‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 452 sur 660 · NIE · texte numérisé non relu

NIE

C'est elle qui le faisait vivre, qui le soignait tendrement, qui l'établissait, chaque matin, dans son fauteuil, avec du linge blanc, ne/ comme torchelte, et qui entretenait chez lui l'illusion d'être un bourgeois, un homme établi. »

(Fba:(çois Copf£e.)

XETTOYAGE. Astiquage, Astique, Fonrbi, Mastic (arg. des garçons limonadiers).

" Tâchez moyen de me faire un astiqua ffe à la hauteur, que le capiston en rote, miUe vingt Dieux! »

Ça n'était pas celui-là qui s'abrutirait sur le fourbi, pour sûr ! il laissait bien tout aller de bric et de broc ; et s'il n'y avait que son pognon pour engraisser les marchands d'encaustique et de tripoli, oh ben!

alors, ils pouvaient crever. ■

'i II est trois heures quand on va se coucher; et faut être là à huit, pour faire le mastic. »

\EUF, adj. Batif, Batifon.

XEZ. Blair, Blaire, Blaireau, Bouteille, Cep, Chandeliei', Décognoir (arg. des typographes) , Nase, Naze, Nazareth, Nazicot, Nazonnant. Os à moelle. Pif, Pinceau, Piton, Pivase, Pivose, Poignard, Renâclant, Reniflant, Tasse, Tasseau, Toumigue, Truffe, Tubard, Tube.

}' eouch' quéqu'fois dans les fortifes ; liais on s'enrhum' du cerveau.

L' lend'main, on fait 1' cbat qui r'niffie Et 1' blair' conl' comme uo nez d' vema. (J. RicBEri.x.)

Y a pas, faut attend' que ça r'biche.

El, poure r'bicher, ça r"bich'ra :

Au jor d'aujord'hai, le peup' s'en fiche;

Mais c'est p't-ête d'main qn'i'march'ra...

Bst-c' qu'on sait c'qui nous pend au naze?

L' savait-i' Félisque? i' tannait!

Moi j' m'en fous : J' pêche au ver de rase.

En attendant, à Conrtenar.

(P. PAItLBTTS.)

« Elle a un pif affreux et une peau à plaques vertes, ta passion; une peau à faire des porte-cartes avec.

Tu vois que je sais qui c'est. »

(J. UÀKin.)

Mais, bon Dieu ! t'es don' pas nn homme? Un garçon d'attaque.., nn barbeau?

Fais dou' du foin. ..fais don' duschpromme, Va don' crcTer >'ib de Tasseau !

D'abord, c' goncier-là, c'est un mnffe.

Un salaud, eun' vache, un sagouin!

Et, si je r poiss' dan' un p'tit coin. J'y foutrai mon poing su" la truffe!

(L. DB Bebcy.)

— NEZ ÉPATÉ. Patate, Pied de marmite.

— GRA>'D NEZ. Éteignoir, Quart de brie. Trompe.

— NEZ LONG ET ROVGE. Aubergine, Yitelolte.

« Ah! si t'aurais allumé c' tubardl il aurait fait la pige à la trompe du Tonkinois. Aussi fallait entende les loupiots, quand i' passait :

— Ah ! c' quart de brie !

— Pige donc Vos à moelle du frère!

dix d'éteignoir!

— Hé, Gugusse, pas d' besoin d'armoire à glace avec un piton comme ça! i' doit y carer ses limes.

— Dites donc, m'sieu, effacez donc un peu vot' vif lotte, que j' voye l'heure à l'église. »

— NEZ RETROUSSÉ. Blair en trompette, oii il pleut dedans.

— NEZ ROUGE. Betterave, Nez culotté, Qui a coûté cher à mettre en couleur.

— PERSONNE QUI A LE NEZ ROUGE. Qui a un blair à ne pas sucer de la glace, comme la lanterne du quart ou du bureau de tabac.

NIAIS. V. Béte.

XIAISERÏE. Loffitude.\. Bêtise.

XID. Chaudet.

NIER. Aller à Nioi-t, Battre un ban *, Battre Niort.

Va, lorsque t'es ballon, à JViort :

Si ta jaspinais t'aurais tort.

(HoeiEB-GaisoH.)

Si tu n'es pinglé sur le tas.

Bien qu'on le jacte d'indulgence, Si les gerbiers n'ont couoblance, Batt toujours Niort, ne l'ouTre pas.

Page 1