‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 36 sur 660 · ANA · texte numérisé non relu

ANA

Il ne comptait plus ses conquêtes :

C'était uo marcheur épatant.

AMPHITHÉÂTRE. Jwp/ii(apoc.)r

Paradis, Poulailler. ;

— ' HABITUÉ D'AMPIIITHÉA- TRE. Sénateur.

AMPOULE. Cloque.

AMPUTER. Charcuter.

« Les carabins l'ont chnrcuté. »

AMUSAXT. 'Bidonnant, Bolant, Boyaiitant ou Boyotant, Champêtre, Champignot, Crevant, Drùlouillard, Fêlant, Gondolant, Marant. Pilant, Poilant, Pouffant, Rifolard, Rigolard, Rigolboche, Rigolbochant, Rigolo (fém. Rigolote), Rigouillard, Robignol, Roulant, Tirehouchonnant , Tordant, Torsif.

- V nous a raconté son marida, c'était bolant. »

« — Dis donc, il était boyotant, Delphin, dans la r'vue. »

« Elle est champêtre, sa frangine; elle est tout c' qu'y a d" chanipignol. »

« A Londres, à peine ai-je fait trois pas dans la gare que je me cogne à nouveau à un policier. Ça devient gondolant. »

(E. PoCGET.)

« Deux de ces voyous ont trouvé rigolo de poser des cochonneries en plein tapis du salon, b

(Tbistin Bbbmard.)

« Il fallait les entendre s'attraper, c'était roulant. »

AMUSE-MEXT. Bombe, Bosse, Rigolade, liiole ou liiolle.

<< Quelle bombe', mon vieux, c' qu'on s'en est payé une bosse ; que plat d'rigolade. »

AMUSER^ (S"). Bosser, Être en bombe, Être en riole. Faire la bombe, Fricoter (arg. mililaire), Rigolbocher, Riyolei', Se boler, Se

boyauter. Se boyoter. Se crever, S^en payei', S'en payer ou en prendre une bosse, une tranche.

Se fêler, Se gondoler. Se gonfler ou Se gonfler le mou, Se marei', Se piler, Se poiler. Se tirebouchonner. Se tordre.

« Le jour de la Sainte-Barbe, les artilleurs sont en bombe. »

(POMPOH.)

« C'est du coup qu'on se boyaufrait de Ménilmuche à Montparl »

« Ah! je nie cr'evel laissez-moi me tordre 1 »

« — C qu'on s'est mare à la foire du Trône 1 Viens-y donc d'main, on s' pil'ra. »

« — Oui, je me rappelle qu'on ne te voit jamais fricoter avec tes camarades. »

Page 1