Voir l'Introduction, en tête de ce volume

[An 112J LES ÉVANGILES. 489

Paul. Cette pièce, telle que nous l'avons, a frappé toute l'antiquité ecclésiastique. Irénée, Origène, Eusèbe, la citent et l'admirent. Le style en a une saveur âpre et prononcée, quelque chose de fort et de populaire; la plaisanterie y va jusqu'au jeu de mots ; au point de vue du goût, certains traits sont poussés à une exagération choquante ; mais la foi la plus vive, l'ardente soif de la mort n'ont jamais inspiré d'accents aussi passionnés. L'enthousiasme du martyre, qui, durant deux cents ans, fut l'esprit dominant du christianisme, a reçu de l'auteur, quel qu'il soit, de ce morceau extraordinaire, son expression la plus exaltée.

A force de prières, j*ai obtenu de voir vos saints visages; j'ai même obtenu plus que je ne demandais; car, si Dieu me fait la grâce d'aller jusqu'au bout, j*espère que je vous embrasserai prisonnier de Christ Jésus. L'affaire est bien entamée, pourvu seulement que rien ne m'empêche d'atteindre le lot qui m'est échu. C'est de vous, à vrai dire, que viennent mes inquiétudes : je crains que votre affection ne me soit dommageable ^ Vous autres, vous ne risquez rien; mais moi, c'est Dieu que je perds, si vous réussissez à me sauver... Jamais je ne retrouverai une pareille occasion, et vous, à condition que vous ayez

4. Il craint que les chrétiens de Rome, par leur crédit et leur fortune, ne le sauvent de la mort. Voir Conslit. apost,, IV, 9> V, 1, î; Lucien, Peregrinus, 42; Eusèbe, H. E*, IV, 40.

490 ORIGINES DU CHHISTIANISME. [An tl2]

la charité de rester tranquilles, jamais vous n'aurez contribué à une œuvre meilleure. Si vous ne dites rien, en effet, j'appartiendrai à Dieu; si, au contraire, vous aimez ma chair, me voilà de nouveau rejeté dans la lutte. Laissezmoi immoler, pendant que Tautel est prêt, pour que, réunis tous en chœur par la charité, vous chantiez au Père en Christ Jésus : « 0 grande bonté de Dieu, qui a daigné amener du levant au couchant Tévêque de Syrie! » Il est bon, en effet, de se coucher du monde en Dieu, pour se lever en lui.

Vous n'avez jamais fait de mal à personne ; pourquoi commencer aujourd'hui? Vous avez été des maîtres pour tant d'autres! Je ne veux qu'une seule chose, réaliser ce que vous enseignez, ce que vous prescrivez ^ Demandez seulement pour moi la force du dedans et du dehors, afin que je ne sois pas seulement appelé chrétien, mais que je sois trouvé tel, quand j'aurai disparu selon le monde. Rien de ce qui est apparent n'est bon. « Ce qu'on voit est temporaire, ce qu'on ne voit pas est éternel*. » Notre Dieu Jésus-Christ, existant dans son Père, ne parait plus. Le christianisme n'est pas seulement une œuvre de silence, il devient une œuvre d'éclat quand il est haï du monde '.

J'écris aux Églises, je mande à tous que je suis assuri* de mourir pour Dieu, si vous ne m'en empêchez. Je vous supplie de ne pas vous montrer, par votre bonté intempes-

•I. L'Église romaine avait sur le martyre les principes les plus sévères. Voir le Pasteur d'Hcrmas (vol. VI do cet ouvrage).

2. Citation de II Cor., iv, 48; manque dans les anciennes versions des épitres de saint Ignace.

3. La leçon aiwini; |aovov est la bonne. La leçon ipiioaov^; n'offre

[An 112) LES ÉVANGILES. 491

tive, mes pires ennemis. Laissez-moi êire la pâture des bêtes, grâce auxquelles il me sera donné de jouir de Dieu. Je suis le froment de Dieu ; il faut que je sois moulu par les dents des bêtes, pour que je sois trouvé pur pain de Christ. Caressez-les plutôt, afin qu'elles soient mon tombeau et qu'elles ne laissent rien subsister de mon corps, et que mes funérailles ne soient ainsi à charge à personne. Alors je serai vraiment disciple de Christ, quand le monde oe verra plus mon corps...

Depuis la Syrie jusqu'à Rome, sur terre, sur mer, de jour, de nuit, je combats déjà contre les bêtes, enchaîné que je suis à dix léopards Qe veux parler des soldats mes gardiens, qui se montrent d'autant plus méchants qu'on leur fait plus de bien) S Grâce à leurs mauvais traitements, je me forme; « mais je ne suis pas pour cela justiGé* n. Je gagnerai, je vous l'assure, à me trouver en face des bêtes qui me sont préparées. J'espère les rencontrer dans de bonnes dispositions; au besoin je les flatterai de la main, pour qu'elles me dévorent sur-le-champ, et qu'elles ne fassent pas comme pour certains, qu'elles ont craint de toucher. Que si elles y mettent du mauvais vouloir, je les forcerai. •

pas de sens; on conçoit la chute de oiu, non son insertion; àXXoé suppose pvov. Quant au second membre de phrase, qui a disparu dans la collection de sept lettres et s'est conservé dans celle de treize, il appartenait sûrement au texte primitif (voir Dresse!, Paires aposL, p. 467, note 7).

4 . Sans doute les soldats, pour se faire payer par les Gdèles, redoublaient de dureté envers le confesseur (voir Lucien, Père* grinus, I. c).