V. Assommoir

'< — Vous ne craignez pas les fâcheuses rencontres, la nuit, dans ces quartiers excentriques?

— Bah! j'ai ma permission. On peut y venir. »

CAXOX. Brutal, Flûte, Tortillard.

'< Les chasseurs à pied s'éparpillent dans la plaine, voilant dune banderoUe de fumée d'argent la troupe qu'ils couvrent. Cela veut dire que le brutal n'est pas loin et qu'il va gronder. »

(BlLLAUDEl.)

« Jusqu'ici il n'y a qu'eux qui aient fait aller leurs flûtes. Les nôtres auront bien leur mérite. H y en aura bien trois cents de part et d'autre pour ouvrir le bal. »

(Gé.nbral CuRiEToras.)

« Nous partons demain pour Chàlons où l'on doit, paraît-il, nous faire membrer à la manœuvre au tortillard. »

(Lettre d'un Sainl-Cyrien.)

CAX'OTER. Barbifier la flotte (arg.

des canotiers).