‹ L'archipel Indien; origines - langues - littératures - religions - morale - droit public et privé des populationsChapitre 28 sur 28 · De l'abolition de l'esclavage · texte numérisé non relu

De l'abolition de l'esclavage

Appendice 517

Des successions et du mariage chez les Malais et les Javanais. . 517

Indes, alphabétique 532

KRIUTA

Page 3, ligne 8, au lieu de : le liuiticine parallèle boréal et le on/ièrne parallèle austral , lisez : la liiiilièine parallèle boréale et la onzième parallèle auslr»Ie.

Page 13, ligne 25, au lieu de : siècle; lisez : siècle,...

Page 38, ligne 10, au lieu de : ait été , lisez : eût été.

Page 45, ligne 10, au lieu de : dans les îles, lisez : aux îles.

l'âge 58, ligne 9, au lieu de : Borohsi-Ambel, lisez : Boro-Si-Arnbil.

Page 69, ligne 9, au lieu de : DjuigoUo, lisez: Djengoilo.

Page 72, ligne 28, au lieu de : sauges, lisez : sauvages.

Page 79, ligne 7, au lieu de : touche à l'ouest au... lisez : toucbe, à l'ouest, au..

Page 100, ligne 27, au lieu de : il pénétra, lisez ; Kasiinbalia pénétra.

■""" 101, ligne 9, au lieu de : s'il ouvre celui-ci en premier lieu, lisez : "'abord celui-ci.

» ^ ,ne 25, au lieu de : prouvent, lisez : prouve.

Page 110, ii^ne 20, au lieu de : Kah et Tah, lisez : Kab ef lab.

Page 127, ligne 1, au lieu de : Dorei, lisez : à Dorei.

Page 147, ligne 2, au lieu de : rendre , lisez : rend.

Page 158, ligne 26, lisez .en note{l) Saint-Marc-Girartiin, fours de littérature dramatique.

Page 161, ligne 14, au lieu de : tout, lisez . toute.

Page 167, ligne 20, au lieu de : Le basa, lisez : La basa.

Page 171, ligne 4, au lieu de : du bambou, lisez . de bambou.

Page 192, ligne II, au lieu de : et puissent, lisez : et qu'elles puissent.

Page 193, ligne l3, au lieu de : puissance, lisez : lorce.

l^age 202, ligne 28, au lieu de . sur, lisez : en.

Page 203, ligne 5, au lieu, de .-Pandit avait, lisez : Pandit, avait.

Page 203, ligne 27, au lieu de : astronome, lisez : astrologue.

Page 205, ligne 7, au lieu de : Gênog , lisez : Gédog.

Page 208, ligne 24, supprimez : de Pakou-Bouwono.

Page 209, ligne 2i, au lieu de : d'après, lisez : après.

Page 222, ligne 3, au lieu de : lout-piilssanls , Lisez : toulcs-puissanles.

Page 235, ligne 7, au lieu de : les deux se réunirent , puisfpi'ils, lisez : iU se réunirent puisqu'ils.

Page 238, ligne 2.), a« licii de : h-iuts adorablo, lisez : Haut A<l«)ral>lc.

Page 239, ligne 3, au lieu de . en fut .s|)écialeMient ( liargé, lisez : tut spécialement cbargé de les nolilier.

Page 329, ligne 4, au lieu de : Gourou lui dit, lisez : Gourou ajoula.

Page 241, ligne 8, au lieu de : vit ensuite une eau plus claire sur le sommet de la montagne, lisez : vit ensuite , sur le sommet de la montagne , une eau l'ius claire qui.

5^8 l\\iu:iiii>kl indikn.

Page 258, lifîive 7, (iti lieu de : Nolo, garda, Ihez : Nolo garda.

l'ago 263, ligne 25, au lieu de : s'il étail, lisez- : s'il eût été.

Page 267, ligne 7, au lieu de : lui demanda, lisez : lui dit.

Page lf)8, ligne 21, au lieu de : qu'il change déforme, lisez: qu'il prenne

une aulre (igure.

Page 285, ligne 27, au lieu de : arriver, lisez : conduire. Page 313, ligne 16, au lieu de : a salle, lisez : la salle. Page 315, ligne 1 , ait lieu de : éloignent; en ayant, lisez : éloignent, en ayan t. Page 315, ligne 12, au liexi de : des ansl, Usez .-dans les. Page 319, ligne 12, au lieu de : les sont-ils Bégos, lisez : les Bégos sont-ils. Page 324, ligne 2, au lieu de : on prépare une petite pirogue, lisez : on

dépose l'offrande dans une petite pirogue qu'on lance à la mer. Page 3i2, ligne 18, au lieu de : les ruines des temples, lisez : de la plupart

des temples.

Page 349, en note, au lieu de : le tour du monde, lisez : Voyage autour du

monde .

Page 353, en note, au lieu de : awi, lisez : kawi. Page 443, ligne 20, au lieu de : et le bonheur, lisez : ni le bonliour.

BÎNDING LIST

Page 1