Circulaires du 21 juin 1931, 8 avril 1932, 16 mai

LES Le matt

verses dans leurs conceptions et dans leur but, mais qui aboutissent toutes à une amélioration des conditions de vie, -d’hygiène et, comme conséquence directe, de la moralité de certains éléments pauvres de la population bordelaise.

Au point de vue démographique, les communes suburbaines Mérignac, Pessac et surtout celles de la rive gauche, Cenon et Floirac fournissent un grand nombre de jeunes délinquants. La population d’origine espagnole, immigrée en masse au cours de la guerre, est très souvent représentée, les éléments qui la composent étant d’origine et de condition très modestes. La grande majorité est cependant formée d’enfants bordelais de naissance et de famille. Puis viennent d’autres provinces françaises, quelques éléments charentais, bretons ou nordistes, très peu de basques et de béarnais, malgré les nombreuses colonies que forment ces derniers dans notre ville.

Les deux tableaux ci-joints qui donnent, pour l’année extrême de 1927 et pour l’année dernière, l’état des décisions judiciaires intervenues et la nature des infractions commises, nous montrent mieux qu’une sèche énumération l’évolution de la délinquance infantile à Bordeaux.

ra le

ETAT des déciuions judiciaires intervenues devant le Tribunal pour Enfants et Adolescents et devant la Chambre du Conseil.

Garçons | Filles | Garçons | Filles

Acquittés sans dépens............. 2

Remis\aux parents (ere tenta 74 17 9 1 Remis aux parents avec liberté sur-

VEILLE RMS enr on 3 1 Confiés à des œuvres charitables .... 16 11 2 Remis à l’Assistance publique ...... 1 1 Remis à une colonie pénitenciaire …. 9 1 \Condamnés à 14*prison 42.020000 if PrisOmavec sursis MP EEE RER 39 3 Condamnés à l’amende............. 10 AmendetaVee SUTSIS A EMA 5