Scène XVIII

BIAGINA, MAITRE ANDREA, MESSER MACO

biagina. — Qui frappe ?

andrea. — Ouvre au signor.

biagina. — Quel est ce signor ?

andrea. — Le signor Maco.

biagina. — Quel signor Maco ?

maco. — Que Dieu te donne le mal an , mauvaise truie !

biagina. — La dame est en compagnie.

maco. — Chassez toute cette compagnie.

biagina. — Comment ! chasser les amis de ma mat tresse !

maco. — Oui, chasser... sinon je te donnerai, à toi, une procession de coups d'étrivière, et à elle je lui administrerai un millier de clystères d'eau froide.

andrea. — Ouvre au nouveau courtisan.

biagina. — Je suis des vôtres, maître Andréa.

andrea. — Tire la corde.

biagina. — Tout à l'heure.

kaco. — Que dit-elle ?

axdrea. — Qu'elle vous adore.

maco. — Qu'elle meure !

biagina. — Oh ! quel gros fou !

maco. — Que marmotte-t-elle ?

anduea. — Elle s'excuse, sur ce qu'elle ne vous naissait pas.

maco. — Je veux Atre connu, je le veux 1

a.ndrea. — Que Votre Seigneurie entre.

v\co. — J'entre... Parle sang- ! je vous mettrai toute» sous clef.