ADRIEN, LÉONARD
léo::îard, tout défait^ un bras en écliarpe et deux fleurets cachés
sous son habit,
.iDRiEX , virement.
Ah ! le voilà !
LÉONARD
Tu vois que je n'ai pas été long... Eh bien, comment me trouves-tu?... suis-je bien ainsi?... rien n'y manque, n'est-ce
pas .^
ADRIEN
Oui , oui, lu es superbe !
LÉONARD
Bravo I figure - toi que j'ai trouvé ici ces fleurets qui ont
( 34 ) ^ servi hier pour un assaut d'armes ! ÎS'admires-lu pas ce bras en ccharpe , ces cheveux en désordre ?
ADR I EN , impatienté.
Supérieurement crêpé.
LÉONARD
Dieu! va-l-elle donner dedans!
ADRIEN, le prenant par le brus.
Léonard..: elle ne donnera pas dedans!...
LÉONARD
Hein?...
ADRIEN , de même,
Léonard... elle ne donnera pas dedans...
LÉONARD , viçement.
Qu'est-ce que tu dis donc ?...
ADRIEN
Je dis qu'il n'est plus besoin de fausses blessures et de bras en écharpe , car Claire m'aime et je l'adore.
LÉONARD
£s-lufou?...
ADRIEN , avec force.
Léonard, tu m'as contraint de l'insuller ce malin. Léonard, je veux te la disputer ce soir I cède - moi Claire ou bien tu as des fleurets... dégainons.
11 veut prendre un fleuret, Léonard l'en emp<*chc.
Air : Alerte l En garde ! {bis.) Mon cher ami, faut s'réslgner, En garde ! {bis.) Faut s'aligner.
LÉONARD
Mais d'où vient donc cette furie ?
Avant tout, re'ponds, je t'en prie...
ADRIEN
]NIa réponse est dans ces fleurets:
Faut qu' l'un de nous deux meur' sans délai»,.. Nous causerons après!
En garde ! {bis.) etc.
LÉONARD, criant très-furf.
Un instant, un instant donc... furieux bijoutier. Ton délire passe les bornes de la plaisanterie. Écoute-moi.
11 va poser sts fleurets dans le bosquet de gauche.
' ADRIEN
Voyons, parle vile, que veux-tu me dire?...
LÉONARD
Que lu t'abuses , que tu le blouses d'une manière infâme, que Claire ne l*aime pas... qu'elle ne peut pas l'aimer du moment qu'elle m'a vue...
ADRIEN
Quel énorme amour-propre !
LÉONARD, reprenant plus fort.
Je le répèle que ton cœur novice s'est laissé prendre â quelques paroles de coquetterie...
ADRIEN, qui commence à douter.
La preuve I...
LÉONARD, chaudement,
La preuve 7 eh bien ! oui , j'offre de te le prouver ; oui , mon pauvrcgarçon, et si avant une heure, lu n'es pas convaincu de ton erreur , et de la supériorité que me donnent ma science et mes avantages personnels... je suis prêt à me battre.. (^ A part.) Il est élourdl le bijoutier.
ADRIEN , à part,
Ca se pourrait... je me serais abreuvé de chimères... oh! non... et pourtant il paraît sûr de son affaire... {Haut et d'un air piteucp.) Léonard , lu te trompes.
LÉONARD
Me tromper I me tromper, liens , Claire va revenir sans doute, je vais lui parler... eh bien, si je voulais, je pourrais te dire d'avance toutes les réponses qu'elle me fera.
Ah! c'est trop fort par exemple!..
LÉONARD
Cela l'élonne, écoute donc... et tu jugerassî jeme suis trompé. D'abord, en m'apercevant...
ADRIEN , tirant son portefeuille.
Un instant , je veux en avoir le cœur net.... voilà mon car^ net.
LÉONARD
Que vas-tu faire?...
ADRIEN
Inscrire les réponses.
LÉONARD
C'est inutile... lu pcu\ l'en rapporter à moi..
m BRUXELLES - STAD BRUSSEL Axchives - Arcbief
ADRIEN
Non pas... je veux la preuve écrite...
LÉONARD
Écris donc : D'abord en m'aperce vant elle va s'écrier « (]iel!
monsieur Léonard ! vous êtes blessé ?.. . . et c'est pour moi
quoi? vous m'aimiezj!... »
Adrien doit répeter les mots du ton d'un écolier qui chante sa leçon.
ADRIEN , écrwant. M'aimiez...
LÉONARD
Tu sens que je ne dirai pas le contraire... je serai éloquent, je la presserai de me dire si je dois espérer du retour... elle répondra en rougissant i-" Mais vous êtes trop pressant. » ■
ADRIEN, de même.
Pressant I
LÉONARD
C'est un mot, un mot seul qu'il me faut ; mademoiselle, dites-moi, si votre cœur s'est déjà donné. « HélasI je le crains. »
ADRIEN , de même^ Crains ! Tu crois qu'elle dira ça ?
LÉONARD
Ahl charmante Claire... le nom, le nom... de celui que vous aimez, je vous le demande à genoux, ayez pitié de moi. « Eh bien, oui, dira-t-elle alors, oui, mon cœur parlera.»
ADRIEN , de même,
Raî
LÉONARD
« Puisqu'il faut vous répondre...
ADRIEN , de même»
Pondre!...
LÉONARD
« Puisque mon silence vous réduirait au désespoir...
ADRIEN, de même.
Poir!
LÉONARD
J'aime monsieur... » et ses lèvres charmantes laisseront tomber le beau nom de Léonard î
ADRIEN
Je suis un homme perdu I
Claire tousse derrière le bosquet pour se faire entendre. LÉONARD.
Silence, silence... remettons-nous, la voilà....
ADRIEN
Je suis anéanti!
LÉONARD
Altcnlion, je procède.
ADRIEN , ouvrant son calepin d^wi air décidé. Va, j'y suis.
LÉONARD
Diable de carnet I... si elle allait répondre le contraire... car il est impossible... je me suis bien avancé... c'est égal, du toupet!
Adrien se lient un peu à l'éeart près du bosquet de gauche.
y^ Q scÈrvE XVI.
ADRIEN, LÉONARD, CLAIRE, qui doit entrer d'un air
malin .
CLAIRE
Je vous retrouve enfin, messieurs... ciel î monsieur Léonard I... vous êtes blessé!
LÉONARD, bas à Adrien, Hein I (^A part.) Ma foi ça commence bien î
ADRIEN , ouvrant le carnet.
C'est déjà ça!
LÉONARD
Oui, mademoiselle, oui , je suis blessé... mais ce n'est pas cette blessure-là qui me fait souffrir.
CLAIRE
Et c'est pour moi?... quoi ! vous m'aimiez?
ADRIEN
M'aimiez !
LÉONARD, à part.
A merveille! (//ûw/.) Oui, mademoiselle, oui, je vous aime depuis long-tems et sans avoir osé vous le dire; voudrez-vous prolonger ma douleur, ou dois-je espérer? charmante Claire, répondez-moi.
CLAIRE
Mais, monsieur... vous êtes trop pressant.
ADRIEN , pleurant.
C'est lout-à-fait ça.
LÉONARD , avec feu.
C'est un mot, im mot seul qu'il me fauti dites-moisi votre cœur s'est déjà donné.
CLAIRE
Hélas! je le crains.
Crains... c'est encore ça.
LÉONARD
Adorable Claire, le nom, le nom de celui que vous ainjcz, je vous le demande à genoux, ayez pitié de moi.
CLAIRE
Eh bien! oui, mon cœur parlera, puisqu'il faut vous répondre.
ADRIEN
l\a... pondre.
CLAIRE
Puisque mon silence vous réduirait au désespoir.
ADRIEN
Poir... rien n'y manque.
Jl est abasourdi.
CLAIRE
Apprenez donc...
LÉONARD
Achevez, je vous en conjure.
