‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 153 sur 660 · V. Chanter · texte numérisé non relu

V. Chanter

— CHANSONS. (Balivernes.) Boniments, Couilionuadc.

CHANTAGE. V. Escroquerie.

— 96 — CHA

CHANTER. Ganter (provençal),

Dégosiller, Galouser *, Gazouiller, Goualer, Gueuliber *, L'envoyer.

La pousser, Pousser la goualantr ou simpl. En pousser une, Se gar gariser.

« — Dis, petit, cante un peu ta salade à la Paulus. »

« — Quoi, personne ne veut dégosillerl... Eh ben, moi, j' vas vous en pousser une ; et une bath ! »

Quand tu l'envoy's, la sorgue, Ma môme, entre mes bras, Esgourdes-tu mon orgue Qui gazouille tout bas :

Ta goualnnC me d«rargue Des rc'goûls les plus lourds...

Gouttiez, qoualez, ma largue, Goualez toujours !

'Parodie argotique de la Séréno liée V. Hugo.'

« — T'entendras un frère qui la pousse : ah ! dis donc, tu sais, y a pas d'erreur, çui-là, i' s' gargarise comm" les mecs de la grande Opéra. »

— CHANTER FORT. Avoir dit galoubet.

— BIEN CHANTER. L'envoyer.

La pousser, avec un sentiment d'admiration.

« -Le baryton, i' chante comme un fiac, tant qu'à la chanteuse... ail' l'envoye\ »

— MAL CHANTER. Dégueuler,

« 11 n'y a que nous autres, du Midi, pour avoir du creux et du galoubet.

Vous autres, du Nord, vous ne contez lias, vous déyueulez. »

CHANTEUR. Goualeur.

« C'est un méchant goualeur de caPcouce. 0

— CHANTEUSE. Goualeuse.

C'eit Nini Buffet, la Gounleu.fe.

(BtiDORT.)

— CHANTEUR ou CHANTEUSE MÉDIOCRE. Seringue.

« — Allons nou8-en, la « detnoisellr de la maison » va chanter.

— Vous ne tenez pas à l'entendu

— Une pareille seringue, merci!

CHA

CDA

CHANTRE. Goinfre.

CHAXVRE. Nivet, Nivette.

CHAPEAU. Bloum, Bloumard, Bloume, Boston *, Caloqiiet *, Cambrion *, Cambriot *, Capet, Capiot, Chapal, Comble*, Combre*, Combriau *, Combrieu *, Corniche, Couvre-amour, Doule, Doulosse, Luc, Epicéphale (arg. des écoles), Galure, Galurin, Marquin ', Toiture.

Ton blouml y dat' du Grand Empire.

(Jehan Rictus.)

« — A s'a payé un bloiime, un bath doulosse à 4.80. »

« — Ah! c' galurel... avec ça su' la schnasse, t'as l'air d'un mocco à Corvi. »

« — Allez, mets ton capet; on s'en va! »

« — Qui qui m'a pris mon capiot, j' peux pas m'en aller nu-tête. »

Son carie j'ai pessigué.

Son coulant et sa montante Et son combre' galuché.

{Chanson argotique.)

« 11 était tout joyeux de quitter son boston de bahut pour une plus chic toiture : un epicéphale de boulevardier. »

« — Tu piges mon du^l 11 est à la mode, y suis coiffé comme un minisse. »

vieux squolelte au ventre en entonnoir, Chef blanc coiffé d'un galurin noirl

(J. RiCHEPIN.)

— CHAPEAU PLAT. Tuile.

— CH.XPEAU ROND. Cloche, Melon, Nid di merle, Nid de pie.

« Allons, monsieur se distingue, il se met sous cloche. »

(DcniND.)

« — Mince de frusques! dit Mahurel, un complet, un melon, du linge...

l'as donc fait un héritage? »

(F. COPPÉK.)

— CHAPEAU DE SOIE. Caberluche galicé'.

Page 1