‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 331 sur 660 · MATÉRIEL DE FORAIN · texte numérisé non relu

MATÉRIEL DE FORAIN

Satou.

— VOITURE DE FORAIN. Caravane, Roulotte.

« Je demandai à voir Pezon.

— Oh! monsieur, nie dit le {jarçon de piste, il n'y a que la patronne qui couche à la caravane. Monsieur Adrien, le temps de la foire, loge toujours à Thôtel. »

— Installer un établissement forain dans un lieu où ne se tient aucune foire. Flamber, flancher, turbiner en ville morte.

— Changer quotidiennement de résidence avec une partie du personnel et du matériel, l'autre partie demeurant à poste iïxe. Flamber en excursion.

FOHÇAT. Bagnard, Cotrct ou Cotteret, Fagot, Fague, Falourde, Relingue.

« Pour donner plus de couleur locale à son n Cabaret du Bagne », le colonel Lisbonne a choisi une partie de son personnel (du moins, l'assuret-il) dans le monde des anciens bagnards qu'il a l'espoir de ramener ainsi dans la bonne voie. »

(G. Amyot.)

■■ Il faut vous dire que les fagots (c'est le nom familier des transportés) possèdent un jardin immense et le moyen de lui faire beaucoup produire. »

(pAtl. BO.N.NETAIS.)

<< On y entendait des choses étranges, liuriesques, sinistres. Dans un coin, deux anciens relingues y dévidaient le vieux jars. »

(Louise Michel.)

— FORÇAT CO.\ DAMNÉ A PER- PÉTUITÉ. Fagot à perpêle ou ù perte de vue.

« Et ca ne m'a pas fait tort, puisque après avoir tiré dix berges, j'ai obtenu ma grâce, quoique fagot à perte de vue... »

(Hector France.)

— FORÇAT LIBÉRÉ. Fagot affranchi.

« On a beau être un vieux fagot affranchi, on sait ce qu'on doit au beau sexe et à l'innocence... »

(lu.;

— FORÇAT ÉVADÉ. Fagot en

campe ou en crampe.

— FORÇAT EMPLOYÉ COMME .AUXILIAIRE. Paijol OU Payot.

« Le payot distribue les vivres, fait la paye et se charge à juste prix de la correspondance de ses camarades.

C'est à la fois un fourrier du bagn et un écrivain public. >■

(Hectob France.)

FORCE. Colletin OU CoUin, Grai> d'abattage. Huile de bras, de biceps, de coude, Moelle, Pogne.

« — Faut du collin, mon vieux lapin, pour toucher à ce p'tit truc -là. »

Les beaux jours arrivr^s. plus de jeu, plus de veill Embrasse en te levant ta femme et ta boutcil Derrière ta charrue avec les bœufs bien er.i .Muuis-toi dans les champs de bonne Aui7erf?ir (A.-L. Marqdiset.)

J'ai d' la pot/ne autant qu du jaspin On peut gûferça quand qu' j'attige...

(L. DE Bekcy.)

— DONNER DE LA FORCE à

nue chose. Corser.

FORCEPS. Fers.

« On a été obligé d'employer les fers pour l'accoucner. »

FORCER. V. Crocheter, Enfoncer.

FORER. Bouliner, Griffer un ni-

rct '.

FORÊT. Sabri, Satou, Sait.

Page 1