‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 429 sur 660 · M AU · texte numérisé non relu

M AU

— MARQUER LE COMPTE D'UX CLIENT en le majorant. Mavquer à la fovrc/udte, Mettre des queues aux zéros.

« Son ardoise marquait douze balles mais on avait dû mettre des queues aux zérof. du reste i' tôlier avait l'habitude d' marquer à la fourchette , comme on dit. »

MARROX. (Châtaigne.) Truffe de savetier.

MARSEILLAIS Habitant de Marseille.) BouiUtbais, Martigo.

a Parisiens ou Bouitlahais (ce sobriquet qui a le don d'exaspérer les habitants de Marseille), le même spectacle nous retient tous, charmés, attentifs et émus. »

(J. I.OIIRAIN.)

«En dehors des heures de travail, les forçats se groupent par « pays » ; Pantin'ois, Gagas, Martigos, Nigousses, etc., forment des clans distincts. »

(LlARD-CoCRTOlS.)

MARSEILLE. Martigue.

MARTEAU. Balançon, Chican*, Fou, Frère Frappart.

MASQUE. Cache-nez, Cache-laid.

MASTLRBATIOX. Aisonnement, Bataille des Jésuite;', Casse-poitrine, Cinq contre un, Veuve Poignet [obscène] .

« Qui manustupro dediti sunt, cassepoitrine appellantur. »

(D"" .\. Tardiec.)

MASTURBER. Asr/72«?r (obscène), Branler (id. , Faire à la main ou à la pogne.

— SE MASTURRER. Épouser la Veuve Poignet, S'astiquer (obcène , Se fréquenter. S'amuser tout seul, Se coller une douce, une portion, un rassis, une secous.^e.

— Chez l'homme : S'amuser comme Chariot, Se balancer le bonhomme (obscène) , Se faire m'iusser le créateur (id.), Se

faire sauter la cervelle. Se polir la colonne (obscène), Jouer à Chariot s" amuse, Jouer comme lesjeiincs chats.

— Chez la femme : S'arsonner, Se faire un doigt de cour.

MATELAS. Filasse, Galette, Mouton, Serpentin.

MATER, V. V. Impuissance.

MATELOT. Chie-dans-Veau, Mathurin. V. Marin.

MATERMTÉ (LA). La Bourbe.

Page 1