ÉCR
Si tu capis* aae lazagne, Brodanche eu jars pour que le gas Qui les déboucle à la canipagae, £n la friniaut, a'eutrave pas.
« C'est lui qui parle papier pour moi à tuon oncle. »
(ViDOCQ.)
u — Triture un biff'ton à ta doche pour la sonner d'une thune ou deux. »
— Dans l'argot des gens de lettres. Pisseï' de la copie.
Pondre, Torcher.
1 Et dire qu'il y en a parmi nous qui se résignent à pisser par jour des cinq cents lignes de copie pour arriver à se sustenter ! »
(DCBOS.)
< Une de ces dames, qui vient de terminer son article, exécute une roulade relentis33nte. — Cette chère amie est comme les poules, fait remarquer une rédactrice : elle chante quand elle a pondu. »
(JOISVILLE.)
« Et l'on fait des matchs littéraires : par exemple, à qui torch<n-a le plus vite un sonnet impeccable. »
(Zes i'-z-Arla.)
— ÉCRIRE UNE LETTRE. Ba-
billarder.
-< — Si tu babillardes au frangin, dis-y bonjour pour toute la tierce. »
ÉCRITOIKE. Copine '.
ÉCRITl'RE. Brodage ou Brodanchage. Cape *, Charibotage.
« Quelle tronche qu'il aurait faite en dégottant mon charibotage. »
(0. MirL^iBB.)
— ÉCRITURE SECRÈTE. Brodage à l'eslorque ou à l'estoc. La cryptographie est fort en usage dans le monde des malfaiteurs ; ils emploient, comme les diplomates, le « chiffre », la u grille »
et les « signes ». Le brodage à l'estorgue se fait donc de mille et mille façons. L'une des plus simples et' qui offre les plus nombreuses combinaisons est
ECR
celle dont nous donnons ici la clé. On trace d'abord un X puis deux lignes horizontales coupées de deux perpendiculaires :
on obtient ainsi 13 cases dans lesquelles l'alphabet est disposé alors, suivant des conventions spéciales, deux lettres par deux lettres qui prennent dans l'écriture secrète la forme de la case qui les renferme. Selon que cela aura été convenu, on mettra un point ou un accent sur l'une des deux lettres, soit celle de droite ou celle de gauche. Prenons la clé suivante en arrêtant que la lettre de gauche sera surmontée d'un point :
BO
CP
DQ
GT
HU
KX
LY
MZ
Si avec cette clé, ou toute autre analogue, on emploie l'argot jargonné selon les régies du largonji, le secret devient triplement impénétrable. Exemple :
« Donne-moi quarante francs »
se dira en argot : File-moi deux ciguës; en largonji : Lilfème loimic leudé ligcë (V. Jargon) :
ce qui donnera en cryptographie :
REROr >
ni>QLî>
nj E FEU
nE3iJ>
Le correspondant emploie pour ce genre d'écriture le papier quadrillé qui lui facilite l'exécutiou.
— EMPLOYÉ AUX ÉCRI- TURES. Escrime (arg. militaire).
ÉCRIVAIS. Bahillardeur, Brodancheur. Brodeur, Buveur ou chieur d'encre, Cnpon*, Capou*, Fafioteur, Graffignoux, Griffcur.
« Il était ancien maître d'école ; et i' s'avait mis brodeur pour les bon*
biCll
EFF
niches et les lolos qu'avaient <à babillarder dans leur pat'lin. »
€e que les Lenfivet. les Panadard et les Petdeloup fournissent annuellement à la société de bureaucrates, de nullités, de clneurs d'encre, comme on dit au régiment, de déclassés, de gens propres à tout, c'est-à-dire bons à rien, est incalculable. »
(HkCIOR FnANCK.)
— ÉCRIVAIN PUBLIC en
échope. Brodancheur ou brodeur en cage.
— ÉCRIVAIN JOURNALISTE, HOMME DE LETTRES. Gendeleltre, Pisseur de copie.
•• Nous assistons depuis T830 à ce spectacle bizarre et facétieux d'une Assemblée formée d'une élite littéraire où l'on veut bien s'avouer avocat, professeur, gradé de doctorat et le reste, excepté littérateur ; ou, tranchons le mot : gendeleltre. »
(Ë. Bebgerat.)
— ÉCRIVAIN BANAL, OU sans talent. Cticheur, Pompier.
ÉCROUELLES. Bonbons anglais ou fondants, bonbons à liqueurs ou siinpl. Bonbons, Urafjces, Fondants.
« C'est comme ce truc qu'on dit qu' les rois guérissaient les bonbons à liqueurs; tucrois-t-y que j' coupe? »
ECU, Escale, Châtie *, Grain *, Bougesme", Busquin*.
« — J'ai raqué mon duc une escale et c'est pas chérot. »
— QUART D'ECU. Ca^fe de charrue *.
KCUELLE. Crolle *, C'rone *, Crosle*, Salivergne *, Saliverne *.
KCUELLÉE. Crollée*, Cronée'.
ÉCUKIE. Gailloterie, Gayoterie ou Gaillonnerie.
KDKEDON. Douillet.
« — Voyez-vous ce monsieur, disaitelle moqueuse; il lui faut des couettes et un douillet ; boutez-lui aussi une bassinoire, parbleu ! et il ne cherchera plus femme pour chauffer sa couche en hiver. »
EFFACER. En parlant des traces d'un vol : Brûler le pégriot.
EFFÉMIXÉ. Chochotte, Peaufin, Peau fine.
EFFET à payer. Papier à douleur.
— FAIRE DE L'EFFET. Avoir du JUS, Faire ou jeter de l aimant.
— EFFETS. Fringues, Frusques.