‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 467 sur 660 · PAN · texte numérisé non relu

PAN

rié, a présenté sa jeune femme au vieux marcheur, son oncle.

— Eh bien! vous plaJt-elle? demandet-il.

— Si elle me plaît? répond le vieux marcheur, tous mes compliments!

Je t'en souhaite beaucoup comme ça... »

{Le Journal.)

« Et la gamine demeurait pensive devant le dessin de Fordn, se demandant de quoi avait bien pu rire sa tante et ce qu'il pouvait y avoir de drôle dans ce dessin d'une vieille servante, apportant le petit déjeuner à un couple couché, et cette légende : « Le chocolat du Planteur. »

(P. DOMBBC.)

PAILLASSE. Bardanniére (arg.

lyonnais), Plumard. V. Lit.

PAILLE. Fertange, Fertillante, Fertille, Frétille, Pelouse, Plume de Beauce, Plume de trois pieds.

PAIN. Artie*, Artif*, Arton', Bricheton, Brifjfe, Brignolet, Carme*, Gi'ingale, Gringue, Lartie, Lartif, Lartille, Larton, Pierre à affûter.

« J'ai faim ! qu'on me donne au moins du bricheton. »

(GOHON.)

« — Un coup de jus, mon vieux birbe, et une croûte de brignolet. »

(HnvSMANS.)

« Ben moi j' trouv' que c'est schbeb!

Et quoique j' gob' pas beaucoup les robins et tout c' qu'i's appell'nt la Justice, i' dis que 1' Ma^naud (tu sais, r présiclent du tribunal ed' Château- Thierry qu'avait renvoyé blanch' la bonn' femm' qu'avait grinchi un grinifii'' pour son môme, tout dergnicrment ?) j' dis que 1' Magnaud est un homme. »

Tout d" niAm', dis pas niort au persil. Sans lui, lionnoir la bagu'naud' ronde! - Moi, j' suis birbass', j'ai b'soin d' larton. T'as Jonc un palpitant d' carton?

Qui qu'a muM pou' t' fout' au inonde?

(J. RlCHrPIN.)

« — Hé! p'tit Louis, passe-moi la pierre à affûter, di», en tirant son

couteau, le loucherbème. J'ai une dent ce matin à croûter un sergot. »

— PAIN BLANC. Artie de Mewtan *, Cholet, Larton savonné, Mousseline.

Je lui jaspine en bigorne Qu'as-tu donc à morfiller?

J'ai du ch'n\i pivois sans lance Lonfa, malura dondaine, Et du larton savonné LoaTa, malura dondé.

(CAan<on argotique.)

— PAIN BIS. Dissard, Brutal.

— PETIT PAIN. Meurt-de-faim,

Page 1