‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 346 sur 660 · V. Guetter · texte numérisé non relu

V. Guetter

u — Nous étions restés en gaffe afin de donner l'éveil en cas d'alerte. ■

(VlDOCQ.)

— SE HBTTRE EN GARDE. Se

mettre en quarante.

B — Aligne-toi, lui cria-t-il, si t'es pas feignant. Allez I mets-toi en quarante l un homme en vaut un autre, pas vrai?

— Et tous les deux se mirent en garde, le couteau au poing. »

— PRENDRE GARDE. Avec idée de défi, de supériorité chez la personne qui parle. Numéroter ses abattis, ses os (indistinct.).

« Je l'ai engagé en le quittant de numéroter ses os, car si la fantaisie lui prend de s'évader et qu'il me tombe sous la main, je le démolirai. »

(Macé.)

— SOLDAT DE GARDE. Grivier de gdfe. V. Factionnaire.

Page 1