KATE, GUILLAUME
Kate, en magnifique pe'gooir blanc, s'évente et se balance dans le hamac ; Guillaume est assis prés d*elle*
!'• VOIX, toat au fond, loin, vers la droite. Hé I Du canot I
2^ VOIX, au fond, vers la gauche.
Zut!
PLUSIEURS VOIX, dont la chanson ira en s^éloignant, avec une lueur au-dessus de la grille.
Frères Brabançons, çons, cens.
Payez-vous la goutte, oui, oui, Aux sous-ofûciers de la gare, de la gare, Aux sou9-of ûciers de lagar-ni-son ?
KATE
Un peuple extraordinaire, les Français I (Sur un geste de Guillaume.) Je VOUS assure, monsieur Guillaume, extraordinaire ! Us chantent, ils crient, ils remuent, on croirait qu'ils ont pas d'éducation, et puis, tout d'un coup, voilà que le bruit cesse, on les entend plus, ils deviennent presque mornes, et polis; puis le vacarme, il recommence. Un jour, ils sont comme ceci, le lendemain, comme cela; ce n'est pas une, c'est trente manières d'être nerveux qu'ils ont. Je peux pas m'habiluer, je peux pas m'expliquer pourquoi ils sont si divers, et malgré leurs défauts, aimables, spirituels avec les femmes.
EUe se lève.
GUILLAUME
Les Américains ne sont point pareils ?
KATE
Oh ! non. Tel vous voyez un Américain pendant une heure, tel vous le voyez ensuite. (Un court silence ) Ça vous frappe pas ce que je dis sur les Américains et les Français?
GUILLAUME
Si.
KATE
Vous avez pas Tair.
C'est que, ce soir, je pense au banquier Tamisey, continuellement, à l'idolâtre, fidèle amour qu'il vous témoigne depuis l'hiver. 11 est venu, vous a vue, et il a été vaincu, transformé en king-Charles. Lui, méfiant comme la police ! lui, dont l'in-
ACTK DEUXIÈME 43
flueace, le porte-feuille sont réels! Cela tient du prodige, ma parole ! et vous êtes sans doute une magicienne errante •
KA.TE
Non, car magicienne, j'eusse rajeuni monsieur Tamisey.
Guillaume:, gaiement, et sur le tond^une confidence.
Inutile! Pour mieux être à vous, de tout point, quand sonnera riieure du berger, il a quitté Georgette Aubry du Vaudeville. Les jeunes hommes n'ont pas de ces délicatesses ; les jeunes hommes gardent jusqu'à substitution.
KATE
Taisez-vous, naughty boy ; personne raconte jamais ces choses-là aux dames.
GUILLAUME
Vous croyez? Elles rougissent? (fl rit.) Alors, entamons des discours plus graves. J*ai deux requêtes à vous faire.
Lesquelles ?
KATE
GUILLAUME
Monsieur Tamisey possède une fille, vous la connaissez! vingt-cinq automnes, le nez biscornu, (n trace des zig-zigs en Tair,) plate, jaune, triste. Eh bien, je me sacrifie, moi, si Ton veut de mon sacrifice. Ne pourriez-vous glisser à la demoiselle que je sui s un ange, et au père que je pose ma candidature ?