Melchior de Vogué, les Églises de la Terre^Sainte
lOfl
L'ARCHITECTURE KQMâNEp
abbaye deTordre de Saim-Benoît : Rodolphe de Souabe, anti-empereur en 1077 et célèbre par le rôle qu'il Joua à cette époque dans la querelle des Investitures,
L'imitation de Téglise carolingienne d'Aix-la-Chapelle est presque complète, La nef centrale d'Ottmarsheim est an octogone couronné par une coupole ovoïde
//' Il \\
fie. l'J.1 — icHit c'OTTMAHaHEm (âLjACï),
dont les dispositions^ rédaites dans leurs dimensions, sont identiques à celle d'Aix-la-Chapelle, Cette coupole s'élève également sur des piles reliées par des arcades superposées; ies unes, inférieures, correspondant aux bas côtés du pourtour ; les autres à la galerie supérieure surmontant ce bas côté* Mais la différence s'établît par la forme du mur extérieur; il n^est plus à seize pans comme il Test à Aix; il reste octogone, et les voûtes
HISTOIRE ET CARACTÈRES
superposées du bas côté forpient des compartiments alternativement carrés ou triangulaires.
A Aix-la-Chapelle, Tarchitecture romane s^ annonçait; elle s^affirme à Ottmarsheim par Pemploi systématique des arcs-doubleaux dans les voûtes ; cependant Tinfluence de l'art byzantin est encore très caractérisée par Pabscncc de contreforts et par les détails de la construction.
Le monument de Rieux-Méririville, près de Carcassonne, dont la construction remonte à la fin du »• siècle, est évidemment une des nombreuses imitations de réglise du Saint-Sépulcre de Jérusalem.
Les églises circulaires ou celles qui se rapprochent de cette forme, par le nombre plus ou moins grand des côtés inscrits dans le cercle, sont fort rares en France et même dans le reste de PEurope.
Le plan de Péglise de Rieux-Mérinville est un polygone de quatorze côtés, enveloppant un heptagone qui forme le centre de Tédifice ; au-dessus des sept arcades, supportées par des colonnes ou des faisceaux de colonnettes, s^élève une coupole sur le plan du polygone intérieur, dont les pans se perdent en montant vers le commet ovoïde.
AtCM. ROMANS 't
FIQ. 124. — tO&ISB DE miBUX*
MimiNTii&B (vmANCB). (PUn.)
• lO
Le mur extérieur se compose de quatorze pans, dont chaque angle est renforcé à Pintérieur et à Textérieur par des colonnes engagées qui maintiennent la poussée des arêtiers de la voûte intérieure. Cette voûte, couvrant le bas côté enveloppant toute la nef centrale, est en quart de cercle, et elle est très judicieusement construite en demi-berceau contrebutant la coupole centrale.
fia. 125. — écLisE VE miBuz-MéaiNvi&LB (pbâncb). (Coupe.)
dont chaque pan est maintenu par deux de ces demiberceaux. Chaque pan du mur d^enveloppe est décoré à l'intérieur d^une arcade plein cintre retombant sur des colonnettes correspondant dans Pangle intérieur aux colonnes engagées renforçant chacun des angles exté^ rieurs; au-desçus de ces arcades, de petites fenêtres largement ébrasées à l'extérieur éclairent, insufHsammen.t d'ailleurs, Pintérieur de Péglise. Lia porte principale est
HISTOIRE ET CARACTÈRES
à l'ouest, et une petite pone, beaucoup plus richement décorée, s^ouvre au sud.
Le parti architectonique de ce curieux monument indique très nettement Finfluence byzantine, de même que les détails et surtout la sculpture conservent des traoea accusées des traditions latines mêlées aux premières manifestations de l'art roman nouveau. Les chapiteaux I très fine* ment sculptés, imitent les feuilles d'acanthe corinthiennes confondues avec l'ingénieuse ornementation du xii»
siècle, très marquée par la fine ciselure des tail-* loirs, aussi bien que par la somptuosité toute méridionale de sa sculpture décorative.
Fia. la (S.
ioLlie DU SAlNT-sépULCRB, A s CAMBRIDGE ( A NOL BTBRR e).
- (Plaa.)
L'église du Saint- Sépulcre de Cambridge paraît avoir été construire à l'imitation de la chapelle palatine de Charlemagne plutôt qu'à l'exemple de la célèbre église élevée à Jérusalem sur le tombeau du Christ.
Suivant les auteurs anglais, elle serait la plus ancienne des églises rondes de l'Angleterre et elle remonterait à Henri Beauclerc qui mourut en ii35 ou, tout au moins, à la première moitié du xii" siècle.
Elle a beaucoup d'analogie, comme parti architec-
•is L'ARCHITECTURE ROMANE.
tonîque, avec Téglise de Peterborough qui est certainement une imitation des églises normandes du xi« siècle (fig. ii6 et 117). Dans tous les cas, Pinfluencc de
(ano&btbrrb). (Coupe..)
l'architecture romano-normande, lourdement traduite par les constructeurs saxons, est très accusée par la disposition des arcs superposés retombant sur les chapiteaux grossiers de nîassifs piliers ronds et trapus, par la construction des voûtes du bas cdré* formées d'arcs-
HISTOIRE ET CARACTERES. st|
doubleaux et de croisées d'ogives, très solides, mai^ très gauchement ajustés par des constructeurs timides, peu familiarisés avec une architecture quMls essayaient de traduire.
Les essais des architectes anglo-normands de ce temps sont pourtant fort intéressants à étudier, parce qu'on voit les efforts qu'ils ont faits pour bâtir des monuments qui ont résisté plutôt par la rude solidité de leurs masses que par les savantes combinaisons des constructeurs. La rotonde de Cambridge présente cette particularité que, contrairement aux édifices anciens qui lui ont servi de modèle, les étages inférieurs sont circulaires et la coupole octogone.
L'église du Saint-Sépulcre de Cambridge est composée d'un vaisseau central, circulaire, à deux étages, entouré d'un bas côté semblable sans étage; à chaque étage les huit lourdes colonnes, sur un plan également circulaire, sont reliées par des arcades formées d'arcsdoubleaux superposés. La galerie supérieure, dont les arcades sont géminées, s'ouvrent sur la nef centrale qui est surmontée d'une coupole octogone ; les angles intérieurs sont renforcés par des colonnes engagées dans les parties verticales et par des arcs-doubleaux carrés dans la partie cintrée de la coupole, dont la poussée est amortie par des redans sur l'épaisseur considérable du mur. Des fenêtres plein cintre, ménagées dans les pans, éclairent le vaisseau central. Le bas côté est éclairé par des fenêtres ébraséesà l'intérieur et la galerie haute, au-dessus du bas côté voûté, est cou« verte par une charpente en appentis.
tié L'ARCHITECTURE ROMANE.
