‹ L'argot au 20e siecle; dictionnaire français-argot: Nouv. éd., augm. d'un suppl. Publié par l'auteurChapitre 514 sur 660 · PRIER AU PIED DE SON · texte numérisé non relu

PRIER AU PIED DE SON

LIT. Bouffer sa paillasse.

PRIÈRE. Jasante.

PRI\CE. Franc-ripois* , Linspré (V. Jargon).

PRIXTEMPS. Honnête.

PRIS. V. Arrêter, Découvert.

PRISE DE TABAC. Chouine, Pincée de ciment, de grézitlon.

PRISER. Fanfouiner.

PRISEUR. Fanfouineur.

PRISON. Abbaye des sots bordels*, Bal, Balançoire, Ballon, Bignouf, Bloc, Blouse, Boîte, Boîte aux cailloux, aux fayots, Bonde, Boucle, Cage, Campagne, Cayïton, Caniche, Carruche, Cartuche *, Case, Castu, Castuc, Castue, Château de l'Ombre, Collège, Complouse, Garuche. Gerbe, Hôpital, Hosteau, Hosto, Housteau, Housto, Jetard, Loir, Lycée, Pension, Plan, Planque, Schtard, Séminaire, Tas de pierres. Tirelire, Trou, Tune*, Tuneçon *.

— En argot militaire : Boîte, Caisse, Grosse, Grosse lourde, Grosse tôle. Lourde, Malle, Mazaro, Ours. Tôle. V. Emprisonner, Hôpital.

« Au coin du boulevard, il rencontra deux gardiens qui emmenaient une fille.

— Tiens, la Alomignarde! Toujours les mêmes, alors"! Y a pas quatre jours qu'elle sort du ballon. »

(Oscar Mété.vieb.)

« Et pis tous ces gonciers-là, qui gueulent dans les métingues qu'i' faut casser la gueule à ceusses qui pensent pas comme eusses, qu'i's soient de n'importe quelle opignon, j' te les foutrais tous au bignouf. »

« Et tout de suite la danse commençait, ta manne céleste des nuits de Soîte et des basses corvées. »

(G. CODBTELINK.)

« — Vous savez, me dit le commissaire de police, c'est la cinquième contravention que l'on vous dresse ; à la sixième, c'est la boucle. »

« Pauvre Chariot!... en v'ià un qu'a d' la guigne!... c' qu'il en a bouffé, d' la case ! »

Disciple de la bande noire.

Pour bien te caler l'avaloire, Dans la complouse de Poissy, T'en tressais... J'en tressais aussi.

{Chanson recueillie par Hogieb-Grisox.)

PRI

PRI

« Mes romplices alors sont dans le bal, tant mieux, nous irons tous nous laver les pieds à la Nouvelle. »

(G. Macé.)

« — Le juge a l'intention d'en terminer avec vous cette semaine.

— Ce n'est pas moi qui lui faciliterai sa tâche, il a beau me laisser en marinade dans ma cage, personne ne connaîtra mon passé. Mes poteaux mêmes l'ignorent. »

« — Est-elle aussi en fuite?

— Non, elle m'écrit de sa campagne; c'est ainsi qu'elle et ses pareilles désignent la maison d'arrêt et de correction de Saint-Lazare. »

(Id.)

A présent qu' me v'ià dans les planques.

... J'en étais louf !.... Alors ej' pique Ma course au boul'vard Sébasto Où que i' tomb' dans les bras d'un flique Oui voulait m' conduire à l'hostol...

(Id.)

J' fais quoi que j' peux. J' vous dirais ben Pourquoi c'est que j' suis pas d' la haute. J' l'avais môm' dit à m'sieu Rich'pin.

Mais faut croir' que ça doit pas s* dire, Puisque pour s'6t' fait mon écho, On l'a fourré dans la tir'lire Avec les pègres d' Pélago.

(J. RiCHBPI.N.)

— ÊTRE EN PRISOX. Pincer ou jouer de la harpe.

— MAISON CENTRALE. Les

bondes, Centrouie, Dure, Motle.

— LA CONCIERGERIE. La Cigogne, La Tour, La Tour pointue; on disait jadis La Lorcefé pour : La Force (V. Jargon).

— MAZAS. La Maz, Maz, Taz, Tazas.

— LA SANTÉ. La Santoche.

— SAINTE-PÉLAGIE. Pélague, Pélago.

— LA ROQUETTE. La Grande, La Rotonde.

Page 1