INTERDICTION DE SÉJOUR

Bâton, Cinne, Convalescence, Surbine, Trique.

— CONDAMNÉ A L'INTERDIC- TION, liâtonniste. Canne, Tricard ou Triquard, Trique.

— Qui rompt son ban. Bâton rompu, Qui casse sa canne.

« Tant que le condamné subit sa

f)eine d'incarcération, il est « raaade >>; libéré, il est « guéri », à moins qu'il n'ait à subir l'interdiction de séjour, auquel cas il demeure '< eu convalescence » dans la ville que lui désiguc l'autorité.

Les criminels appellent encore cela ^tre en canne, en trique ou en surbine, — ce qui signifie surveillance, — et ceux d'entre eux qui y sont astreints deviennent cannes, triques ou tiiquardx L'interdit qui quitte sans autorisation le séjour qui lui est assigné casse sa canne; c'est un bfiton rompu. »

« — Mais à propos, quelles gens appelez-vous vieilles cunnesl

— Les repris de justice.

— Et les bâtons rowpus'l

— Les surveillés de la haute police en rupture de ban. »

(Louis Bi^ron.)

INTERDIRE. Boucler, Brider.

<( On dit qu'on va boucler la vente des conletti. »

« Les jeux de hasard sont bridés. »

INTÉRESSANT. Se traduit ordinairement pai' les équivalents de Amusant, Beau.

INTÉRIEUR. V. Logement.

INTERLOQUÉ. V. Ahuri.

INTERNE. V. Élève.

INTERROGATOIRE. Escrache, Messe du diable. Saignement de nez.

INTERROGER. Cuisiner, Escracfier, Jabot 1er, Poser une colle (arg. de Saint-Cyr), Sonder ou Pas.'ier à la sonde. V. Avouer.

Kn passant, le portier vous escrnclte; J'étais fargué, muis l'huhit cachait tout. Le jardinuut, je frisais ma moustache ; Un peu d' toupet et je passe partout.

(Halbert.)

» 11 m'a passe à la sonde, mais je n'ai rien voulu savoir. »

INTERROMPRE. Dans le sens de Suspendre : Briser ou Faire une brisure (arg. des typographes).

— Dans le sens de Couper la parole : Couper la chique, la musette.

« Laisse-moi jacter; tu me coupes la musette à chaque instant. »

— Pour interrompre un jeu, une relation, une collaboration ou une complicité, l'argolier dit qu II ne joue