‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 499 sur 660 · V. Âmuse · texte numérisé non relu

V. Âmuse

- PLAXCHE A ASTIQUER.

Sam/t (arg. de Saint-Cyr).

PLAT, subs. Butre, Crolle *, Crosle *.

PLAT, adj. En parlant des personnes : Affiche, Limande, Punaise. V. Maigre.

PLEUR. Viaupe.

PLEURER. Baver des dignots, Chanter, Chasser des reluits *, Chier des châsses, Chialer, Chigner, Chouigner, Couiner, Plaquer des calots, Gicler des miretles. Lâcher les écluses. Pisser de l'œil, de la mirelte, des châsses, Reniquer, Viauper, Y aller de sa larme, Zerver* ; et quelques équivalents de Pleuvoir, On ajoute parfois à ces expressions le comparatif Comme une Wallace.

" Pleures donc bien et chiés hien fies yeux, vous en pisserés moins. »

(Béfioalde de Vervili.e.)

— Ah! ah! dit 1' Frisé, te v'ià morte! Kt 1' grand niqu'doul' s' mit à pleurer. Oh! oh! qu'il chialait, faut qu' j'emporte Un bout d' souvenir pour l'adorer.

Et prenant la cotte et les bas, Il est parti là-bas, là-bas.

(J. RlCBEPlN.)

« lié! les gars, venez donc voir Néné Archeneaud, il est saou!, il en couinel »

« — Alors, la v'ià qui se met à chigner :

— Je vas te dire la vérité... C'est que j'ai pas mangé depuis avant-hier.

Du coup, je l'ai lâchée, et j'ai sorti ma pièce de vingt ronds... Je voyais bien qu'elle ' ne mentait pas... Elle pissait de Vœil avec trop de conviction...

— Si c'est ça, que je lui dis, v'ià de quoi aller bouffer... >>

{0 Méténier.)

— OX PLEURE, OX VA PLEU- RER. )'rt de l'oignon.

a Chaque fois que le père rentre saoul, ya de l'oignon à la piaule. »

PLEURNICHEUR. Chialeur, Geignard, Geigneur.

PLEUVOIR. Lancequiner , Languiner, Lansquiner, Vaser, Vasiner.

Quand c'est donc que je pourrai m' dire : — Ma Tieiir, ça y est, tu vas t' plumer! Pi c'est l'Hiver... p'tèt' qu'y f'ra chaud, Si c'est l'Klé... ptêt' qu'y fra tendre, >

Mais qu'y lansquine ou qu'y fass' beau, î

Mon guieu, comme y f'ra bon d' s'étendre ! • (Jehas Rictls.)

Sans but,... sans savoir, faut aller Môm' quand i' vasin' tout' la neuille.

Si tu t'arrêtes d' cavaler, Comm' fileur, la rniflelf te rueille.

(L. DE Bekcy.)

PLOMB. Domine^, Doussin*, Grasdouble, Limousine, Mastar, yoir.

« Le gras-double, c'est le plomb qu'on arrache aux chéneaux et aux gouttières, les tuyaux qu'on brise, les boutoûs de porte qu'on scie, les ferrures qu'on détache,... tout le métal de construction qu'on vole s'appelle du gras-double. »

(E. Lepeli.etier.)

— TUYAU DE VLOMK. Saucisson.

PLOMBER. Doussiner *.

PLOXGEOX. Faire un plongeoi^ malgré soi : Faire une passade.

PLUIE. Bouillon de chien, Lance, Lancequine, Lansquine. V. Eau.

Page 1