FUM
tangente, S'attacher un bidon, une gamelle, Se barrer. Se carapater, Se cavaler, Se courir. Se cramper, Se criquer, Se débiner. Se défiler, Se déguiser en cerf, Se dévisser, S'épouffer, S'esbigner, S'évaporer, Se fendre l'ergot, Se la briser, Se lâcher du ballon, Se la casser, Se la fracturer. Se la tirer. Se macaronner*. Se pousser de l'air, Se si/tphider. Se tirer. Se tirer des pattes, des pieds, des flûtes, des fuseaux, etc. Tirer sa crampe, sa coupe, Tricoter, Tricoter des gambettes, des guibolles, etc. V. Jambe, S'évader.
Ah ! ol'-toi d' là, tiens, prends ta cours», D('bin\ cavale ou tu vas voir.
(Jehan Rictus.)
Plus tan), la chance s'ensuivnnt.
S'il ne se fait chaulFer uvaut
Ou ne s'^sbif/ite.
Notre homme, par un coup savant, Nous supprime le plus souvent...
Comlile de guigne!
(BuÉDoiir.)
Lapierre, voyant que ça devenait vilain, juge qu'il est temps de jouer des fuseaux. »
(M*Hio et Lacnav.)
l's vont chercher à se faire la débi nette pour aller crever de faim en Belgique ou chez les Angiiches. »
— Limpéiatif se traduit, fréquemment, par une des exclamations suivantes :
Acrée! Acres l A l'escane !
Crès ! Creslo ! Cric ! Far ! L'adja I La dcbinette ! La levure I La paire ! l'et ! Vesse ! ou par La voilure est à la porte ! La voiture nous attettd !
Mais i's m'ont jamais ceinture^..
Kj' gliss' toujours entre les mailles bt quand i't pass'nt... ej'crie :
V'ij les pestaillesl
Acre!
« J' crie : « l'escane ! et je veux baudrouiller mais j'avais un caillou et j' m'affale. »
(Fti.ix R£mo.)
« — Crestol qu'i' m' fait, v'Ià ton daron! >>
Moi qu'avais pas esgourdé, j' bougeais pas. Alors i' m' fout une poussée.
— Pet\ qu'i' me r'fait, criai Alorsse, j' vas pour dériper, mais
il 'tait trop tard et l' dab m'allonge une sichnouffe... de première. »
« — Ho ! la paire ! ça sent la r'niffle ! »
« — La levwel vivement, 6rt>ve-toi 1 V'Ià ta femme qui t' cherche. »
FUITE. Adja, Cavale, Campage, Campe, Crampe, Crompe, Décarrade. Décarre, Décairement, Escane, Fourcandière' , Levure, Paire, Patatrot.
« Le barbaudier du castu est-il francilien ? Se dit-il de ia. fourcandière' ^ <> {Le Jargon de l'argot.)
Fl'MER. Bombarder, Bouffarder, Brûler, Faire du brouillard, Griller, Pétuner.
... De griller une cigarette Dont le .serpentin louvoyeur ."^'envole comme une amourette Vers le ciel... de lit... (vieux voyeur).
(KlPEISPEROER.)
Ouanl à moi, je pétuue Ht plutôt lieux fois qu'une Et du matin au soir r.igarc et cigarette...
La pipe ne m'urrètc, Ht sans croire déchoir.
(R. PO.NCHON.)
« Et quel plaisir, à la pause, de ôoii/frtrder un brin, de faire un peu de brouillard pour tromper l'ennui et vous aider à rt^vasser ! »
'< Oh! vous brillerez bien une demipipe tout on causant sur le mail'? »
« Pourvu qu' j'aie du perlot pour bombarder, »
— Comme complément, on emploie fréquemment un ou une (en sous-entendant pipe, cigarette ou cigare).
■< On a beaucoup remarqué que M. Félix Faure s'était offert le plaisir d'en ffri/ler une. «
{Le Gttuloit.)
