LE SYMBOLE DES APOTRES

JE crois en Dieu, le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre ;

Et en Jésus-Christ son Fils unique, notre Seigneur, qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de h Vierge Marie, a souffert sous Ponce-Pilate, a été crucifié, est mort et a été

CREDO in Deum Patrem omnipotentem, creatorem coeli et terras.

Et in Jesum Christum Filium ejusunicum, Dominum nostrum : qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Piiato, crucifi-

Le Temps de Noél.

xus, mortuus, et sepultus : descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis : ascendit ad cœlos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis :

inde venturus est judicare vivos et mortuos.

Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam Catholicam , Sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen.

enseveli ; est descendu aux enfers ; le troisième jour est ressuscité des morts ; est monté aux cieux, et est assis à la droite de Dieu, le Père tout-puissant ; d'où il viendra juger les vivants et les morts.

Je crois au Saint-Esprit, la sainte Eglise catholique, la communion des Saints, la rémission des péchés, la résurrection de la chair, la vie éternelle. Amen.

AsoLisortus cardine ; Ad usque terrae limitem, Christum canamus prin-

cipem, Natum Maria Virgine.

Beatus Auctor saeculi

Servile corpus induit :

Ut carne carnem liberans.

Ne perderet quos condi-

dit.

Fœno jacere pertulit, Praesepe non abhorruit :

Et lacté modico pastus

est, Per quem nec aies esu-

nt.

Gaudet chorus cœlestium

DU point où se lève le soleil, jusqu'aux limites de la terre, chantons le Christ Roi, né de la Vierge Marie.

Le glorieux Auteur du monde revêt un corps de servitude ; par la chair il délivre la chair ; il sauve de leur perte ceux qu'il avait créés.

Il a accepté pour couche un peu de paille ; il n'a pas eu horreur d'une crèche ; il s'est nourri d'un peu de lait, lui qui rassasie jusqu'au petit oiseau.

Les choeurs célestes se réjouissent, et les Anges chan-

Prière du Matin.

tent à Dieu ; il se manifeste 1 Et Angeli canunt Deo : aux bergers, le Pasteur créa- Palamque fit pastoribus leur de tous les êtres. I Pastor creator omnium.