‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 42 sur 660 · V. Danseuse · texte numérisé non relu

V. Danseuse

— APPRENTIE MODISTE. Trottin.

« Encore tout enfant, j'étais donc trotlin, c'est-à-dire un de ces vingtcinq mille saute-ruisseaux femelles qui traînent le long des boulevards leurs tristes bottines... ■•

(0. Mktémeh."

APPROCHER. S'annoncpr, Radiiier. Rappliquer. V. Arriver.

« V'ià ma frangine qui s'annonce. »

ARABE. Arbi, Arhico, Arhicot, Bicot.

« Ah; r pauv' frangin, c' qu'on t' l'a envoyé chez les .4/-6t.9, aux bat. d'Af., avec les joyeux. »

— PATOIS ARABE. Sahir.

« Elle prononce eu sabir des paroles indistinctes. »

(HlGCES LE Roux.)

ARAIGNÉE. Pileuse, Maçonne, Sisyphe *, Tendeuse, Vagabonde.

ARBITRAIRE. Féodec\

ARBRE. Cocard *, Coquard ', Portefetnlles, Quoquard '.

ARC-EX-CIEL. Cravate de couleurs.

A U C H E V È Q l' E. Archipointu,

Gourd-Razis '■.

ARDEXT. Altéque', Qui a des c.lles au cul obscène), Qui est là. Qui en a. V. Brave.

— ARDENT KX AMOUR. Bandeur, Bon baiseur. Bon fouteur.

Bon planteur. Chaud de la pince. Cochon, Dard, gaule ou vit d'acier. Que ut if. Tendeur.

Toutes ces expressions sont

obscènes. Porte' sur l'article, sur la chose. Dans les Flandres, on emploie le mot Rosse en ce sens.

ARDEUR au travail. Graisse d'abattage, Huile de coude.

<( — Eh! bien, quoi? ce travail?... ça ne va pas?... mets-y un peu d'huile de coude, sapristi ! »

ARGEXT. Âbsol. Blanc, Blanquette, Ce*, Plâtre.

« U avait chauffé une cartière en beau blanc. »

« r fait r marie avec son bob en plâtre. »

Soo carte* j'ai pessigué.

Son carie * et sa toquaQte El ses attaches de eé '.

(Vieille chanson argotique.)

— ARGENT MONNAYÉ. Ache-

toir, arhetoire ou achetuires.

As, Atout, Auber ou Aubert, Bagafe*. Beurre, Bille, Biliemont, 'Biscuit. Blanc, Blanquette, Blé, Braise, Bulle, Caire', Carie', Carlo", Carme, Ce qui se pousse.

Cercle, Cliarle', Cuivre, Douille, Étoffes', Faces, Fet-raille, F/ac, Fric, Fricot, Gaitte', Galette, Galtouze, Gâteau, Gib', Grain, Graisse, Gras, Grisbis, Gruau, Huile, Mazille', Menouille, Métal, Michon', Mitraille, Monacos, Monarques, Monnerons', Monouille , Momifie , Serf, Noyau, Ognon, Onguent, Os, Oseille, Pépettes, Pèse ou Pèse, Picaillons , Pimpions *, Philippe ', Pions, Plâtre, Pognon, Potage (arg. des joueurs), Pouiffe', Poussier, Sauvette, Sonnettes, Style, Vaisselle de poche. Zinc, Zozotte.

Comme i' naTait pas d'ach'toir, l s'est pnToyé l' mouchoir A la'tire.

Ce qui ni'intéress" surtout C'est qu'en glissant la première Kir nous laiss'ra sou atout.

Quand on n'avait pas d' marmite On l)oaiTait chez l i*r' Lafrite Four un peu d'aut>er...

Vivent le flaCy Le poution, le fricot, le pèse.

Le plâtre, les pélots, lu braixe

Millets en sac!

Vive le flacl

(Blédort.)

Sûr. c'est pas eun' gerce à la roue Qui m' méjiris'ra pour manqu' de carme. (Jehan Hictus.)

Je m' nioqu' qu'i' n' soit ni jeun' ni beau, Pourvu qu'il ait de c' qui s' pousse.

Je m' laiss'rai tomber sans s'cousse.

(J. Behthieb.)

Les dupes sont privez de caire'.

(Fhançois Villos.)

On est malfrein, mac et fripouille; On croit à rien; et l'on vit bion Avec des cercles plein la fouille.

(L. DE Bkbcy.)

Mais si la rondisse est sans cuiore ; Quand les crapauds gueulent la faim ; Quand les harnais vont au biffln ; Ali! bien maraud qui voudrait suivre Les bons conseils que vous baillez!

(ID

Du croquant fais une lessive, Cliope-lui cornant, douille et sive.

(Hogier-Gbison.)

T'as nib d'étoffes *'?... Va pas d' deuil ! Le tôlier va nous faire à l'œil.

(Laguichi.)

Et les trimardeurs sans ferraille.

Les pilons et les purolius Falmucherout sur la mitraille Des gavés et de leurs putains.

(I.. DE BeIICT.)

Emlirassons-nous, ma gijrolctte.

Adieu, sois sage et travail!' bien, Tàcli' de gagner un peu d' galette Pour l'envoyer à ton pauv' chien.

J' cass'rai la gueule aux proprios, A tous les gens qu'a d' la f/attouze Qu'il a gagné' dans dos agios.

(In.)

Pour boire a m' trichait su' 1' gâteau. (lo.)

Si j'avais, pour me graisser 1' bide.

Que la graiss' que tu fiii< su' 1' tas, J' crois qu' j'aunis souvent 1' battant vide ; Car Mec toi I' gruau n' tomb' pas.

(Hector Sombre.)

• Ce n'est pas aux répétitions, c'est à VhuHe, connue on <iit en style de coulisses, c'est-à-dire devant le public payant, que se jugent les ouvrages qu'on y représente. »•

(II. HOCHEKOIT.)

« .Nenni, c'est ce qui me fait ambier hors de cette vergne; car si je n'eusse eu du michon ', je fusse coni de faim. «

(G. CuiBBAtl.)

« S'il avait des grains, on luy raseroit le mynois. »

( Vie de saint Chrgstophc.)

« La mort dans l'âme, il s'est décidé à leur sauver la mise et à verser la belle monouille. »

(Pocget.)

« 11 s'informa, avant d'entrer chez le marchand, si son compagnon avait du nerf. »

Voyant qu' dans 1' jardin on dansait J' alions danser notre menuet'...

L' sacré violon qu' avait joué faux Voulut me d'mauder des noyaux.

(VADt.)

Faut les solir dieux 1' Tapissier, Et puis partager le poussier.

Page 1