I.es pèlerins

Ont pris le train.

Le Irain de ['àques :

De l'eau de Lourdes plein leurs gourdes, Des bous conseils plein les esgourdes, Et du pain bis dans leur bissac.

(Fbanc-Nohain.)

— CRANDE OREILLE.

de chou, Plat à barbe.

Feuille

OREILLER. Polochon. Cette expression signifie aussi et plus spécialement Traversin.

ORFÈVRE. Jonclier, Orphelin.

ORGUE. Cornifiant.

ORGUEIL. Piaf, Pose. V. Embarras.

ORGUEILLEUX. Poseur. V. Embarras.

ORIGIXAL. Se traduit par les équivalents d'Amusant.

ORTEIL. Haricot. V. Pied.

OS vendu au prix de la viande.

Réjouissance.

OSÉ. (Hardi.) Qui a du culot, Qui n'a pas de puces, Qui na pas la trouille, Qui n'a pas chié la honte.

« — Eh ben I mon cochon, t'as pas de puces de venir dire que c'est moi qui t'ai chauffé ton çjuart! Plus souvent que je voudrais boire à la même auge que toi 1 »

OSTENTATION. V. Affectation.

OU? Interrogation dans un sens de moquerie, d'ironie ou de refus. Chez Bobèche? Chez hache?

Chez Plumeau? Chez qui? y . Comment.

OUBLIER. Manger la consigne, le mot d'ordre.

« — Alors, c'est entendu, nous vous attendons lundi, pour tirer les

rois. Allons, adieu; et surtout ne mangez pas la consigne! »

(}. La>dbb.)

OUI. Gi, Gigot, Go, Gy,Jaspin*,Ji, Jy.

Gy, mon chéri, oui, gy, mon homme.

Tout mon fricot c'est pour ta pomme...

Gy, t'eu auras

Tant qu'l'en voudras Du beau pognon qu'est dans mon bas.

— L'affirmation, l'approbation setraduisent souvent pardes périphrases comme : Je le crois ! Je t'écoule! Tu parles!

Tu causes ! Un peu, mon neveu, etc.

« — Mon ami, lui dit le jeune homme, puisque tu me gobes tant que ça, veux-tu me rendre un service?

— Mince alors!... Vous parlezl... »

(Lerhina et Lévêqde.)

OUTIL. Ensemble des outils d'un ouvrier : Bibelot, Biblot, Clous.

— Ensemble des outils d'un malfaiteur : Agobilles, Alênes ou Halènes, Bataclan, Cadets.

« Deibler, maintenant, veut avoir ses clous auprès de sa piaule. »

« Ne pouvant supposer que je saisissais leur langage, il parlaient argot à côté de moi :

— Moi, disait le plus petit, je ne monte pas en l'air sans cadets; trouve aes halènes et je marche. »