DES OBLIGATIONS DE LA SOCIÉTÉ ENVERS SES MEMBRES

Un état sera tenu des journées de main-d'œuvre effectuées par chaque sociétaire. A la fin de l’année, on inscrira sur son livret individuel une ssmme déterminée par le Conseil d'Administration et représentant en tout ou en partie — suivant les ressources disponibles — a valeur des journées fournies.

Les terrains ainsi mis en valeur par des plantations forestières seront assimilés au fonds commun de retruite, consigné conformément au décret du 26 avril 1856 Ils seront soumis au régime forestier, et aménagés en vue de la destination de ce fonds commun qui est de constituer des pensions de retraite aux sociétaires âgés de plus de cinquante-cinq ans et faisant partie de la société depuis plus de quarante ans.