SCÈNE PREMIÈRE

OCTARD , ORRAN.

OrJian paraît mystérieusement sur la montagne ; il est enveloppé d'un manteau d'Arabe y il observe s'il ne peut être vu; il s'approche de la tente d 'Octard , ce dernier parait et reconnaît Orkan.

OCTARD.

Redouiii , lu n'as pas été vu ?

ORP. \N

Non, seigneur, sous ce costume d'Arabe , qui pourrait reconnaître Orkan , le plus fidèle de vos Bédouins; tout repose dans les tentes d'Hassan.

OCTARD.

Demain leur sommeil ne sera pas aussi paisible... quelle a été la réponse d'Hourbal ?