève sur les justes au milieu des ténèbres : c'est le Seigneur, le Dieu miséricordieux, clément et juste.
Les Vêpres Pascales.
Heureux alors l'homme qui a fait miséricorde, qui a prêté au pauvre, qui a réglé jusqu'à ses paroles avec justice ; car il ne sera point ébranlé.
La mémoire du juste sera éternelle : s'il entend une nouvelle fâcheuse, elle ne lui donnera point à craindre.
Son cœur est toujours prêt à espérer au Seigneur ; son cœur est en assurance :
il ne sera point ému, et méprisera la rage de ses ennemis.
Il a répandu l'aumône avec profusion sur le pauvre :
sa justice demeurera à jamais ; sa force sera élevée en gloire.
Le pécheur le verra, et il entrera en fureur; il grincera des dents et séchera de colère : mais les désirs du pécheur périront.
Jucundus homo. qui miseretur et commodat, disponet sermones suos in judicio : ' quia in asternum non commovebitur.
In memoria asterna erit justus : * ab auditione mala non timebit.
Paratum cor ejus sperare in Domino, confirmatum est cor ejus : * non commovebitur donec despiciat inimicos suos.
Dispersit, dédit pauperibus, justitia ejus manet in saeculum steculi : * cornu ejus exaltabitur in gloria.
Peccator videbit , et irascetur , dentibus suis fremet et tabescet : * desiderium peccatorum peribit.
Ant. Erat autem aspectus ejus sicut fulgur.
vestimenta autem e|us sicut nix. Alléluia, alléluia.
Ant. Son regard était brillant comme l'éclair, et ses vêtements blancs comme la neige. Alléluia, alléluia.
Ces trois premiers Psaumes étant achevés, l'Office des Vêpres était suspendu ; et l'assemblée des lidèles tressaillait dans l'attente du sublime spectacle qui allait s'offrir à ses regards. Chacun se rappelait les émotions qu'il avait éprouvées, lorsque, néophyte encore, il avait pris part au triomp'ne'qui se préparait pour les nouveaux chrétiens. En attendant, les chantres exécutaient la mélo-
LB TEMPS PASC.\L. — T. I.
242 Le Saint Jour de Pâques.
die de V Alléluia, qui avait tant réjoui l'oreille des fidèles, ce matin môme, entre l'Epître et l'Evangile.
ALLELUIA Pascha nostrum immolatus est Christus. Alléluia.
ALLKLULA. T^e (Christ nuire Pàque a été immolé.
AUeUiia.
On chantait ensuite le Cantique Magnificat., qui était suivi de la Collecte solennelle que récitait le Pontife. Immédiatement après, une imposante procession se formait; elle devait conduire les néophytes au bord de la fontaine sacrée où cette nuit même ils étaient descendus chargés de leurs péchés, et d'où ils étaient remontés, comme le Christ du ;; tombeau, tout éclatants de lumière et d'im- \ mortalité. L'Eglise voulait, par cette reli- \ eieuse visite au théâtre de leur délivrance, ; imprimer en eux plus profondément encore î le sentiment qu'ils devaient conserver tou- 1 jours, du bienfait qu'ils avaient reçu dans ," cette eau purifiante, et de la ressemblance I qu'ils avaient contractée alors avec le Christ ! ressuscité qui ne meurt plus.
\ Le Cierge pascal, descendu de la colonne ■ de l'Ambon, était porté à la tclc du cortège \ sacré. Comme hier, dans la marche nocturne ( vers le Baptistère, il figurait cette colonne de \ lumière qui frayait la' route aux Israélites à \ travers les ténèbres de l'Egypte, Près du * Cierge mystérieux, un diacre couvert de la ' dalniatique blanche portait respectueusement l'ampoule d'argent qui contenait le saint Chrême, dans 'l'onction duquel, cette nuit même, les néophytes avaient reçu l'Esprit divin et ses dons merveilleux. Venait ensuite
Les Vêpres Pascales.
la croix accompagnée des sept acolytes portant les sept chandeliers d'or que saint Jean a vus dans le ciel. La longue suite des ministres sacrés et des prêtres se déployait sous le divin étendard, et était terminée par l'Evèque, qui exprimait dans ses traits la joie céleste que lui avaient apportée le triom-
Èhe du Christ et la fécondité de la sainte \ glise. A la suite du Pontife, les néophytes s'avançaient deux à deux, attirant tous' les regards par leur modestie et par l'éclatante blancheur de leur vêtement. Le peuple
pas ; et la voix des chantres exécutait en chœur cette Antienne:
Ant a ^ i'^"'" ^^ ^^
' t\ résurrection, dit le Seigneur, alléluia : je réunirai les nations et je rassemblerai les royaumes :
et je répandrai sar vous une eau pure. Alléluia, alléluia.
\\T I ^'J-eresurrec- ^ ' ■ 1 tionis meae , dicit Dominus, alléluia:
consrregabo gentes , et colligam régna, et effundam super vos aquam mundam. AUeluia, alle-
L'Antienne étant achevée, on entonnait le quatrième Psaume des Vêpres, qui célèbre avec tant de msgnihcence la grandeur du Nom du Seigneur, et qui exprime les joies de la mère dont il a daigné remplir les vœux, en lui donnant des lils.
Ant. T es gardes du tom- 1^ beau turent effrayés à la vue de l'Ange, et devinrent comme morts. Alléluia.
Ant.
E timoré autem ejus
exterriti sunt custodes et facti sunt velut mor tui. AUeluia.
'44 ^^ Saint Jour de Pâques.
